solo dos me visitaron el sabado
iscay
visitar oor Quechua
visitar
es
Ir a ver a una persona o a un lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
waturikuy
Venimos a visitarles.
Waturikuqniykikum hamuchkayku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.
Jinapis kayllata yachani: Noqaqa ciegopuni karqani, kunantaj rikuyta atini”, nispa.jw2019 jw2019
¿Podría visitar dicho país y pasar un tiempo razonable allí?
Jesusqa Lazarota kausarichin (38-44)jw2019 jw2019
O pensemos en la reacción de Elías si le ofrecieran cumplir con una labor que no implicara ejecutar a crueles profetas de Baal o servir a Dios bajo el reinado de un apóstata despiadado; por el contrario, podría visitar tranquilamente a las personas para llevarles un mensaje de paz y esperanza.
13 Jesustaj payta llankharispa nerqa: “Arí, munani.jw2019 jw2019
Por aquel entonces, yo no me imaginaba que tendría el privilegio de visitar muchos de esos lugares años después.
Puraqmanta atienekusqaykuqa, ni imawan kikinchakunmanchu”.jw2019 jw2019
Otra asignación muy bonita ha sido visitar a las familias Betel y a los misioneros de diferentes partes del mundo para animarlos.
28 Noqaman jamuychej tukuy saykʼusqa kajkuna, llasa qʼepiyojkunapis, noqataj samarichisqaykichej.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo pueden ayudarle los tratados a prepararse para volver a visitar a las personas?
¿KAY kʼaspipi mintʼusqa katari kawsachkanchu?jw2019 jw2019
Además, María Isabel pidió permiso a los profesores para visitar todas las aulas.
17 Chay ruwasqantaj uyarikorqa tukuynin Judeapi, muyuynintinpi ima.jw2019 jw2019
Por eso, Pablo le encargó que, además de visitar las congregaciones para animarlas y fortalecerlas, nombrara a hombres capaces para que sirvieran de ancianos y siervos ministeriales (1 Timoteo 5:22).
8 Cornetachus mana sutʼita waqanman chayqa, ¿pitaj guerrapaj wakichikunmanri?jw2019 jw2019
14 Los Testigos de más experiencia pueden invitar a los más nuevos a que los acompañen a visitar a los mayores y a los enfermos.
38 “Cheqan runarí, creeyninrayku kausanqa”, “sitajchus qhepaman kutirikapun chayqa, mana paywan kusisqachu kani”.jw2019 jw2019
13, 14. a) ¿Cómo se relaciona el ejemplo de Jeremías con volver a visitar a los interesados?
“Ama imamantapis phutikuychejchu, astawanqa Diosmanta mañakuspaqa, imatachus munasqaykichejta mañakuychej, tukuy imamanta graciasta qospallapuni. Chantá Diosqa chay mana unanchay atina sonqo tiyaykuyninta sonqosniykichejman churanqa, chaytaj sonqoykichejta, yuyayniykichejtawan waqaychanqa Cristo Jesuspi.”jw2019 jw2019
En 1931 viajó a una región aislada de la selva amazónica para visitar a una mujer que era miembro de su iglesia.
Chaykunaqa qhepa kaj castigos kanku, chaykunawantaj Diospa phiñakuynin juntʼasqa kanqa.jw2019 jw2019
Ofrézcaselo también a las personas que suele visitar.
Japʼikapoj risqankujw2019 jw2019
13 Cuando nos preparamos bien para volver a visitar a las personas y darles clases de la Biblia, tenemos la satisfacción de ayudarles a amoldarse a las justas normas de Dios.
Eubuloqa napaykamusunki, jinallataj Pudente, Lino, Claudia, tukuy hermanospis.jw2019 jw2019
Cuando prometemos volver a visitar a alguien, ¿cumplimos nuestra palabra?
Chay runataj chaupiman rerqa.jw2019 jw2019
Después de un par de semanas de capacitación, comencé a visitar congregaciones a fin de animar a los hermanos.
Jina kaptin, ¿lluqsinallankupunichu kanman?jw2019 jw2019
En 1964 recibí la asignación de visitar otros países en calidad de superintendente de zona.
“Sajsakojtinkutaj, Jesusqa yachachisqasninman nerqa: Puchoj tʼantasta oqhariychej, ama usunampaj, nispa.”jw2019 jw2019
Al año de volver a estudiar la Biblia, acompañé a mis padres a visitar a mi hermano mayor, que trabajaba de voluntario en la sucursal de los testigos de Jehová en Alemania.
7 Sichus llullakusqayrayku, runas reparanku Dios cheqanta parlasqanta, paytataj jatunchanku chayqa, ¿imaraykutaj Dios juchasapa kasqayta ninri?jw2019 jw2019
En zonas rurales, muchos Testigos aprovechan las primeras horas de la mañana para visitar a los granjeros y a otras personas que empiezan su trabajo temprano.
11 Chantá Cefas* Antioquiaman jamojtin, uyanpi niporqani mana allinta ruwasqanta.jw2019 jw2019
Por otra parte, si un publicador encuentra a una persona que muestra verdadero interés y habla otro idioma (o si encuentra a un sordo), deberá llenar de inmediato un formulario Sírvase visitar (S-43) y dárselo al secretario de la congregación.
Jinatataq nirqanku: ‘¿Imapaqtaq Egiptomanta kay chʼin pampapi wañunaykupaq urqhumuwaykuri?jw2019 jw2019
Incluya una demostración en dos partes. En la primera, un publicador ofrece uno de los nuevos tratados de casa en casa y, en la segunda, continúa la conversación al volver a visitar a alguien que mostró interés.
Chaymanta Jehovaqa mayumanta kʼaylankulasta lluqsichimurqa.jw2019 jw2019
Por eso, cuando veían que un ministro y su esposa venían del extranjero para visitar a los hermanos, entendían que éramos una religión internacional y quedaban impresionados.
9 Chayrayku niykichej: Mañakullaychejpuni qosonqachejtaj, maskʼallaychejpuni tarinkichejtaj, punkutapis takallaychejpuni kicharisonqachejtaj.jw2019 jw2019
Anime a los publicadores a volver a visitar lo antes posible a quienes mostraron interés.
¡Chayrayku mayuqa chʼakipacha kachkan!jw2019 jw2019
Julio,* que fue anciano en Sudamérica durante más de veinte años, dijo: “Preparar discursos y visitar a los hermanos y pastorearlos ocupaba gran parte de mi vida.
Chaywanpis, ¡ama manchachikuychu, nitaq phiñakuychu kʼamisuptinkuqa!jw2019 jw2019
El relato muestra que fue a visitar a los parientes y amistades de Lázaro, quienes lloraban su muerte.
32 Jesustaj nerqa: “Mikhunayqa tiyapullawan, nitaj yachankichejchu imachus kasqanta”, nispa.jw2019 jw2019
Antes de que los extranjeros regresaran a sus países de origen, los publicadores lograron visitar a varios de ellos en los hoteles y pudieron explicarles mejor el mensaje del Reino.
¿Orqhoymanchu Cristoj cuerponpa imasninta khuchi warmej* cuerponman ujchaykunaypaj?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.