león oor Tagalog
león
es
Gran felino (Panthera leo) que vive principalmente en las sabanas de África, en Asia y anteriormente en Europa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
leon
es
Gran felino (Panthera leo) que vive principalmente en las sabanas de África, en Asia y anteriormente en Europa.
Unos hombres malos hicieron que se arrojara a Daniel a un foso de leones.
Oo, ipinatapon ng masasamang tao si Daniel sa yungib ng mga leon.
liyon
[ liyón ]
Leon
es
especie de mamífero carnívoro
Se cree que la razón estriba en el rápido crecimiento de la población de León.
Ang mabilis na pagdami ng populasyon ng León ay ipinalalagay na siyang dahilan ng pagdami ng pagsalakay.
leyon
[ leyón ]
El león es más fuerte que el lobo.
Mas malalakas ang mga leyon kaysa mga lobo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
León
es
Provincia del noroeste de España, en la parte noroeste de la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
leon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
Pangalawang Tagapayo sa Sunday School General Presidencyjw2019 jw2019
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
Subalit sino nga ba ang nagsasalita patungkol kanino?jw2019 jw2019
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
Pagkamatay ni Nimrod, makatuwirang isipin na pagpipitaganan siya ng mga Babilonyo bilang ang tagapagtatag at tagapagtayo at unang hari ng kanilang lunsod at bilang ang organisador ng orihinal na Imperyo ng Babilonya.jw2019 jw2019
5 Se suele asociar al león con la valentía.
Naging sikat sana siya.jw2019 jw2019
También sería valeroso y fuerte como “un león entre las bestias de un bosque” (Miqueas 5:7, 8).
Isang malawak na lugar naman, ang liwasan, malamang na malapit sa isang pintuang-daan ng lunsod, ang maaaring magsilbing isang dako para sa mga transaksiyon sa negosyo o para sa pagtitipon ukol sa pagtuturo.jw2019 jw2019
Las normas de Jehová son como esa cerca y Satanás es como ese león.
Pinahihintulutan ang isang Hebreong may-ari ng alipin na hampasin ang kaniyang aliping lalaki o aliping babae sa pamamagitan ng tungkod kung ang alipin ay masuwayin o mapaghimagsik.jw2019 jw2019
Entre los seguidores leales de Jesús, “el León que es de la tribu de Judá”, se encontraba el apóstol Pablo, un benjamita que demostró ser un bravo luchador en la guerra espiritual contra la doctrina y las prácticas falsas.
Nakatingin sa dalawang katauhang ito, maging si Joseph ay hindi kilala kung sino Sila—dahil hindi pa niya nasaksihan at nalaman ang tunay na katangian ng Diyos at ni Cristo.jw2019 jw2019
Uno de esos métodos es el desánimo. Tal vez haga que usted piense que nunca logrará agradar a Dios (Proverbios 24:10). Pero sea que Satanás actúe como un “león rugiente” o como un “ángel de luz”, su desafío es el mismo: él asegura que cuando usted se enfrente a problemas o tentaciones, dejará de servir a Dios.
+ 10 Kaya ipinadala nila sa Ekron+ ang kaban ng tunay na Diyos.jw2019 jw2019
Cuando el rey león muere tratando de salvar a su hijo, el príncipe león es forzado al exilio mientras un gobernante déspota destruye el equilibrio de la sabana.
Hindi Pinahihintulutan ng Diyos na Jehova na Magkaroon Siya ng Kaagaw.LDS LDS
También prueba que había pasado bastante tiempo el hecho de que el enjambre de abejas no solo había formado su colmena en el cuerpo muerto del león, sino que también había producido bastante cantidad de miel.
Ang pagsalakay ng Asirya ay nagsimulang maging banta sa Israel noong panahon ng pamamahala ni Ashurnasirpal II, na kilala sa walang-awang pakikipagdigma at kalupitan, gaya ng nabanggit na.jw2019 jw2019
Tengamos presente que este “león rugiente” está especialmente interesado en devorar a los siervos de Jehová.
