考える oor Russies

考える

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

думать

[ ду́мать ]
werkwoordimpf
ru
мыслить
人間は考えたりしゃべったりできるという点で動物と異なる。
Люди отличаются от животных тем, что могут думать и говорить.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

полагать

[ полага́ть ]
werkwoord
君がそのようなことを考える正当な理由はない。
У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

обдумывать

[ обду́мывать ]
werkwoordimpf
彼はそのことを3日間よく考えた。
Он обдумывал это три дня.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

размышлять · рассматривать · подумать · мыслить · считаться · обдумать · невообразимый · вообразимый · мыслимый

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

子供たちのことを考えろ
Подумайте о детях
よく考える
обдумать · обдумывать · рассматривать · рассмотреть
賢人は皆同じように考えるものだ
у дураков мысли сходятся

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これはあってはならないことで,まさに憶病な行動だったのではないか』と考えるのです。
Джон Уэйкфилд сбежалjw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Мелман, ты не в барокамере!jw2019 jw2019
しかし,ご存じのようにパウロは,自分の行動を全く制御できないかのように考えて弱さに屈したりはしませんでした。
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьjw2019 jw2019
考えた手伝いのまねをさせる。
Не поверишьLDS LDS
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Слишком поздно быть пессимистомjw2019 jw2019
そのころマトラバネは,アイザックを探し出して自分たち3人が真の宗教を見つけたいきさつを知らせようと考えました。
Как ты себя при этом чувствовал?jw2019 jw2019
あなたはキリスト教の背景や文化を持たない人々に教えるとき,福音の神権時代をどのように意義づけたらよいだろうかと考えるかもしれません。
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмLDS LDS
現在のところ,南極の生態系の最大の脅威となっているのは観光事業だと考えられている。
Ты не знаешьjw2019 jw2019
申命記 23:12‐14)宿営が大規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыjw2019 jw2019
王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатjw2019 jw2019
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Подай мне сигналsupport.google support.google
私は私の頭で考える
А я два года не былаtatoeba tatoeba
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораjw2019 jw2019
そのような人の中には,人間が存在する限り苦しみはなくならないと考える人も少なくありません。
Это не ответjw2019 jw2019
正しく考える能力を損なう一つの要素は,自信過剰になる傾向です。
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыjw2019 jw2019
ステーク会長またはビショップは,そのような移動が妥当であると感じたら,承認する前に,活動がもたらし得る霊的な祝福,移動にかかる費用,家族に及ぼす影響について祈りの気持ちで考える
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?LDS LDS
ヨハネの言葉に同意されない方は,近年の歴史について考えてください。
Уходи, немедленноjw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыjw2019 jw2019
考えてみてください。 エゼキエルが見た神殿は,実際にその描写どおりには建てることができません。
Сколько времени займет установка?jw2019 jw2019
まずは子どもに与える影響について考えてみましょう。
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареjw2019 jw2019
2番目のポイント それは 全ての臨床試験で 被験者に提供される 治療の基準について考えて頂きたいのです
Я думаю она имела ввиду меняted2019 ted2019
その一人が述べた見解を考えてみましょう。
Тот парень пытался напастьна меня, я сопротивлялся и он порезал меняjw2019 jw2019
卵子もしくは精子の中に,完全に人間の形をした小さな生き物が入っていると考えた人もいたのです。
Не вздумай сдаться!jw2019 jw2019
生徒に,自分の生活について考え,ラモーナイと彼の父のように,霊的に変わるために捨てる必要のある罪がないかどうか考えてみるように勧める。
Они сами умерлиLDS LDS
幾世紀も前に,それら捕らわれ人の父祖たちはエホバに従うという決意を宣言し,「エホバを離れて他の神々に仕えるなど,わたしたちには考えられないことです」と言いました。(
Мы знали Гарланда более # летjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.