宗教的礼拝
gudstjeneste
礼拝 oor Noorse Bokmål
礼拝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
gudstjeneste
会堂での礼拝には,祈りと聖書の朗読,また解説や訓戒などが含まれていたようです。
Det ser ut til at gudstjenesten i synagogene bestod av bønn, opplesning og utlegning av Skriftene og formaninger.
tilbe
わたしたちが心から礼拝するとき,魂に光と真理がもたらされ,信仰が強められます。
Når vi tilber i ånden, innbyr vi lys og sannhet i vår sjel, noe som styrker vår tro.
liturgi
seremoni
gudsteneste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その礼拝の後,私は従軍神父に,クリスチャンであると同時にこの戦争で戦うのをどのように正当化できるのか尋ねてみました。
Ned med ham, gutterjw2019 jw2019
私たちは,ナチの戦犯がしなかったことをしたために苦しんだ幾千人もの非ユダヤ人の中に含まれていました。 私たちはヒトラーの義務的な偶像礼拝や軍国主義の良心的拒否者だったのです。
Som sommerfuglevinger!jw2019 jw2019
礼拝に出席してみましたが,神に関する知識が増すわけでも,生きる理由が与えられるわけでもありませんでした。
Var det vennene dine?jw2019 jw2019
礼拝についてゾーラム人が持っている間違った考え方を正すために,アルマはゼノスという預言者の書いた聖文を引用しました。
Min venn GeorgeLDS LDS
図太い泥棒は役人風を装って現われ,「礼拝者たちの[すぐ]目の前で」盗みをやってのける。
Vi stikker av, Johnny!jw2019 jw2019
この友人は学んでいる事柄に非常な熱意を抱き,自分の通っている教会でのある礼拝の時に,「さあ,エホバの証人と一緒に聖書を勉強してください」と言わずにはいられませんでした。
Jeg vil ha nummeret til drjw2019 jw2019
惑わされてはなりません。 淫行の者,偶像を礼拝する者,姦淫をする者,不自然な目的のために囲われた男,男どうしで寝る者......はいずれも神の王国を受け継がないのです。
Ikke rop hurra før du har sett denjw2019 jw2019
今日,偶像礼拝に警戒すべきなのはなぜですか』。
Du store, hva dere må ha sett der bortejw2019 jw2019
そのため,神が望まれることを行い,その戒めを守り,福音の標準に従って生活しなければならないと感じています。 これらはどれをとっても,真の礼拝に欠かせない部分だからです。
Ja så, så du mener jeg-- skal sige til hende Hvad jeg skal have påLDS LDS
孤児院の院長も同じ見方をしていましたが,なぜか礼拝には参加しませんでした。
Jeg trodde det var du som ga pengene til sykehusetjw2019 jw2019
いずれにせよ,悪魔サタンは,人類をしっかりと偶像礼拝の罠に陥れました。 エノクが生まれる時までには,真の崇拝はほとんど行なわれなくなりました。
BIi staende derjw2019 jw2019
わたしたちの驚きの基礎を成すべきものは,わたしたちの信仰の中心的な原則,聖約と儀式の純粋さ,そして最も簡素な礼拝行為の中にあるべきです。
Er faren din her?LDS LDS
資力のある人で,教会の礼拝に出るよりも,田舎へドライブに出かけるとか,ピクニックや遠足に出かけるほうがずっと気分がさわやかになる,と考える人は少なくありません。
Den kommer innjw2019 jw2019
その教会は日曜日の礼拝の呼び物として「ストリッパー」を取り入れ,「彼女が演技を終えた時には,彼女の腰を覆うものと会衆の想像力のほかには何も残っていなかった」と同紙は伝えました。
Jeg visste ikke at det skulle slutte sånnjw2019 jw2019
マナセは大いに偶像礼拝を行ない,罪のない血をおびただしく流す。 アッシリア人にとりこにされる。 悔い改め,エホバにより王座に復帰する
FoIge instruksjonene, banke pa noen dorerjw2019 jw2019
アモスは南部の荒野の人里離れた場所から,サマリアを首都とする,偶像礼拝にふける北の十部族王国に遣わされました。
Jeg ba deg vente i bilen, Jessejw2019 jw2019
ブラジル,サンパウロ出身のアンドレア・ジュリアン姉妹は,この世の友人との結びつきが,一緒に時間を過ごすときにさらに強まるように,天の御父との結びつきもまた,安息日の礼拝によって御父に心を集中させるときに,さらに強くなることに気づきました。
Jeg er...Kamaji Slave af de store kedler, som opvarmer alle urtebadeneLDS LDS
諸国民の中でもことのほか偶像礼拝的な人々にとって,帝王崇拝はとりたてて奇妙な要求ではなかった。 したがってバビロニア人は,征服者であるメディア人ダリウスに対して,神にふさわしい敬意をささげるよう求められた時,その要求をすぐに呑んだ。
La m e g vær e i fr e d, Martyjw2019 jw2019
しかし,ウィツィロポチトリの礼拝所の前にあるいけにえ用の石を見ると,悪寒を覚えないわけにはいきません。
De tok i det minste mannen som drepte hamjw2019 jw2019
8 偶像礼拝にかかわるねたみの象徴とは,カナン人が自分たちの神バアルの妻とみなしていた偽りの女神を表わす聖木のことだったかもしれません。
Vi er båre ute om nåttåjw2019 jw2019
しかし今わたしは,兄弟と呼ばれる人で,淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,あるいはゆすり取る者がいれば,交友をやめ,そのような人とは共に食事をすることさえしないように,と書いているのです」― コリント第一 5:9‐11。
Hva gjorde du på en skytebane?jw2019 jw2019
礼拝するとき,魂は精錬され,わたしたちは愛する救い主イエス・キリストに従って歩むことを決意します。
Og vi er fanget i midtenLDS LDS
* エンダウメント,儀式,結び固め,神権,鍵など,神殿での礼拝にかかわる言葉がどのような意味か,ともに答えを見いだす。
Hva heter du?LDS LDS
マリアが暮らして死んだ家と言い伝えられる礼拝堂も訪れることができます。
Leter du etter noe?- Ja, men jeg finner den ikkejw2019 jw2019
わたしは,人々が礼拝堂に入り,敬虔な態度で空いている席へと進む様子を見ていました。
La den være lys for deg på mørke steder, når alt annet lys svinner henLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.