voy oor Quechua

voy

/boi̯/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

haw

Soortgelyke frases

por que no fuiste a la escuela
por que no fuiste a la escuela

Cómo te va
Imaynalla

profesora por favor puedo ir al baño
profesora por favor puedo ir al baño

Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares
Hola · Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares

que te vaya bien
allin risuchun

El estudio desarrollado abordó la problemática de la regulación de la agresividad de los niños y las niñas a través del uso de los títeres. Este estudio fue desarrollado bajo los criterios me
El estudio desarrollado abordó la problemática de la regulación de la agresividad de los niños y las niñas a través del uso de los títeres. Este estudio fue desarrollado bajo los criterios me

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

te voy a hacer una pregunta
jukta tapurisqayki

La salud alimentaria infantil es la base del desarrollo para el individuo, va a partir del nacimiento hasta los seis meses de edad con lactancia materna exclusiva siendo importante ya que la
La salud alimentaria infantil es la base del desarrollo para el individuo, va a partir del nacimiento hasta los seis meses de edad con lactancia materna exclusiva siendo importante ya que la

voorbeelde

¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
¿Imatataq rurashaq yanaqïkuna mana allita ruranäpaq niyämaptin?

Ernesto: Muy bien, voy entendiendo.
Ernesto: Ah, entiendeshaniña.

Quiero hablar de la Biblia con un compañero de clase. Para ello voy a... .....
Juknin compañeroywan Bibliamanta parlayta munani. Chaypaqtaq kayta ruwasaq... .....

Voy a buscar
Llapantsikmi

“No voy a dejarte”
“Manam jaqishqëkitsu”

¿Cómo me voy a preparar para resistir la presión de grupo?
¿Imanötaq alistaküman imatapis ruranäpaq niyämaptin alleq tsarakunäpaq?

Por tanto, los jóvenes deberían preguntarse: “¿Voy a las reuniones y a predicar porque eso es lo que quieren mis padres que haga?
Tsëmi jövinkunaqa kënö tapukuyänan: “¿Teytäkuna niyämaptinllaku reunionkunaman ëwä y yachatsikoq yarqü?

Todos los cristianos deberíamos preguntarnos: “¿Por qué camino voy?
Llapan cristiänokunam kënö tapukushwan: “¿Mëqan nänipataq ëwëkä?

Si me entra envidia de los que siguen las normas del mundo, voy a... .....
Dios kamachisqanmanjina kawsay allin kasqanmanta iskachakuspaqa, kayta ruwasaq... .....

Si a ellos les parece que la película no tiene nada malo, voy y la veo.”
Chay película allin kasqanta niwaptinkutaq, qhawani”.

Voy a darles otra oportunidad.
Ujtawan nisqaykichej.

Si voy por valles oscuros,
Qamllam Teyta cuidamanki,

Voy a secar cada lágrima de sus ojos.
Weqikikunatam tsakiratsishaq.

“No voy a hacer mención de [Jehová], y no hablaré más en su nombre”, dijo él.
Chayrayku nirqa: “Manaña Tata Diospi yuyasajchu, niñataj sutimpipis parlasajchu”, nispa.

Mientras éste toca el arpa, Saúl levanta su lanza y se la arroja, mientras dice: ‘¡Voy a clavar a David a la pared!’
Arpanta David tocanqanyaqshi, ‘¡perqaman clavëkushaq Davidta!,’ nishpash lanzanwan weqapëkunaq.

La próxima vez que mis padres me regañen, voy a... .....
Tatasniy watiqmanta kʼamiwaptinkuqa, kayta ruwasaq... .....

Vete adonde están mis hermanos y diles: ‘Voy a subir a mi Padre y Padre de ustedes, a mi Dios y Dios de ustedes’” (Juan 20:16, 17).
Peru wawqïkuna kaqta ëwë y kënö nï: ‘Teytäman y qamkunapa Teytëkikunaman y Diosnïman y qamkunapa Diosnikikunamanmi witsä’” (Juan 20:16, 17).

Aunque ya vienen a las reuniones, todavía voy a su casa los viernes porque me dicen que esperan con ilusión esas visitas semanales, y a mí me pasa lo mismo”.
Imaraykuchus mayta suyakusqankuta niwanku, noqapis suyallanitaj”, nispa.

Voy a librarlos, y te envío para que los saques de allí.’
Tsëpita horqamunëkipaqmi kachakushqëki, librashaqmi,’ ninaqshi Teyta Dios.

Voy a hacerle una ayudante’” (GÉNESIS 2:18).
Juk yanapaqninmi rurapushaq’” (GENESIS 2:18).

Por lo tanto, esto es lo que voy a hacer para mejorar: .....
Chayrayku sumaqta estudianaypaq kayta ruwasaq: .....

De hecho, puede que, de camino a Belén, Samuel se pregunte: “¿Cómo voy a saber cuál de los hijos de Jesé ha elegido Jehová?”.
Mëraq Belenman ëwëkar, “¿imanöraq musyashaq Jesëpa mëqan tsurintapis Jehová akranqanta?” nir tapukurqan Samuelqa.

Sé que si solo me dedico a ganar dinero, voy a echar a perder mi relación con Jehová.”
Imaraykuchus qullqita munapayayta qallariyman chayqa, Jehovamanta karunchakuyman”, nispa.

Carmen: Piense también en estas palabras de Jesús en Juan 14:28: “Oyeron que les dije: Me voy y vengo otra vez a ustedes.
Carmen: Jina pensari Juan 14:28 textochö Jesus ninqanman: “‘Eucushaqnam y qamcunamanmi cutimushaq’ nishqäta wiyayarqonquim.

Si alguien comienza a insultarme o a provocarme, voy a... .....
Pillapis asipayawaptin, chayri turiyawaptin kayta ruwasaq... .....