罪責感 oor Italiaans
罪責感
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
colpa
senso di colpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Dov' è la ragazza?jw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoLDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Cos' è questa Lega?jw2019 jw2019
エホバの証人の王国会館に初めてやって来た時,ドミンゴスは人への不信感をあらわにし,礼儀も欠けていました。 その背景を思えば無理からぬことです。
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavajw2019 jw2019
この考え方,つまりある人たちが神秘感と呼ぶものは,巧みに培われてきたものです。
Vediamo... cornflakes, minestrajw2019 jw2019
スーザはこの業における神聖な使命感を覚えていました。
E ' solo una cosina da parte miaLDS LDS
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Forse devo perdere questa chiesa per salvare tejw2019 jw2019
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。
Gli schiavi sono mieijw2019 jw2019
しかし,私を動かしていたのは,罪悪感と屈辱感でした。
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da Satanajw2019 jw2019
神殿の建設が再開される: 塔06 1/15 18; 感 169
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?jw2019 jw2019
15 自分たちの罪を消し去ってもらい,以後,罪のとがめもなければ,エホバのみ前に罪悪感を持たなくてもよいのであれば,これは確かに,きわめてさわやかなことであると言わねばなりません。
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a Limajw2019 jw2019
また若者は仕事を持つと,責任感が強くなるかもしれません。
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeajw2019 jw2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinajw2019 jw2019
自信にあふれていて,人生に安定感を与えてくれる力をまったく必要としない人がいるでしょうか。
Tutti i divani erano occupatiLDS LDS
ですから,退屈感を訴える人の中には,老人クラブが歩いて行ける所にあるのに,そこを訪れようとしなかった人がいます。
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustajw2019 jw2019
1997年10月に世界の株式相場が乱高下した時,あるニュース雑誌は,「不信感が大いに高まり,時には常軌を逸するほどになり」,「その不信感が伝染している」ことを伝えました。
Le solite vecchie cosejw2019 jw2019
そのようにすれば確かに安心感を抱けるかもしれません。
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?jw2019 jw2019
罪悪感とは何か
Jim, non farlojw2019 jw2019
禁断症状には,不安,いらいら,めまい,頭痛,不眠,胃痛,空腹感,たばこが吸いたくてたまらなくなる,集中力の低下,震えなどがあります。
per l'Italiajw2019 jw2019
また,福音の道からそれる子供がいると,親として罪悪感を抱いたり,その子供たちの永遠の行く末を思って不安になったりするかもしれません。
Hai dato una bella occhiata, ragazzo?LDS LDS
連帯感や安心感は,このような圧力を受けてまで求める価値のあるものでしょうか。
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # ejw2019 jw2019
子どもが安心感を抱きながら,信頼できる大人に成長する助けにもなります。
Prendile come un vero uomojw2019 jw2019
しかし,一時期,失望感にさいなまれました。
Non hai mai avuto questa sensazione?jw2019 jw2019
■ 絶えず体を動かす: 活発な運動をするとストレスが軽減され,満足感や,自分で生活を管理しているという意識が強化される。
I suoi ordini sono di restare lì e combatterejw2019 jw2019
また,途中にある幾つかの目標地点に到達した時に,最終的な目標に向けてどれほど進んだかを測ることができ,すでに歩いてきた道のりを振り返って満足感を味わえます。
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.