premier amour
पहला प्यार
Amour oor Hindi
Amour
fr
Fleuve de Sibérie, séparant la Russie de la Chine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
अमूर नदी
आमुर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amour
fr
Personne pour laquelle on ressent beaucoup d'affection.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
प्यार
fr
émotion
Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
थोड़े थोड़े से, उनके बीच की दोस्ती प्यार में बदल गई।
प्रेम
fr
sentiment qui lie une personne à un être ou une chose
Les anciens sont particulièrement dignes de notre amour et de notre coopération.
प्राचीन ख़ासकर हमारे प्रेम और सहयोग के पात्र हैं
इश्क़
fr
sentiment qui lie une personne à un être ou une chose
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
मुहब्बत · अनुराग · प्रेम करना · आसक्ति · इसका · सम्मोह
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
प्यार, प्रेम, इश्क़
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À une époque où de plus en plus de jeunes adolescents récoltent les graves conséquences affectives d’une activité sexuelle précoce, des grossesses illégitimes, du sida et des autres maladies sexuellement transmissibles, le conseil des Écritures de limiter les relations sexuelles au cadre du mariage [...] est très pertinent et efficace. C’est le seul cadre pour des rapports sexuels protégés. ” — Élever des adolescents avec amour et logique (angl.).
जल्दी कदम उठाईए क्योंकि समय सीमाएं बहुत सीमित होतीं हैं .jw2019 jw2019
Pourtant, lorsque nous demeurons fermes pour ce qui est droit, que ce soit à l’école, au travail, ou dans toute autre situation, Jéhovah ne considère pas comme allant de soi notre amour fidèle.
इस केस में अनुमानतया सौ अमेरिकी , जर्मन तथा भारतीय थे .jw2019 jw2019
□ De quelle manière Jonathan a- t- il exprimé son amour fidèle pour David?
सो , शार्क को बचाने के लिए उसके शिकार पर पूर्ण पाबंदी ही एकमात्र कारगर तरीका है . ' 'jw2019 jw2019
12 On cultive cet amour pour les justes principes de Jéhovah, non seulement en étudiant la Bible, mais aussi en assistant régulièrement aux réunions chrétiennes et en participant ensemble au ministère.
सॉफ्टवेयर ही हार्डवेयर को चलाता है .jw2019 jw2019
Lisez l’histoire d’amour que l’Inde entretient avec les épices, et découvrez les multiples utilisations de celles-ci.
कंपनी ने अपनी पूरी ईमानदारी के साथ चाय उत्पादन का काम प्रारंभ किया .jw2019 jw2019
Pourquoi, peut-être, Paul a- t- il dit aux Corinthiens que “ l’amour est patient ” ?
अपराध की शिकायत करने के तुरंत बाद , हो सकता है कि आपको धक्का पहुंचे , आप दुखी या परेशानहो जाएं या आपको गुस्सा आए .jw2019 jw2019
Les vrais chrétiens sont reconnaissables notamment à l’amour qu’ils manifestent à autrui (Marc 12:28-31).
यदि ऐसा आदेश दिया गया तो कोर्ट आमतौर पर शोर करने वाले से आप को लागत देने की मांग करेगाjw2019 jw2019
Jésus a montré qu’il avait pour les humains le même amour que son Père.
चतुर्थ वर्ग उन सरंचनाओं में द्रष्टव्य है जिनमें प्रमुख मंदिर में कोई प्रदक्षिणा पथ नहीं अर्थात निरंधार है ; अर्धमंडप में उसकी पार्श्व दीवारों पर मूर्ति फलक हैं और बडा महामंडप पार्श्व मंदिरों सहित या रहित किंतु स्तंभ युक्त है .jw2019 jw2019
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.
परंतु अनेक मामलों में बिन लादेन की समाप्ति इस परिपाटी में उपयुक्त नहीं बैठती - अपने संगठन का एकमात्र मुख्य व्यक्तित्व होने के नाते उसके अदृश्य होने से अल - कायदा नष्ट नहीं होगा .jw2019 jw2019
16 Nos marques d’amour ne se limitent pas à notre entourage.
टेलीविजन कार्यक्रमों के विषय पर नजर रखने के लिए किसी सेंसर ब्यूरो की स्थापना इस समस्या का आदर्श समाधान कतई नहीं है .jw2019 jw2019
19 Quatrièmement, nous devons rechercher l’aide de l’esprit saint, car l’amour fait partie du fruit de cet esprit (Galates 5:22, 23).
