león oor Tahities
león
es
Gran felino (Panthera leo) que vive principalmente en las sabanas de África, en Asia y anteriormente en Europa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
riona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
León
es
Provincia del noroeste de España, en la parte noroeste de la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
riona
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
Ta‘u parau tumu o te mana autahu‘araa ïa i roto i te utuafare e te Ekalesia.jw2019 jw2019
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
« E ti‘a i te taata ia ite i te mau huru varua hou e nehenehe ai ia’na ia huti atu i roto i te maramarama teie nei mana no hade e e hohora’tu i to te ao nei i to’na mau huru hoho‘a ato‘a no te haamou i te mau varua, te mau huru hoho‘a diabolo e te ri‘ari‘a; no te mea aore e mamae rahi atu e vai i te mau tamarii a te taata maori râ ia riro i raro a‘e i te mana o te hoê varua haavare a mana‘o ai ratou e tei ia ratou râ te Varua o te Atua.jw2019 jw2019
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
E ti‘a ia tatou ia faarahi atu â i ta tatou haaraa no te tu‘ati atu i te anaanatae rahi a to tatou feia faatere e te itoito o to tatou mau misionare rave tamau.jw2019 jw2019
5 Se suele asociar al león con la valentía.
» Ua ite te mau diakono itoito atoa i te pahonoraa no teie uiraa: E mana te autahu‘araa no te ohipa i roto i te i‘oa o te Atua.jw2019 jw2019
También sería valeroso y fuerte como “un león entre las bestias de un bosque” (Miqueas 5:7, 8).
Ua faaineine te mau oire i te hoê tomite no te pape e ua ô haere i te mau apoo e hinaarohia no te faatoro i te mau auri pape mai te mau tura pape mai e tae atu i te oire tata‘itahi.jw2019 jw2019
Uno de esos métodos es el desánimo. Tal vez haga que usted piense que nunca logrará agradar a Dios (Proverbios 24:10). Pero sea que Satanás actúe como un “león rugiente” o como un “ángel de luz”, su desafío es el mismo: él asegura que cuando usted se enfrente a problemas o tentaciones, dejará de servir a Dios.
’Ua ’āueue te fenua ; ’ua vētea te pāruru o te hiero.jw2019 jw2019
Cuando el rey león muere tratando de salvar a su hijo, el príncipe león es forzado al exilio mientras un gobernante déspota destruye el equilibrio de la sabana.
I te taeraa mai te hoê mana‘o hau, ua haamauruuru vau Ia’na no te arata‘iraa tei horo‘ahia mai.LDS LDS
Tengamos presente que este “león rugiente” está especialmente interesado en devorar a los siervos de Jehová.
Ua oaoa te tuahine Cook i to’na mau iteraa rau e te faaite papû nei oia e « noa’tu te huru o te mau ati e tae i ni‘a ia tatou, mai te mea e ti‘aturi tatou i te Fatu, e arata‘i Oia i to tatou mau taahiraa avae ».jw2019 jw2019
9 Pero Ezequiel aludió a otra clase de “animal” cuando dijo: “Hay una conspiración de sus profetas en medio de ella, como león rugiente que desgarra la presa.
E aha tā tātou e ha’api’i mai nei nā roto mai i te tuahine Eubank nō ni’a i te uira’a ē, nāfea tātou e riro mai ai « ’ei pūai pāpū i roto i te tupura’a rahi o te ’Ēkālesia i roto i te nūmera ’e i te pae vārua, i te mau mahana hōpe’a nei » ?jw2019 jw2019
17 ¿Por qué rescató Jehová a Pablo de “la boca del león”?
11 Te parau ra te omuaraa o te buka E haafatata ’tu ia Iehova e a riro mai ai te hoê taata ei hoa piri no tatou, e matau atu â tatou ia ’na e e faahiahia i mua i to ’na mau huru maitatai.jw2019 jw2019
El apóstol Pedro nos advierte: “Sed sobrios, y velad, porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar”3.