+ Dahil sa kaniya ay tinanggap ko ang kawalan ng lahat ng bagay at itinuturing kong mga basura ang mga iyon,+ upang matamo ko si Kristo 9 at masumpungang kaisa niya, na taglay, hindi ang sarili kong katuwiran, na resulta ng kautusan,+ kundi yaong sa pamamagitan ng pananampalataya+ kay Kristo, ang katuwiran na nanggagaling sa Diyos salig sa pananampalataya,+ 10 upang makilala siya at ang kapangyarihan ng kaniyang pagkabuhay-muli+ at ang pakikibahagi sa kaniyang mga pagdurusa,+ na ipinasasakop ang aking sarili sa isang kamatayan na tulad ng sa kaniya,+ 11 upang tingnan kung sa anumang paraan ay makakamtan ko ang mas maagang pagkabuhay-muli+ mula sa mga patay.jw2019 jw2019
9 Pero Ezequiel aludió a otra clase de “animal” cuando dijo: “Hay una conspiración de sus profetas en medio de ella, como león rugiente que desgarra la presa.
Ikatlo, pumipintig ang puso ko habang pinag-aaralan at pinagninilay ko ang mga banal na kasulatan sa Aklat ni Mormon, na tumutugma sa Biblia at lalo pang nagpapatotoo sa kabanalan ni Jesucristo bilang Anak ng Diyos, ang Manunubos at Tagapagligtas ng daigdig.jw2019 jw2019
Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien”! (1 Pedro 5:8; Isaías 8:19, 20.)
Kung paanong ang isang bukás na libingan ay naglalaman ng patay at kabulukan, ang kanilang mga lalamunan ay naglalabas ng nakamamatay at bulok na pananalita.—Ihambing ang Mat 15:18-20.jw2019 jw2019
Parece también que el león era un emblema nacional.
Ang mga kuwento tungkol kay Jesus ay matatagpuan sa mga banal na kasulatan.jw2019 jw2019
El apóstol Pedro nos dice: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien”. (1 Pedro 5:8.)
Ipinaliwanag ng mga Saksi na nag-aalok sila ng walang-bayad na mga pantahanang pag-aaral sa Bibliya at itinanong sa mga babae kung nakapagsasalita sila ng Pranses.jw2019 jw2019
13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.
Pumipintig ang puso ko kapag pinagninilay ko ang halagang ibinayad—ang pagdurusa upang mailigtas ako sa pagdurusa ding iyon para sa aking sariling mga kasalanan at paglabag.LDS LDS
No obstante, esta exhortación debe equilibrarse con el principio de Eclesiastés 9:4: “Un perro vivo está en mejor situación que un león muerto”.
Nabinyagan ako kasama ang aking mga kaibigan noong 1972.jw2019 jw2019
Otros son grandes montículos que ofrecen un magnífico puesto de observación para predadores como el león.
Ang mga banal na kasulatan at mga turo ng mga buhay na propeta at apostol ay mas madaling makuha ngayon kaysa dati.jw2019 jw2019
En uno de ellos estaban pintados el lobo y el cordero, el cabrito y el leopardo, el becerro y el león: todos morando en paz y conducidos por un niñito.
Kailangan naming imbistigahan nang maigi ang lahat ng mga players.jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:12.) Pero, al igual que el león, en otras ocasiones el Diablo sencillamente se aprovecha de cierta situación.
Sinasabing sila’y nababagabag at natatakot at paulit-ulit na nalalagay sa panganib.jw2019 jw2019
El rey león es una película clásica animada sobre la sabana africana.
10 Ang pagkatakot kay Jehova ang siyang pasimula ng karunungan,+ at ang kaalaman sa Kabanal-banalan ay siyang pagkaunawa.LDS LDS
Aun antes de la famosa confrontación con Goliat, David había demostrado un valor extraordinario al proteger los rebaños de su padre matando tanto a un león como a un oso (1 Samuel 17:34-37).
1:27: “Nilalang ng Diyos ang tao [si Adan] ayon sa kaniyang sariling larawan, ayon sa larawan ng Diyos siya nilalang.”jw2019 jw2019
Mara me acechaba con gran sigilo, como acostumbra hacer el león, rozando el suelo con el vientre, y a continuación se lanzaba como un rayo y caía sobre mí.
Tingnan ang PAGLULUTO, MGA KAGAMITAN SA PAGLULUTO.jw2019 jw2019
(Job 38:31-33.) Jehová dirigió la atención de Job a algunos animales: el león y el cuervo, la cabra montés y la cebra, el toro salvaje y el avestruz, el poderoso caballo y el águila.
Inisip ng mga kapatid: ‘Saan pa tayo maghahanap ngayon?jw2019 jw2019
Al explorador español Juan Ponce de León se le conoce por su insaciable búsqueda de la fuente de la juventud.
Meron kaming kopya ng resibo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.