unico oor Quechua

unico

Soortgelyke frases

eres mi unico marido
eres mi todo mi hombre

voorbeelde

En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.
Uj libro nisqanman jinataj “egipcioslla sunkhasninkuta rasurakoj kanku” (Comentario exegético y explicativo de la Biblia).

‘Ahora sé que tienes fe en mí, porque no has retenido a tu hijo, tu único hijo, de mí.’
‘Hapallan tsuriki këkaptimpis manam negakorqonkitsu, tsëmi kanan musyä noqaman fëniki kanqanta,’ nishpa.

Probablemente, lo único que conseguiría es sentirse cada vez más aislada y sola en su propio hogar.
Tsënö pasaptinqa kikimpa wayinchö këkarpis itsachi mas japallan sientikunman karqan.

La esposa es la única persona que posee el derecho a disfrutar de relaciones íntimas con su cónyuge, y lo mismo puede decirse del esposo.
Huk casada warmiqa nunanllawanmi pununan, hina tsënöllam nunampis ruranan.

Recuérdeles que la única manera de sentir verdadero alivio de las presiones es siendo un discípulo fiel de Jesús (léase Mateo 11:28-30).
Chʼampaykunamanta samarikunapaqqa, Jesuspa chiqa sunqu discipulon kana kasqanta yuyarichiy (Mateo 11:28-30, ñawiriy).

Sus razones para amar a Jehová y confiar en sus promesas tal vez sean diferentes de las de otros hermanos, ya que cada persona tiene circunstancias y características únicas.
Mana ni piwan kikin kasqanchikrayku, ichapis imaraykuchus Jehovata munakusqayki, mana wak hermanop yuyayninwan, kikinchu kanqa.

El único camino era seguir adelante y afrontar las pruebas que vinieran.
Mayqinchus Tatanpa munaynin kasqanta yacharqa, chaytataq juntʼayta munarqa.

A menudo, el único alojamiento que conseguíamos era un cuartito sin ventanas con un solo mueble: la cama.
Qhipakunaykupaqqa, juk juchʼuy mana ventanasniyuq cuartitollata tariq kayku, chaypitaq camalla kaq.

Estaban cansados de ser el único país de la región que no tenía su propio rey.
Tukuy llaqtasmanta israelitaslla mana reyniyuq kasqankumanta phiñasqa kachkarqanku.

La única razón por la que no lo perdería todo fue la promesa que Dios le había hecho a David.
Teytan Davidta Dios awninqanrëkurllam llapantaqa oqrarqantsu.

Nosotros somos los únicos con la capacidad de transmitir pensamientos complejos y abstractos mediante las cuerdas vocales o los gestos.
Runalla, imachus yuyayninpi kasqanta, parlayta atinchik.

¿Cuál es la única manera de seguir correctamente a Cristo?
¿Imata rurarllataq Cristuta alli qatikanqantsikta rikätsikushun?

La carta que me enviaron decía en parte: “De los diez hermanos que fueron asignados a los estados bálticos alrededor de 1930, usted es el único que queda con vida”.
Chay apachimuwasqanku cartamanta jukniqpi ajinata nirqa: “Kay 1930 watapi, Báltico nisqa mama quchap kantusninpi kaq suyusman, 10 kachkasqa kaqkunamantaqa, qamllaña kawsachkanki”, nispa.

La única forma de vivir para siempre es acercarnos a Dios.
Diosman qayllaykuspalla wiñaypaj kausayta atisunman.

4 Como aprendimos en el artículo anterior, el único que tiene libertad absoluta e ilimitada es Jehová, el Creador de todas las cosas.
4 Punta kaq yachatsikïchö rikanqantsiknöpis chipyëpa libriqa Jehovällam.

* Por eso lo llamaba “mi Dios” y decía que era “el único Dios verdadero” (Juan 20:17; 17:3).
Antis Teytan Jehoväpa mandädonchö kanqantam imëpis rikätsikurqan.

Los únicos que no se cortaban el pelo eran los nazareos, como Sansón (Números 6:5; Jueces 13:5).
Nazareukunallam aqtsankunataqa rutukuyaqtsu, Sansonnö kaqpis (Nümerus 6:5; Juëces 13:5).

5) Consideramos que el Reino de Dios es la única esperanza para la humanidad.
5) Diospa Reinonlla runata yanapananta yachachinchik.

Juan es el único evangelista que cita a Jesús diciendo a sus seguidores que ellos no son parte del mundo o no pertenecen al mundo.
Juan librollapi nin, Jesús yachachisqasninman “mana kay mundomanta runas jinachu kankichej” chayri mana kay mundojtachu kankichej nispa nisqanta.

Al apoyar la Palabra de Dios, la Biblia, y atenerse a ella, han logrado lo que ningún otro grupo u organización: unir a personas de diversas nacionalidades, lenguas, etnias y razas en la adoración del único Dios verdadero, Jehová.
Diospa Palabranta respetar y nenqannö kawarmi: tukï nacionta, tukï idioma parlaqta, tukï markata y tukï color nunakunata yanapëkäyan rasumpa kaq Diosta mana chikinakushpa serviyänampaq, tsënömi mëqan religionpis mana ruranqanta rurëkäyan.

Aun así, sé que ahora Jehová está más contento con mi servicio que cuando veía pornografía, y lo que él piense es lo único que de verdad importa”.
Tsënö kaptimpis, kananqa musyämi mana alli rurënïta jaqirir sirwinqäpita Jehovä alläpa kushikunqanta, y pë imata pensanqanmi noqapaq mas precisaqqa”.

Ese nombre lo identifica como el único que puede cumplir todo lo que se propone.
Y tsë jutiqa llapan änikunqanta pëlla cumplita puëdinqantam rikätsikun.

¿Cuál es el único motivo bíblico para divorciarse, pero por qué puede que algunos decidan no divorciarse?
¿Imarëkurllataq Bibliaqa permitin divorciakuyänanta, y wakinkunaqa imanirtaq mana divorciakïta decidiyan?

Los policías alemanes de uniforme azul eran una amenaza constante, pero no la única.
Peru manam azul röpashqa guardiakunallatsu Testïgukunapaqqa mantsëpaq kayarqan.

16 Muy pronto, el gobierno de Dios será el único que haya en la Tierra.
16 Ichikllachönam Patsachöqa Diospa Gobiernonllana mandakunqa.