otro yo
haliako
yo oor Tagalog
yo
es
yo (lenguaje juvenil)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ako
es
El/la hablante o escritor/a, refiriéndose únicamente a sí mismo/a.
Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.
Kung ako'y isang ibon, lilipad ako patungo sa 'yo.
akin
Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Sampung beses na mas maraming salitang Ingles ang alam niya kaysa sa akin.
ko
No te puedes imaginar lo que yo siento por ti.
Hindi mo maguniguni ang damdamin ko sa iyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yo
es
Yo, Robot
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No teníamos dinero para viajar en ferrocarril, así que Leona y yo, junto con otras dos jóvenes, atravesamos Canadá en auto-stop hasta llegar a Montreal (Quebec).
Gawin mo ang downward dog!jw2019 jw2019
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
Mga Naisagawa.jw2019 jw2019
Aprendí que, fueran cuales fueran las circunstancias, yo valía la pena.
Anuman ang inyong mga sitwasyon, inaanyayahan ko kayong gawin ang tatlong bagay.LDS LDS
Si hay algo en la tierra que podría haberme hecho un hombre mejor, o un mejor marido... es ese principio que el Señor ha revelado y que me indica las obligaciones que yo he contraído”3.
Mga isang siglo pagkamatay ni Mikas, ang mga salitang ipinahayag niya noong naghahari si Hezekias tungkol sa pagkatiwangwang ng Jerusalem ay sinipi ng ilang matatandang lalaki ng Juda bilang pagtatanggol kay Jeremias na propeta.LDS LDS
Ustedes y yo podemos tender la mano y, si es la voluntad de Él, podemos controlar esos elementos para cumplir con Sus propósitos.
Natutuhan ko ang kahalagahan ng alituntuning ito mga limang taon na ang nakalipas sa paraang halos ikapahamak ng buhay ko.LDS LDS
Cuando yo era joven, sin querer, supe el resultado de la prueba de capacidad mental de un estudiante, que fue ligeramente inferior a la media.
Maaaring ang pananalita sa Exodo 21:14 ay nangangahulugan na kahit ang isang saserdote ay dapat patayin kung nagkasala ito ng pagpaslang, o na hindi maipagsasanggalang ng paghawak sa mga sungay ng altar ang isang mamamaslang.—Ihambing ang 1Ha 2:28-34.LDS LDS
Le expliqué asimismo que Jesús era judío y que yo, pese a ser judía también, me había hecho testigo de Jehová.
(Tingnan ang MANININGIL NG BUWIS.)jw2019 jw2019
No trató de predicarme de inmediato, y de todos modos yo no entendía mucho inglés en aquel entonces.
Mga Hula Nina Isaias at Mikas.jw2019 jw2019
De todos ellos, yo soy el peor” (1 Timoteo 1:15).
Matatagpuan ito sa halos lahat ng uri ng bato sa karaniwang anyo nito na anim ang gilid. Ito’y walang kulay, malinaw, at malasalamin ang hitsura.jw2019 jw2019
Sé que... oran para que recuerde quién soy... porque yo, al igual que ustedes, soy un hijo de Dios y Él me envió aquí.
Siya ang nagsilbing tagapag-ugnay, o tagapagkasundo, sa pagitan ng Senado at ng kaniyang kaibigan, ang bagong emperador na si Claudio.LDS LDS
3 “Yo amo al Padre.”
Ang isang ulat, na inilahad ni Dariong Dakila sa kaniyang Behistun Inscription, at isinalaysay ni Herodotus at ng iba pa lakip ang ilang magkakaibang detalye, ay na palihim na ipinapatay ni Cambyses ang kaniyang kapatid na si Bardiya (tinatawag ni Herodotus na Smerdis).jw2019 jw2019
Problemas de ese tipo surgen cuando los líderes eclesiásticos no prestan atención a las palabras ni siguen el ejemplo de Jesucristo, quien dijo de sus seguidores verdaderos: “Ellos no son parte del mundo, así como yo no soy parte del mundo”.