तस्वीरों वाले किताबों का प्रयोग करें , और बाद में , तस्वीरोंऔर शब्दों वाले किताबों का प्रयोग करें .jw2019 jw2019
L’amour ne disparaît jamais. ”
अधिकारियों के अधिकारों पर अंकुश लगाने के लिए कुछ नहीं किया गया है जो तेजी से बदलते हालत को देखते हे खतरनाक है .jw2019 jw2019
L’objectif visé n’était pas simplement de remplir les têtes de connaissance, mais d’aider chaque membre de la famille à vivre de manière à manifester cet amour pour Jéhovah et pour sa Parole. — Deutéronome 11:18, 19, 22, 23.
हायड्रोकार्बन , मोम , मंड और साथ में पानी तथा विभन्न प्रकार के विषाणु होते हैं .jw2019 jw2019
L’amour pour Jéhovah est le plus excellent mobile qui soit pour lire sa Parole.
मगर शिवसेना प्रमुख बाल आकरे के खिलफ महाराष्ट्र सरकार के मुकदमा चलने की खुलेआम आलचना करना इसमें कतई शामिल नहींjw2019 jw2019
Par ses ruses, il essaie de nous séparer de l’amour de Dieu, pour que nous ne soyons plus sanctifiés et ne puissions plus participer au culte de Jéhovah. — Jérémie 17:9 ; Éphésiens 6:11 ; Jacques 1:19.
इस फ़ाइल को खोलने में त्रुटि हुईjw2019 jw2019
Cet empressement à pardonner va dans le sens de cette recommandation divinement inspirée faite par Pierre : “ Avant tout, ayez les uns pour les autres un amour intense, parce que l’amour couvre une multitude de péchés.
ये थैलियां बालों से चिपकी रहती हैं और जो 7 - 10 दिनों के भीतर थैली से बाहर निकल आतीjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui montre que les vrais chrétiens, d’autrefois et d’aujourd’hui, ont été notés pour leur amour mutuel?
इनमें से जो प्रमुख वृक्ष दाहिनी और है , उसके चतुर्दिक वेदिका है और दो भक्तों को उसकी पूजा करते हुए दिखया गया है जिनमें से एक तो हाथ जोडे हूए है और दूसरा अपने बच्चे को वृक्ष की और किए हैं .jw2019 jw2019
6 Et voici ce que signifie l’amour : que nous continuions à vivre selon ses commandements+.
उनकी मृत्यु के एक माह पश्चात् 500 मिलियन से 1 बिलियन तक की सहायता फिलीस्तीनी अरब के लोगों के लिए प्राप्त करने के प्रयास हो रहे हैं .jw2019 jw2019
Amour des plaisirs plutôt qu’amour de Dieu. — 2 Timothée 3:4.
तेल से बनी तथा उनसे भी बनी वस्तुओं की आश्चर्यजनक श्रृंखला बनाई जा सकी और तेल के उचित उपयोग पर ही नये बहुमुखी पेट्रोकेमिकल उपयोग को आधारित किया जा सका .jw2019 jw2019
Outre la considération et l’amour du prochain, ces anciens vandales ont appris à ‘ haïr ce qui est mauvais ’.
आप के बच्चे के शिक्षक या फिर पाठशाला के मुख्याध्यापक को पाठशाला में देने वाले सडक सुरक्षा अध्ययन और सायकल प्रशिक्षण के बारे में भी कोई अध्ययन पाठशाला में आयजित है इस के बारे में पूंछ लेjw2019 jw2019
L’amour pour Jéhovah est évidemment étroitement lié à l’amour du prochain (1 Jean 4:20).
छवि नक़ल करेंjw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
एक या दो मत्कुण तो समुद्र पर भी रहने लगे हैं .jw2019 jw2019
6 Il est primordial que les parents transmettent à leurs enfants l’amour de la Parole de Dieu.
तभी से चांद ठंडी चांदनी बरसाता , ठंडी रहता है और सूर्य आग सदृश धूप फेकता उसी में जलता रहता है . "jw2019 jw2019
Nous avons inculqué à nos enfants l’amour pour Jéhovah
मधुमेह एक ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर में ? इंसुलिन ? नामक हार्मोन की मात्रा अथवा उसकी प्रभाव क्षमताकम हो जाती है .jw2019 jw2019
Mais j’ai aussi ressenti de la joie à l’idée que leur courage et leur zèle avaient permis à tant de personnes de découvrir la vérité et d’apprendre à connaître notre Père plein d’amour. ” — Colette, Pays-Bas.
क्या इजरायल के आलोचकों की यह बात सत्य सिद्ध होगी कि फिलीस्तीनी अरब में व्याप्त सेमेटिक विरोधी भावना , उनकी मानव बम की फैक्ट्री और आतंकवाद का एकमात्र कारण गाजा और पश्चिमी तट पर इजरायल का कब्जा है और क्या यह बात भी सत्य है कि इन क्षेत्रों से इजरायली सेना और इजरायली नागरिकों के हट जाने से यह भयावह स्थिति समाप्त हो जायेगी .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.