Te ti‘a-faahou-raa – te ohipa hope roa no te faaoraLDS LDS
El apóstol Pedro nos dice: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien”. (1 Pedro 5:8.)
E mai te tahi atu mau ture no te evanelia, e arata‘i te tura i te oaoa tei faarahihia.jw2019 jw2019
En uno de ellos estaban pintados el lobo y el cordero, el cabrito y el leopardo, el becerro y el león: todos morando en paz y conducidos por un niñito.
To’u mau tuahine here e, mauruuru no te himene e te a‘oraa parau.jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:12.) Pero, al igual que el león, en otras ocasiones el Diablo sencillamente se aprovecha de cierta situación.
I roto i te tuhaa 115 o te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau, ua topa Oia Iho i te i‘oa o te Ekalesia : « No te mea o teie te i‘oa e topahia i nia i ta’u ekalesia i te mau mahana hopea nei, oia Te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei » (irava 4).jw2019 jw2019
El rey león es una película clásica animada sobre la sabana africana.
’Ua ’itea anei ia ’outou taua fa’ahuru-’ē-ra’a rahi ra i roto i tō ’outou ’ā’au na ?LDS LDS
Aun antes de la famosa confrontación con Goliat, David había demostrado un valor extraordinario al proteger los rebaños de su padre matando tanto a un león como a un oso (1 Samuel 17:34-37).
E rave rahi mau parau e mea peʻapeʻa e te faahapa, e e rave rahi e mau parau faaino ïa.jw2019 jw2019
Los años veinte y el “león rugiente”
Mai te reira noa te hoê iteraa papû i te haamata : na roto i te mau mana‘o mo‘a e te turama e te haapapû o te faa‘ite mai ia tatoue, e parau mau te parau a te Atua.jw2019 jw2019
Mara me acechaba con gran sigilo, como acostumbra hacer el león, rozando el suelo con el vientre, y a continuación se lanzaba como un rayo y caía sobre mí.
Ua ite oia ia’na e to’na itoito e te puai i te taparuraa ia vetahi ê ia pee i te Mesia.jw2019 jw2019
(Job 38:31-33.) Jehová dirigió la atención de Job a algunos animales: el león y el cuervo, la cabra montés y la cebra, el toro salvaje y el avestruz, el poderoso caballo y el águila.
’O ’Oia tō’u fa’aora.jw2019 jw2019
Al explorador español Juan Ponce de León se le conoce por su insaciable búsqueda de la fuente de la juventud.
Noa’tu e tamau noa teie mau faaohieraa, eiaha te reira ia tapea i te mau melo ia faaohipa i te i‘oa taato‘a o te Ekalesia ia nehenehe ana‘e.jw2019 jw2019
Cada una posee cuatro caras —de toro, león, águila y hombre—, que al parecer simbolizan las cuatro cualidades principales de la personalidad de Jehová (Revelación 4:6-8, 10).
Na roto i te hoê titauraa no te arai i te ma‘i puupuu, e 2.8 milioni tamarii e feia apî i roto i na fenua 10 tei farii i te patia arai.jw2019 jw2019
¡Hasta “el león comerá paja justamente como el toro”! (Isaías 11:6-9; 65:25.)
Ua puta mai te mana‘o i roto i to’u feruriraa : « E parau haʻuti atu vau ?jw2019 jw2019
Por eso tenemos que orar a Jehová para que nos proteja de las garras del Adversario, a quien se compara con un león.
Ua tupu te hoê ohipa mai te reira te huru i ni‘a ia’u i te matahiti 1957, a rave ai au i roto i te ohipa haaparare parau, e ua anihia ia’u ia haere i Dallas, Texas, tei parau-atoa-hia i te tahi taime e, « te oire o te mau ekalesia », no te paraparau i roto i te hoê rururaa no te ohipa imiraa faufaa.jw2019 jw2019
16 En sentido figurado, ni el león ni ninguna otra bestia rapaz se hallaría en esta calzada.
I to’na hoʻiraa’tu i te fare, ua maʻimi oia i te mau papaʻiraa moʻa no te parau ta’na i faaroo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.