Isa pa, si Ezra ay isang namumukod-tanging mananaliksik, anupat bumanggit siya ng mga 20 pinagkunan ng impormasyon sa dalawang aklat ng Mga Cronica.jw2019 jw2019
Yo obedeceré Su ley;
Nakadikit ito sa likod ng isang kotse na mukhang masungit ang drayber, ngunit maganda ang itinuro ng mga salita sa sticker.LDS LDS
Déjenme decirles que ni yo ni Riley, que tiene ocho años, sabíamos que nos estaban tomando una foto.
Alam ko na kung paano masiyahan sa mga bata, at ang kahalagahan ng pagiging tapat sa aking tungkulin.LDS LDS
Yo era la mayor de las hijas, por lo que gran parte de la responsabilidad de la granja cayó sobre mí, pues mis dos hermanos mayores tenían que trabajar fuera de casa para traer el sustento a la familia.
“Bago ako tumalon sinabi ko kay Jimmy na maghanap ng matibay na sanga ng puno na maiaabot niya sa akin, kahit alam ko na wala siyang makukuhang ganoon sa mabatong taluktok na ito.jw2019 jw2019
En vez de eso, con arrogancia Faraón declaró: “¿Quién es Jehová, para que yo obedezca su voz?”.
Tumigil ka nga, Wood!jw2019 jw2019
Ustedes son de este mundo; yo no soy de este mundo” (Juan 8:21-23).
Sinimulan Niya ang Kanyang paglilingkod sa pamamagitan ng pagpapabinyag (tingnan sa Marcos 1:9), at bininyagan Niya at ng Kanyang mga tagasunod ang iba pa (tingnan sa Juan 3:22–26).jw2019 jw2019
“Yo también debo ser amigable”, dijo.
Pagpapagamot sa Doktor.jw2019 jw2019
¡Yo lo haré!
Humingi si Daniel kay Nabucodonosor ng kaunting panahon, at lumapit siya at ang kanyang matatapat na kasama sa pinagmumulan ng kanilang pananampalataya at lakas ng loob.LDS LDS
Camino a la cena, mi esposo y yo recogimos a Lynda, una amiga de nuestros días de estudiantes.
Ang mga anyong tambalan ng dalawang salitang ito ay isinasalin bilang “pagtatangi; paboritismo” (Ro 2:11; San 2:1), ‘magpakita ng paboritismo’ (San 2:9), at “nagtatangi” (Gaw 10:34).—Ihambing ang Int.LDS LDS
Cuando mi hermana, mi hermano y yo reflexionamos en el relato del Anuario, recordamos a nuestro querido padre.
At ang sumasalansang laban sa akin ay maging isang manggagawa nga ng kamalian.jw2019 jw2019
“Aun hoy, al escribir, tras haber transcurrido cuarenta y tres años, se me llenan los ojos de lágrimas de gratitud y reconocimiento al pensar en la ternura que me brindaba mi padre cuando contraía yo alguna enfermedad.
(Heb 13:18) Nang sabihin ni Pablo: “Patuluyan kong sinasanay ang aking sarili na magkaroon ng kamalayan na huwag makagawa ng anumang kasalanan laban saDiyos at sa mga tao” (Gaw 24:16), ang ibig niyang sabihin ay na patuluyan niyang iginigiya at itinutuwid ang kaniyang landasin sa buhay ayon sa Salita ng Diyos at sa mga turo ni Kristo, sapagkat alam niya na sa dakong huli, ang Diyos, at hindi ang kaniyang sariling budhi, ang magiging pangwakas na hukom niya.LDS LDS
Dijo a Marta: “Yo soy la resurrección y la vida.
ang kulay at gusot ng buhay.jw2019 jw2019
¿Y podría orar yo?”
Ngunit kung hindi ninyo regular na nire-recharge ang inyongcell phone, wala itong silbi, at hindi kayo makakakonekta at makakausap.LDS LDS
Así veo yo esas cosas y, si no es así, ¿cuál es la razón de que se nos hayan dado esas leyes?
Maaga noong Mayo 1969, nagbabala ang tagapangasiwa ng sona, si Robert Tracy, laban sa pagiging kampante at sa panganib na maipaghele ng huwad na katiwasayan dahil sa waring katahimikan ng isla.LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.