יהושע oor Nederlands

יהושע

eienaam

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands

Jozua

eienaammanlike
כך או כך, יש לנו כל סיבה שבעולם לשמור אמונים לאלוהים כדוגמת יהושע.
Wat onze hoop ook is, we hebben alle reden om net als Jozua getrouw te blijven.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כך או כך, יש לנו כל סיבה שבעולם לשמור אמונים לאלוהים כדוגמת יהושע.
Dit artikel definieert tevens de begrippen van loonkosten, bevoegde Minister en administratie, in de zin van dit besluitjw2019 jw2019
לא נפל ממנו דבר אחד” (יהושע כ”ג:14).
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenjw2019 jw2019
ביהושע ו’:26 נאמר: ”ויַּשבע יהושע בעת ההיא לאמור: ’ארור האיש לפני יהוה אשר יקום ובנה את העיר הזאת, את יריחו.
het gebruik van de Europass, ook via diensten op internet, bevorderenjw2019 jw2019
יהושע שעה לעצותיו של יהוה, ותודות לכך חי חיים מספקים ומלאים כעובד יהוה נאמן (יהושע כ”ג:14; כ”ד:15).
Wilt u even wachten, alstublieft?jw2019 jw2019
כנראה יהושע או אלעזר הכהן הגדול כתבו את הפרק האחרון אשר מתעד את מותו של משה.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanjw2019 jw2019
לאחר שעברו כולם, ציווה יהוה על יהושע לומר לשנים־עשר גברים חזקים: ’היכנסו אל הנהר, אל המקום שבו עומדים הכוהנים עם ארון־הברית.
Terwijl het de marktwerking omgaat met de interactie van mensen spelend voor winst over het gehele spectrum van de arbeid, productie, en distributiejw2019 jw2019
לְמה נזקק יהושע כדי להצליח בתפקידו?
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesjw2019 jw2019
פסוקים כגון יהושע י”ח:9 ושופטים ח’:14 מראים שאחרים, מלבד מנהיגים כגון משה ויהושע, ידעו לכתוב זמן רב לפני שהונהגה מלוכה בישראל. — שמות ל”ד:27; יהושע כ”ד:26.
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesjw2019 jw2019
כאשר נחשפו מעשיו הפסולים אמר לו יהושע שיהוה יביא עליו אסון.
Ik heb onderzoek gedaan naar een akelig geloof dat Duplex Ride heetjw2019 jw2019
הכל באו לכם, לא נפל ממנו דבר אחד” (יהושע כ”ג:14).
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenjw2019 jw2019
אל תערוץ ואל תיחת, כי עימך יהוה אלוהיך בכל אשר תלך” (יהושע א’:9; תהלים כ”ז:14).
Waar komt u vandaan?jw2019 jw2019
יהושע וכל אנשי־המלחמה חשו לעזרתם.
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendjw2019 jw2019
(ישעיהו כ”ג:7) לצור המשגשגת היסטוריה ארוכה, שראשיתה לכל המאוחר בימי יהושע (יהושע י”ט:29).
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productiejw2019 jw2019
גם אורפיצ' ה יהושע. ואורפיצ' ה אלישע נמצאים ברכבת
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappenopensubtitles2 opensubtitles2
בגילו המתקדם — קרוב ל־90 — מתחיל יהושע בחלוקת הארץ לנחלות.
Het zit in je bloedjw2019 jw2019
אם באמת נדע או נכיר את יהוה ונבין מה מייצג שמו, אזי נבטח בו כמו יהושע וכלב (יוחנן י”ז:3).
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitjw2019 jw2019
במבט לאחור על כל הדברים שראו עיניו, הבין יהושע שיהוה תמיד מגשים את הבטחותיו.
Ze zijn niet welkom, Charl.- Kom op, Sammy, ga zittenjw2019 jw2019
המונח ”אמורי” מתייחס כאן לכל עמי כנען (דברים א’:6–8, 19–21, 27; יהושע כ”ד:15, 18).
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenjw2019 jw2019
יהושע מבקש מבני העם להכין להם צידה, ולא לשבת בחיבוק ידיים ולחכות שאלוהים ידאג להם.
Voelt het goed?jw2019 jw2019
6 החוכמה, האומץ והאמונה של יהושע במהלך כיבושה הממושך של כנען ודאי חיזקו את בני ישראל.
Dat is het ergste verraadjw2019 jw2019
שמת את יהושע בשטח בלי להודיע לי?
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit het EFRO van # miljoen EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 כדי לשמור על אומץ־לבנו, עלינו ללמוד את דבר־אלהים בקביעות וליישם את עצתו בחיינו (דברים ל”א:9–12; יהושע א’:8).
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldjw2019 jw2019
יהושע הסביר: ”והיו האבנים האלה לזיכרון לבני ישראל” (יהו’ ד’:1–8).
Misschien is ze gaan w... wandelenjw2019 jw2019
לא חזקו של יהושע הרג את רב הבנאים.
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה זה מפגן כוח מדהים (יהושע י’:12–14). מילותיו של חבקוק מזכירות לנו שאותו כוח יופעל גם בהר מגידון.
Een van hen lachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.