罪悪感 oor Italiaans
罪悪感
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
senso di colpa
彼女には一抹の罪悪感があった。
Lei provava un vago senso di colpa.
colpa
彼女には一抹の罪悪感があった。
Lei provava un vago senso di colpa.
coscienza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
E questo per farti tacere, stronzojw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Comunicazione della Commissione ai sensi della procedura prevista dall'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CEE) n. #/# del ConsiglioLDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitantejw2019 jw2019
エホバの証人の王国会館に初めてやって来た時,ドミンゴスは人への不信感をあらわにし,礼儀も欠けていました。 その背景を思えば無理からぬことです。
Non vi faremo del malejw2019 jw2019
まことに,わたしの心はわたしの肉のために苦悩し,わたしの霊はわたしの罪悪のために嘆く。
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteLDS LDS
この考え方,つまりある人たちが神秘感と呼ぶものは,巧みに培われてきたものです。
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!jw2019 jw2019
スーザはこの業における神聖な使命感を覚えていました。
Ma, per il momento, sono una minoranza.LDS LDS
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Discutiamone orajw2019 jw2019
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。
Perche ' e ' come un segretojw2019 jw2019
しかし,私を動かしていたのは,罪悪感と屈辱感でした。
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.jw2019 jw2019
神殿の建設が再開される: 塔06 1/15 18; 感 169
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del Gigliojw2019 jw2019
15 自分たちの罪を消し去ってもらい,以後,罪のとがめもなければ,エホバのみ前に罪悪感を持たなくてもよいのであれば,これは確かに,きわめてさわやかなことであると言わねばなりません。
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in Danimarcajw2019 jw2019
また若者は仕事を持つと,責任感が強くなるかもしれません。
Dunque, la vittima e ' Laurel Downsjw2019 jw2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatejw2019 jw2019
自信にあふれていて,人生に安定感を与えてくれる力をまったく必要としない人がいるでしょうか。
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.LDS LDS
ですから,退屈感を訴える人の中には,老人クラブが歩いて行ける所にあるのに,そこを訪れようとしなかった人がいます。
In deroga alljw2019 jw2019
1997年10月に世界の株式相場が乱高下した時,あるニュース雑誌は,「不信感が大いに高まり,時には常軌を逸するほどになり」,「その不信感が伝染している」ことを伝えました。
Cumulo con i PTOM e la Comunitàjw2019 jw2019
そのようにすれば確かに安心感を抱けるかもしれません。
No, non volle darmi ascolto ejw2019 jw2019
罪悪感とは何か
Stephanie Richards.L' avete appena ammessajw2019 jw2019
禁断症状には,不安,いらいら,めまい,頭痛,不眠,胃痛,空腹感,たばこが吸いたくてたまらなくなる,集中力の低下,震えなどがあります。
Nove imprese hanno chiesto di ottenere lo status di nuovo produttore esportatorejw2019 jw2019
また,福音の道からそれる子供がいると,親として罪悪感を抱いたり,その子供たちの永遠の行く末を思って不安になったりするかもしれません。
RipetibilitàLDS LDS
連帯感や安心感は,このような圧力を受けてまで求める価値のあるものでしょうか。
Depressione media alla potenza massima:... kPajw2019 jw2019
子どもが安心感を抱きながら,信頼できる大人に成長する助けにもなります。
N. dei cilindrijw2019 jw2019
しかし,一時期,失望感にさいなまれました。
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale procedurajw2019 jw2019
■ 絶えず体を動かす: 活発な運動をするとストレスが軽減され,満足感や,自分で生活を管理しているという意識が強化される。
Comenius: per le attività di istruzione generale fino alle scuole medie superiorijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.