adonde oor Tagalog
adonde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kung saan
Así he logrado llegar en automóvil adonde quiero ir.
Sa ganitong paraan ako ay nakapagmamaneho sa aking sarili kung saan ko gustong magpunta.
saan
[ saán ]
Así he logrado llegar en automóvil adonde quiero ir.
Sa ganitong paraan ako ay nakapagmamaneho sa aking sarili kung saan ko gustong magpunta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos.
Nagkaroon ako ng gayong oportunidad noong 1957, nang magtrabaho ako sa isang publishing business at pinapunta sa Dallas, Texas, na tinatawag minsan na “lungsod ng mga simbahan,” upang magsalita sa isang miting ng mga negosyante.jw2019 jw2019
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.)
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
Cantidad de países adonde van: 19
“Si Nabucodonosor, Hari ng Babilonya, ang nagpanauli sa Esagila at Ezida, anak ako ni Nabopolassar.jw2019 jw2019
¿Adónde van, y por qué van de viaje cuando María está casi a punto de dar a luz?
Yayaman ako dahil sa pagsuot ng lampin.jw2019 jw2019
¿Adónde iré después de esta vida?
Dahil madalas ang ina ang sentro ng buhay ng kanyang anak, ang kanyang pag-uugali ay nakakaapekto sa bata.LDS LDS
¿Adónde nos lleva la tecnología?
Nang maglaon ay pinakasalan niya si Eugenie, isang masigasig na payunir na dahil sa kaniyang kabaitan ay napamahal sa marami.jw2019 jw2019
Algunas personas interesadas nos preguntaban adónde podían ir para seguir aprendiendo sobre la Biblia, pero lo único que podíamos hacer era decirles que dormíamos en un hotel, y que tan pronto encontráramos una residencia fija los invitaríamos.
(Gaw 17:5-9; Int) Lubhang kapansin-pansin na may mga inskripsiyon mula sa yugtong iyon na natagpuan sa Tesalonica at sa kapaligiran nito na tumutukoy sa ilan sa kanilang lokal na mga opisyal bilang mga politarch.jw2019 jw2019
Miraba al barco varado en el lecho del mar y me preguntaba: ‘¿Adónde habrá ido toda el agua?’.
Magiging masunurin sila, gaya ng itinuro ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
¿Adónde vamos cuando morimos?
6 Kinapopootan ko yaong mga nag-uukol ng pansin sa walang-halaga at walang-kabuluhang mga idolo;+jw2019 jw2019
No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas”.
Pagkatapos ay naghayag si Ezra ng isang pag-aayuno upang usisain kay Jehova ang tamang daan.jw2019 jw2019
¿Adónde va a parar el agua?
Gayunpaman, naglalaan ang Bibliya ng ilang pahiwatig hinggil sa halaga ng salapi at nakatutulong ito na maunawaan ang sinaunang mga halaga.jw2019 jw2019
Ikole orun: el “cielo” adonde van todos los seres humanos al morir.
Babalaan ka niya sana.jw2019 jw2019
17 Para Zacarías y los demás israelitas de su día, Sinar o Babilonia era un lugar adecuado adonde llevar a “la Iniquidad”.
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”jw2019 jw2019
Pero ustedes no saben de dónde vine ni adónde voy”.
Lubha siyang nasisiyahang pumatay ng mga tao anupat sinasabing ikinabahala ni Ra ang kinabukasan ng lahi ng tao.jw2019 jw2019
¿Están preparados para decir: “No lo sé, pero lo averiguaré”, o a conducir a la gente adonde puedan hallar respuesta?
Alam din niya kung ano ang kailangan ng kaniyang mga lingkod.LDS LDS
Antes de dar el primer paso en una senda tan destructiva, pregúntese: “¿Adónde me llevará?”.
Ang simulain ng Diyos ay nagsasabi: “Anuman ang inihahasik ng isang tao, ito rin ang kaniyang aanihin.”jw2019 jw2019
Entre los estudiantes había muchos comentarios sobre adónde se nos enviaría.
Ang mga kapamilya at malalapit na kaibigan ay makatutulong na mabawasan ang postpartum depression kung babantayan nila ang mga sintomas nito at tutulong at susuporta.jw2019 jw2019
¿Adónde vamos?
Lumakad kami palayo na walang kibo.tatoeba tatoeba
La Biblia describe a Jehová Dios como una torre, un refugio, una muralla adonde podemos correr en busca de protección.
Nagkaroon ako ng gayong oportunidad noong 1957, nang magtrabaho ako sa isang publishing business at pinapunta sa Dallas, Texas, na tinatawag minsan na “lungsod ng mga simbahan,” upang magsalita sa isang miting ng mga negosyante.jw2019 jw2019
Como el resto de los cristianos ungidos, “van siguiendo al Cordero [Jesús] no importa adónde vaya” (Revelación 14:4).
Kung pababanalin ng isang tao kay Jehova ang isang bahagi ng bukid na binili niya sa iba, sa Jubileo ay babalik iyon sa orihinal na may-ari (Lev 27:22-24)jw2019 jw2019
Lee Mateo 17:1–2 para saber adónde llevó Jesús a Pedro, a Santiago y a Juan para que recibieran las llaves del sacerdocio.
Ang gawaing ito ay kailangang magawa, hindi para sa kapakanan ng Simbahan kundi para sa ating mga patay at sa ating sarili.LDS LDS
Así mismo, al cristiano le será más fácil seguir andando en la verdad si retiene una visión clara de adónde va.
Ang pagkakasunud-sunod at nilalaman ng aklat na ito sa Griegong Septuagint ay halos walang ipinagkaiba sa tekstong Hebreo.jw2019 jw2019
Aunque el mensaje no le interesó mucho a la mujer, me llevó adonde estaban sus conocidas y, después de presentármelas, me dejó con ellas para que les siguiera predicando.
* Pagbabasa ng mga banal na kasulatan at iba pang mga aklat na nagbibigay-sigla.jw2019 jw2019
Hans explica: “Pedimos la guía de Jehová porque queríamos ir adonde él considerara más conveniente.
Bakit hindi tayo nag-kotse para kumain?jw2019 jw2019
Entonces, ¿adónde ir para hallar esta sabiduría?
Gayunman, sa karamihan ng mga kaso, natatangi ang mga pangyayaring iyon sa ganang sarili, maaaring dahil sa lakas o tindi ng mga iyon (Exo 9:24) o dahil naganap ang mga iyon sa di-pangkaraniwang paraan, na maaaring hindi pa kailanman naobserbahan, o sa panahong hindi inaasahan.—Exo 34:10; 1Sa 12:16-18.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.