permesso oor Koreaans

permesso

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
it
Participio passato di permettere.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

허가

naamwoord
it
licenza per realizzare un'attività economica
Che permesso è richiesto per presentare produzioni musicali o teatrali?
음악 및 연극 작품을 발표하려면 어떤 허가를 받아야 합니까?
en.wiktionary.org

許可

naamwoord
Che permesso è richiesto per presentare produzioni musicali o teatrali?
음악 및 연극 작품을 발표하려면 어떤 허가를 받아야 합니까?
en.wiktionary.org

승인

Ricevuto il permesso di stampare, dobbiamo chiedere il permesso di acquistare la carta.
우리가 인쇄 승인을 받은 다음에는 종이 구매 승인 신청을 한다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

인가

Questo ci permetterà di mandare più operai dove ve ne è grande bisogno.
이렇게 되면 이러한 필요한 곳에 보낼 일꾼들이 있게 될 것다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

permessi
파일 시스템 권한
permettere
시키다 · 허락 · 허락하다
Gestione ferie e permessi
휴가 관리

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presso alcune culture è segno di maleducazione rivolgersi a una persona più grande chiamandola per nome (o dandole del tu) senza prima averne avuto il permesso.
비발효 포도액jw2019 jw2019
E se Dio desidera spazzare via l’ingiustizia dal mondo, perché mai l’ha permessa?
침대용 비금속제 바퀴jw2019 jw2019
Quindi le autorità militari annullarono l’assemblea di distretto che dovevamo tenere nello Stadio Santa Laura; dissero che a causa dello stato di emergenza i grandi raduni non sarebbero stati permessi.
농산용 구근 (球根)jw2019 jw2019
Se gli si fosse permesso di vivere per sempre sulla terra nella trasgressione, si sarebbe magnificata la legge di Dio dimostrando la Sua assoluta giustizia, o si sarebbe insegnato a non avere rispetto per la legge di Dio, sottintendendo che la parola di Dio non è degna di fiducia?
뭐 하나 여쭤봐도 될까요? 그게jw2019 jw2019
All’uomo non sarà mai più permesso di governare.
본 발명은 디젤여과필터(DPF)에 선택적 촉매환원(SCR) 장치를 더 구비하여 강화된 디젤 엔진 배기가스 규제요건을 충족시키고, 디젤여과필터(DPF)와 선택적 촉매환원(SCR) 장치를 카울프레임 상에 장착하여 엔진 구동에 따른 진동으로부터의 영향을 최소화할 수 있는 중장비용 배기가스 저감장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Dovete chiedere il permesso per assentarvi dal lavoro?
건축용 모자이크재료jw2019 jw2019
65 Ma non sia loro permesso di ricevere più di quindicimila dollari di fondi azionari da una sola persona.
게임센터제공업LDS LDS
Dopo molte petizioni, il 1° dicembre 1978 fu permesso di celebrare nei campi il primo matrimonio.
본 고안은 주로 편의점, 매점, 휴게소, 운동장, 극장, 건물관리실, 공원, 해수욕장등과 같이 쓰레기가 다량 발생하는 곳에서 일반쓰레기를 효율적으로 압축함으로써 각사업장을 청결하게 하며, 아울러 주위 공간의 확보, 악취제거의 효과 및 주변미관을 좋게 할 뿐 아니라, 쓰레기 처리장이 근처에 없는 청정지역을 포함한 국립공원등에서 처리장까지 쓰레기를 이송할 때 쓰레기의 체적을 줄여 줌으로써 보다 많은 쓰레기를을 지정된 차량에 실어 이송 시킬 수 있어 물류 비용에서도 많은 이득을 가져다 줄 수 있는 종량제용 쓰레기 압축기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Può darsi che abbiano paura di chiedere un permesso per assistere a tutte le sessioni dell’assemblea di distretto e adorare Geova insieme ai loro fratelli.
제조공정용 트라가칸트고무풀jw2019 jw2019
Col permesso delle autorità facevamo ascoltare le stesse conferenze bibliche nei parchi servendoci di altoparlanti.
데스크톱 공유-% #와(과) 연결됨jw2019 jw2019
Lasciò che cercassi consiglio e ottenessi il Suo permesso per restare al Ricks College.
막대형 감초과자LDS LDS
L’amore manifestato da creature intelligenti e libere avrebbe permesso a Dio di confutare certe accuse ingiuste.
과실음료 및 과실주스jw2019 jw2019
Devi chiedere il mio permesso persino prima di respirare!
석면제 페인트ted2019 ted2019
Chiedemmo il permesso di prendere almeno un pollo vivo per il viaggio, ma ce lo negò.
염화암모늄스피리트jw2019 jw2019
Perché Dio ha permesso l’Olocausto?
와인딩 와이어 [감는 전선]jw2019 jw2019
Magari ci ha permesso di iniziare uno studio biblico o di ricevere “la pace di Dio che sorpassa ogni pensiero”.
사진용 건조대jw2019 jw2019
Avremmo permesso che questo ci distogliesse dalla nostra determinazione di continuare a fare i pionieri?
측량기구용 삼각대jw2019 jw2019
Quando si studia il processo mentale che ha permesso di fare una certa scoperta, si capisce che gli scienziati non sono poi così diversi da noi.
오토바이용 기어ted2019 ted2019
La visita è stata abbastanza amichevole ma egli è stato assai chiaro su certi punti, per esempio, dicendo che non ci è più permesso di predicare in casa della gente, ma che dobbiamo stare nel nostro ‘tempio’.
뭐, 이 동네에선 그런게 일상이니까jw2019 jw2019
Sentivo di essere vicino alla soluzione, così ho detto al mio capo che se avessi avuto il permesso di lavorare di sabato, il macchinario avrebbe funzionato per lunedì.
팸토 기지국은 레거시 단말이 팸토 기지국을 검출할 수 있도록 레거시 시스템용 정보로서 프리엠블, FCH, DL-MAP만을 포함하는 프레임 구조를 이용하여 통신을 수행한다.LDS LDS
Il comune sosteneva che se non ottenevano il permesso e non portavano un particolare distintivo i testimoni di Geova non potevano svolgere il loro ministero pubblico.
개인 성행위용 윤활유jw2019 jw2019
L’elenco di indirizzi computerizzato ha permesso alla Chiesa Elettrica di fare affari d’oro.
가구용 및 마루용 광택제jw2019 jw2019
Ma se sei un minorenne o una donna sposata devi chiedere il permesso a tuo padre o a tuo marito.
본 발명은 광선 영역중 첨두값이 소정치를 갖는 파장을 갖는 광선을 조사하는 광원을 이용하여 세포매개 면역기능을 증진 시키는 광 조사 장치 및 이를 이용하는 방법을 제공하기 위한 것이다.jw2019 jw2019
Re Lamoni aveva ucciso i suoi altri servi che avevano permesso a quei ladroni di rubare gli animali.
폭발식 무중신호 (霧中信號)LDS LDS
Pensando di chiedere scusa, essa disse: “Con su permiso” (Col suo permesso).
남성용 핸드백jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.