Sofía Mulánovich
Sofía Mulanovich
sofía oor Quechua
sofía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
sofiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sofía
es
Capital de Bulgaria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Sofiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sofía: Sí, eso no lo sabía.
Chayrayku israelitasqa Jehová yanapananta mañakurqanku, Jehovataq uyarirqa.jw2019 jw2019
Un hombre mayor de Sofía, la capital de Bulgaria, dijo lo siguiente sobre la traducción al búlgaro: “Llevo muchos años leyendo la Biblia, pero nunca había leído una traducción que fuera tan fácil de entender y que llegara directo al corazón”.
Tukuy kay pachaman paqarimujkuna libres nasekuntu tukuypunitaj kikin obligacionesniycjllataj , jinakamalla honorniyojtaj atiyniyojtaj , chantaqa razonwantaj concienciawantaj dotasqa kasqankurayku , kawsaqe masipura jina , tukuy uj munakuyllapi kawsakunanku tian .jw2019 jw2019
Sofía: Nunca lo había visto desde ese ángulo.
26 Chantá rispa, waj qanchis supaykunata pusamun, paymanta aswan sajrasta, chay runaman yaykuspataj chaypi tiyakunku.jw2019 jw2019
Sofía: Pues sí.
47 ”Jinallataj cielopi kaj Gobiernoqa rijchʼakun qochaman choqaykusqa pescado japʼina chʼipaman, mayqenchus tukuy laya pescadosta japʼin, chayman.jw2019 jw2019
Sofía: Sí, lo recuerdo.
7 Munakuyniyoj runaqa tukuy imata aguantan,* tukuy imata creen, tukuy imata suyan, tukuy imapi sinchʼita sayan.jw2019 jw2019
Sofía: ¿Buenas noticias?
14 Paykunataj Perga llajtamanta rispallapuni Pisidiapi kaj Antioquía llajtaman chayarqanku.jw2019 jw2019
Sofía: Entiendo.
Amataj saqeychu pipis pisipaj qhawasunanta.jw2019 jw2019
Sofía: No, no creo.
13 Hermanosníy, ama tʼukuychejchu kay mundomanta runas chejnisojtiykichejqa.jw2019 jw2019
Sofía: Sí, parece que sí.
Jesustaj kuticherqa: “Ama runata wañuchinkichu, ama qhenchachakunkichu, ama suwakunkichu, ama llulla testigomanta sayankichu. 19 Tataykita, mamaykitawan jatunpaj qhawanayki tiyan, runa masiykitapis munakunayki tiyan, qan kikiykita jina”, nispa.jw2019 jw2019
Sofía: Que si comía del fruto se le abrirían los ojos.
Capernaum qayllapijw2019 jw2019
Sofía: Que morirían.
Imaynatachus Diosninchik tukuy kaykunata ruwasqanta qhawarina.jw2019 jw2019
Sofía: Pero cuando murió Eva, se demostró que Dios estaba diciendo la verdad, ¿no?
Abrahampa wasinman chayachkaptinku laqhayaykurqaña.jw2019 jw2019
Sofía: Sí, me lo enseñaron en el catecismo.
Osea: 9 watata 748 wata qayllamantapachajw2019 jw2019
Sofía: Está bien.
Jesús willan Pedro negananta (27-31)jw2019 jw2019
Sofía: Suena lógico.
‘¿Imataq aswan qhipaman kawsayniymanta kanqa?’jw2019 jw2019
Sofía: Quedó paralizada.
Maypichus Diosta yupaychanki chaypi, ¿imallapipis llamkʼankichu?jw2019 jw2019
¿Qué personaje de la Biblia ayudó a Sofía a ser valiente?
5 Jinallataj atipanaku pujllayman yaykojpis, manallataj pilluta* japʼinchu, manachus chay atipanakupaj kamachikusqanman jina ruwan chayqa.jw2019 jw2019
Sofía: ¿Habla de religión?
Sakwakuyta, ¿imaynatá atipayman?jw2019 jw2019
Sofía: Claro.
Rijchʼarisqa, yuyayninchejpitaj kana (6-11)jw2019 jw2019
Sofía: Esa parte de la historia nunca la había escuchado.
9 Manataj munanichu qankunata cartasniywan manchachiyta.jw2019 jw2019
¿Cómo ayudaron a Sofía las sesiones de práctica?
Diospa jatun khuyakuyninta ama qhasipaj japʼinachu (1, 2)jw2019 jw2019
Sofía: ¿Cómo que le preocupa?
Pedroqa impuestota pagan pescadoj siminmanta qolqeta orqhospa (24-27)jw2019 jw2019
Sofía: Tal vez con alguna prueba de fuerza.
Pabloqa Efesopi yachachin (8-10)jw2019 jw2019
Los hermanos de la sucursal, localizada en Sofía, se preguntaban cuántos publicadores de Alemania, España, Francia, Grecia, Italia y Polonia responderían a la invitación.
Lynda nin: “Sipas kachkaspa, wakin kutilla tantakuykunaman mana riqchu kani, ni jaykʼaqtaq runaman willaq riyta saqiqchu kani, chaywanpis ni jaykʼaq, Diosta amigoytajinachu qhawarqani”.jw2019 jw2019
¿Qué fue lo primero que puso Sofía en su bolso?
Qallariypi, ichá tatasniyki, ruwasqaykimanta llakisqas, sunqu pʼakisqas ima, qhipakunqanku.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.