tu
juma
nous oor Aymara
nous
fr
Sujet
Vertalings in die woordeboek Frans - Aymara
jiwasa
jiwasanaka
nanaka
nayanaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ?
Mayat machaq yatt'ayirinakarujw2019 jw2019
12 Ces deux récits des Évangiles nous éclairent sur “ la pensée de Christ ”.
Proverbios 17:17 jiskʼa tʼaqax akham siwa: “Mä amigox taqi horasan munasiripuniwa; llakisiñansti mä jiljamaw chuymachasi” sasa.jw2019 jw2019
Quel objectif devrions- nous nous fixer, et pourquoi ?
Landis sat wali aytat jaqix akham sarakiwa: “Janïr jaqichatäkasin ikintasiñax inas jukʼamp sum apasiñatakïkaspas ukham amuyapxchispa, ukampis mä qhawqha tiempotakikiwa, ukat tiempompix janiw ukhamäxaspati” sasa.jw2019 jw2019
Par bonheur, Inger s’est rétablie, et nous avons recommencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume.
33 Jupasti Diosan kupëjjapar aptatäjjewa, alajjpachankir Awkit katoqañapäkäna uka espíritu santo katoqaraki. Ukatwa jupajj espíritu santo warjjatani, jichhajj ukwa jumanakajj uñjapjjtajja, istʼapjjaraktajja.jw2019 jw2019
Que nous apprend l’histoire de Shebna sur la discipline venant de Jéhovah ?
Ukampis ¿janïr jaqichatäkasin ikintasiñax kunatsa Biblianxa wali juchäpacha?jw2019 jw2019
Si nous en avons accumulés, le surveillant au service, ou un autre ancien, pourra peut-être nous aider à trouver un moyen de les diffuser.
¿Kunjamatsa llakinakar saykatsna?jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous honorer nos parents et nos grands-parents ?
Kuna yaqha askis utjaraki ukwa Tomas sat waynax saraki: “Sapa wawakïtwa, ukatwa awk taykajax naya saparuki wali sum uñjasipxitu” sasa.jw2019 jw2019
14 Nous l’avons dit plus haut, du temps de Jérémie, la majorité des hommes et des femmes se mariaient et avaient une famille.
Pelotar kunjam takintañsa, pelotamp chika tʼijuñsa jan ukax thuqnaqayañsa yatsurakiwa, wali sum apnaqañkama.jw2019 jw2019
» Que nous apprend cette prophétie sur le Royaume de Dieu ?
Yaqha jawillt'äwixWorld Crunch-at, jutäna:jw2019 jw2019
Que devons- nous savoir au sujet des outils de notre panoplie d’enseignant ?
36 Ukhamajj qhananïkasin jumanakajj uka qhanar confiyapjjam,* ukhamat qhanan wawanakapäpjjañamataki” sasa.jw2019 jw2019
Quel privilège avons- nous en faisant la volonté de Dieu ?
□ ¿Kunas masturbacionaxa, ukat kuna jan walinaksa uka tuqit jaqinakax amuyapxi?jw2019 jw2019
Pourquoi avons- nous besoin de l’esprit saint de Dieu ?
18 Qhanakwa sapjjsma, alajjpachasa aka oraqesa pasaspawa. Ukampis janipuniw Leyin mä jiskʼa letrapasa ni letran mä puntopas ukhamak paskaniti, jan ukasti taqpachapuniw phoqasini.jw2019 jw2019
Nous faisons la joie du Souverain.
Ukat jan wali wakichäwinak utjani ukampis televisión jiwtʼayañax wali chʼamäni ukhaxa apóstol Pablon aka arunakap amtañamawa, jupax akham sänwa: “Nayax janiw kunampis apnaqayasiñaxäkiti” sasa (1 Corintios 6:12).jw2019 jw2019
Par exemple, ce que nous apprenons à la réunion Vie chrétienne et ministère nous permet d’avoir plus d’assurance quand nous faisons des nouvelles visites et quand nous enseignons la Bible.
Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.jw2019 jw2019
Nous trouvons dans la Bible beaucoup de cas où Jéhovah a fait des choses inimaginables.
Estados Unidos-an jilïr irpirin ajllïwip jak’ankatapat aka uñtañax uñicht’ayatänwa.jw2019 jw2019
Et faut- il nous tenir à nos décisions quoi qu’il arrive ?
Barbara Mayer, sat yatichirix akham sarakiwa: “Inas mä yatichirix kutin kutini kunsa yaticharakchi, ukham yatichasaw yatiqirinakar qarjayaspa” sasa.jw2019 jw2019
b) Que nous apprennent les paroles contenues en Actes 4:18-20 et en Actes 5:29 ?
Suma yatiyäwinakaw yatiyasi (14)jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous montrer à Jéhovah notre reconnaissance pour ses nombreux dons ?
Chiqpachansa, yaqhipax jan walinakar purxasakiw amuyasiñ yatiqapxi, ukax janiwa jiwasataki askïkaspati.jw2019 jw2019
Nous ne pouvions même plus utiliser de carte de crédit, de peur qu’elle ne soit refusée.
Jumati askpach ist'añ munasmaxa, Rising Voices-an Georgia Poppellwell jilïr qilqirimpita, ukat Rising Voices Eduardo Avila-mpit, mä isch'ukiñaw taqpach jikthaptäwit utji..jw2019 jw2019
14 Comment pouvons- nous trouver plus de joie dans les activités théocratiques ?
Janiw chuymaman imxäsiñamäkitijw2019 jw2019
Et contre toute attente, nous avons été invités à suivre les cours de la classe suivante, qui devaient débuter en février 1954.
Ukampis ¿kunjamsa yatiqañ utanxa uka tuqit wawanakar yanaptʼapxaspa?jw2019 jw2019
Que pouvons- nous faire pour que les illustrations que nous utilisons soient comprises ?
6 Khititï mä uru wali sum uñjki ukajja, Jehová* Diosatakiw wali sum uñjaski.jw2019 jw2019
Qu’allons- nous voir dans le présent article ?
Salomonan apnaqat oraqejw2019 jw2019
Une chrétienne, que nous appellerons Tanya, raconte qu’elle a été élevée “ plus ou moins dans la vérité ”, mais qu’à 16 ans elle a quitté la congrégation parce qu’elle trouvait le monde attirant.
Ukampis kunsa jumax wal lurañ munirïta ukanakwa lurarakisma.jw2019 jw2019
Sur le plan individuel, nous tombons malades, nous souffrons, nous perdons des personnes que nous aimons.
Juk’amp tuitenakax (tuiteos) aka alwa urasax yatiyaw chint’anak uñacht’ayapxi, waljan Siria markan ukhamarak anqankirinakax irjapxiw jiwayawinaka, yaqhipanakax phiñasipxiw kunatix amuyapxiw yaqha markanakar q’aymjamanaka.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.