ჩვენს oor Spaans

ჩვენს

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

nos

voornaamwoord
ისინი ჩვენს დამცველ გუშაგს ჰგავს და მათს დედაარსში მრავალი მნიშვნელოვანი პრინციპია.
Son como centinelas que nos ayudan a protegernos, y encierran muchos principios importantes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nosotras

voornaamwoordvroulike
ჩვენს მსგავსად, მათაც ჰქონდათ პრობლემები და იტანჯებოდნენ არასრულყოფილების გამო.
Al igual que nosotros tenían dificultades y padecimientos a causa de la imperfección.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nosotros

voornaamwoordmanlike
ჩვენს მსგავსად, მათაც ჰქონდათ პრობლემები და იტანