sampai ke gunjainya
menyampai oor Japannees
menyampai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
充分
満足
SETIAP hari, semiliar orang tidak makan sampai kenyang.
満足な食事ができず空腹のまま毎日を過ごす人は10億人に上ります。
十分
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sampai ajal
上天する · 他界する · 入定する · 入寂する · 入滅する · 円寂する · 卒去する · 天上する · 崩御する · 帰寂する · 往く · 死ぬ · 睡る · 罷る · 逝く
sampai
tsuku · tōchaku · くる · ござ在る · ござ有る · じゃ · じゃ、また · たどり着く · では · へ · またね · まで · まに合う · もたらされる · やってくる · やって来る · コンタクトを取る · バイ · バイバイ · 克ち取る · 凝らす · 出現する · 到る · 到来する · 到着 · 到着する · 到達 · 到達する · 勝ち得る · 勝取る · 勝得る · 参る · 参着 · 参着する · 及ぶ · 尽力する · 届く · 御出でなされる · 御出なされる · 御座ある · 御座在る · 御座有る · 成る · 振るまう · 振る舞う · 振舞う · 来たる · 来る · 来着 · 来着する · 現れる · 現われる · 現われ出る · 現出する · 着 · 着く · 着する · 着到する · 着荷する · 立ちあらわれる · 立ち振る舞う · 立ち振舞う · 立ち現れる · 立ち現われる · 至る · 行きつく · 行きとどく · 行き着く · 行き至る · 行く · 行動する · 行着く · 行至る · 表れる · 表われる · 訪れる · 贏ち得る · 連絡する · 達する · 達成する · 遣ってくる · 間にあう · 間に合う · 顕れる · 顕われる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu membangun sebuah perahu yang ditarik oleh ikan tadi sampai perahu tersebut kandas di sebuah gunung di pegunungan Himalaya.
アラスカから 見えるとでも?jw2019 jw2019
Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.
大統領閣下- 何ですか、ティム?jw2019 jw2019
Sampai di lokasi dalam 5 menit.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.
正月 25 日 の 局外 中立 宣言 後 、 パークス は 横浜 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga.
その ため 、 日本 の 記念 切手 と し て は 発行 直後 に 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran?
素敵 な 靴 ね-ありがとうjw2019 jw2019
7. (a) Sampai sejauh mana persatuan ibadat pada akhirnya akan dicapai?
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka menyarankan agar si penderita ”menunggangi” kecemasan itu sampai berlalu.
長巻 は 、 ほぼ 刀身 と 同じ 長 さ の 柄 を 持 つ 大 太刀 で あ る 。jw2019 jw2019
Pada zaman manakala semakin banyak anak remaja menuai berbagai konsekuensi emosi yang serius akibat kegiatan seksual terlalu dini, kehamilan di luar nikah, dan AIDS serta berbagai penyakit lain yang ditularkan melalui hubungan seks, nasihat Alkitab agar tidak melakukan hubungan seks sampai perkawinan . . . sangat relevan, satu-satunya seks yang ’aman’, dan efektif.” —Parenting Teens With Love and Logic.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
Ada masalah dengan vaksin di seluruh dunia tidak sampai ke pasien.
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色ted2019 ted2019
Lalu, ia berbicara tentang dirinya dan para penyembah lainnya yang setia, ”Kami, kami akan berjalan dengan nama Yehuwa, Allah kami, sampai waktu yang tidak tertentu, ya, selama-lamanya.”
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。jw2019 jw2019
Seekor anjing mengikutiku sampai ke sekolah.
8 世紀 以後 、 ヤマト 王権 は 九州 王朝 の 富本 銭 等 を 参考 に し て 和同 開珎 等 の 貨幣 を 発行 し た の で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sampai hari ini, aku benci potongan babi.
ただし 、 異説 も あ る 。ted2019 ted2019
Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik.
母たち 娘たち 父たち 息子たちted2019 ted2019
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
30 Seraya kita meneruskan penelitian kita tentang pencarian manusia akan Allah, kita akan melihat lebih jauh lagi betapa pentingnya mitos mengenai jiwa yang tidak berkematian bagi manusia, dari dulu sampai sekarang.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・jw2019 jw2019
Kini saya sibuk membantu orang lain belajar tentang Yehuwa, tentang alasan Ia mengijinkan kejahatan sampai sekarang, dan tentang saranaNya untuk tidak lama lagi menyingkirkan problem-problem dunia.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
Saya segera membangunkan anak-anak, dan sebelum para penyerang sampai di rumah kami, kami lari ke hutan.
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。jw2019 jw2019
3 Sejak Israel meninggalkan Mesir sampai Salomo, putra Daud, meninggal—jangka waktu yang lamanya hanya 500 tahun lebih—ke-12 suku Israel menikmati persatuan sebagai satu bangsa.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
Sang pemilik ladang berkata, ”Biarkanlah keduanya tumbuh bersama sampai waktu menuai.”—Matius 13:25, 29, 30.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
(Matius 28: 19, 20) Pekerjaan ini akan terus berlanjut sampai akhir dari sistem perkara ini, karena Yesus juga mengatakan, ”Kabar baik kerajaan ini akan diberitakan di seluruh bumi yang berpenduduk untuk suatu kesaksian kepada semua bangsa; dan kemudian akhir itu akan datang.”
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。jw2019 jw2019
Ini seperti Anda mengisi bensin Anda di tahun 1998, menunggu sampai tahun 2011, dan sekarang Anda bisa pulang pergi ke Jupiter dua kali.
恥ず べ き こと に つ い てted2019 ted2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.