אוֹיֵב oor Swahili
אוֹיֵב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Swahili
adui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
Upendo wenu na uwe wa kufikirika (imaginative)!jw2019 jw2019
”נראה כי שמחה או מצבים נפשיים דומים כמו אופטימיות ושביעות רצון מקטינים את הסיכון למחלות לב וכלי הדם, למחלות ריאה, לסוכרת, ליתר לחץ דם, להצטננויות ולדלקות במערכת הנשימה העליונה או מפחיתים מחומרתם”, נאמר בשבועון טיים.
Ushuhuda wa tumaini la ukombozi ni kitu ambacho hakiwezi kupimika ama kuhesabika.jw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Shambulio la Januari 2016 lililotokea nchini Burkina Faso lilisababisha vifo vya watu 18 wa mataifa tofauti.jw2019 jw2019
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Ndipo akaketi, na kuanza kuufundisha umati akiwa kwenye mashua+ hiyo.jw2019 jw2019
(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
Tabia yake na mtazamo wake ukabadilika.jw2019 jw2019
ח’:12). כן, התרומות אינן נושא לתחרות או להשוואה.
14 Basi kwa vile sisi hula chumvi ya jumba la mfalme, na haifai sisi kuona mfalme akinyimwa, ndiyo sababu tumetuma na kumjulisha mfalme jambo hilo, 15 ili ufanywe uchunguzi wa kitabu cha kumbukumbu+ za mababu zako wa kale.jw2019 jw2019
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Wanasheria wanaokiwakilisha chama cha NPP hapo awali walifungua kesi katika Mahakama Kuu tarehe 28 Desemba, 2012.jw2019 jw2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Nilipokuwa kijana, nilisomea Marekani.jw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
+ Siku hiyo hakuna chochote kitakachofanyizwa.”jw2019 jw2019
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Kisha akataka kujua nini kinaweza kufanyika kukomesha njaa:jw2019 jw2019
רכבים עתידניים אלה אשר נעו במהירות, בזוגות או בשלשות, פעלו בגז טבעי הנקי יותר מדלקים רגילים.
YardFlex.com anaifuatilia kesi ya umiliki wa madawa ya kulevya inayomkabili Buju Banton na ambayo itaendeshwa siku ya Jumatatu huko Marekani.jw2019 jw2019
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Hook, Line, Sinker na ToastyKen kuhusu blogu, Kwa kupitia picha za video na mtandao wa marafiki wa Facebook, raia wa Colombia, Diego Alejandro, anaweka wazi udanganyifu na utapeli mkubwa uliojificha nyuma ya michezo ya upatu ambayo inatangazwa kama njia mbadala za uwekezaji.jw2019 jw2019
במשפחה משיחית אחת, ההורים עוזרים לתקשורת ולגילוי־הלב, על־ידי עידוד ילדיהם לשאול שאלות על דברים שאינם מבינים או שמטרידים אותם.
Wakenya maskini wanaweza mara tano zaidijw2019 jw2019
21 אָמְרָה מָרְתָא לְיֵשׁוּעַ: ”אֲדוֹנִי, לוּ הָיִיתָ פֹּה, אָחִי לֹא הָיָה מֵת.
Hatimaye, kwa watu wote wenye mapenzi mema, ambao wao nao ni walengwa wa Ensiklika yetu hii, tunaomba sana kutoka kwa Mungu aliye juu afya na usitawi wa maisha.jw2019 jw2019
יתרה מזו, אין כל צורך באימונים מיוחדים או בכושר גופני — דרוש רק זוג נעליים נוחות.
“Umemfanya mdogo punde kuliko Mungu, umemvika taji ya utukufu na heshima.” (Zaburi 8:5).jw2019 jw2019
אלוהים חנן את אותם יצורים רוחניים רבי און בחירות, באינטליגנציה וברגשות, ומתוך כך הקנה להם את האפשרות ליצור קשרי אהבה משלהם — זה עם זה, ומעל לכול, עם יהוה אלוהים (קורינתים ב’.
13 Ndipo akaanza kuliita jina la Yehova, aliyekuwa akisema naye: “Wewe ni Mungu mwenye kuona,”+ kwa kuwa alisema: “Je, kweli hapa nimemtazama yeye anayeniona?”jw2019 jw2019
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
mahali ambapo kila kitu kiaanza kuwa cha hatari,jw2019 jw2019
כאשר מנהיגה הראשון של ברית המועצות, ולדימיר לנין, נפטר ב־1924, הוסב שמה ללנינגרד.
Kuwa yule ambaye wewe ndiwe kwa halisi.jw2019 jw2019
לאחר מכן ישלוט אלוהים על האנושות, ובני האדם יחיו באושר ובשלווה כפי שהוא הועיד להם מלכתחילה (קרא דניאל ב’:44; ישעיהו כ”ה:8).
Onyo hilo hutegemea juhudi ya kufahamu maana za matini kwa usahihi na ukamilifu wote uwezekanavyo, na hivyo pia katika mazingira yake ya kiutamaduni na kihistoria.jw2019 jw2019
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
Kwa nchi ya Ghana, Grand Bassam ingaliweza kufananishwa na Ada Foah au Ufukwe wa Labadi.jw2019 jw2019
אך, דיבור פוגע בנישואין אינו מסתכם בכך; זו שפה משפילה וביקורתית, שמטרתה למשול או לרדות בבן־הזוג.
Kwa mujibu wa makala hiyo:jw2019 jw2019
כשמפעילים אותם יחד כדי לדבר, הם פועלים כאצבעותיהם של קלדנית זריזה או פסנתרן מוכשר.
Mzozo ulitokea kati yao, na walikuwa wameacha kuongeleshana.jw2019 jw2019
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Jiji la Dhaka linafahamika kwa kuwa na msongamano mkubwa wa magari.jw2019 jw2019
כמובן, טוב שנדע שלשטן יש האמצעי להמית, אך אנו בטוחים שיהוה יכול לתקן ולבטל כל נזק הנגרם מצד השטן ושליחיו או נציגיו.
Mtu lazima pia ajibuswali: Joseph alisomaje nyenzo hizi zote zinazodaiwa, kuondoa mambo yasiyo na maana, kuweka wazi kweli tata kama vile,ni nani aliyekuwa mahali gani na wakati gani, na kisha kuitamka kwa kumbukumbu kamili?jw2019 jw2019
ה’:3; קורינתים ב’. א’:24).
Amani inapotishiwa, haki inapodharauliwa, umasikini unapoongezeka, ninyi mnasimama kuitetea heshima ya binadamu, familia na tunu za dini.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.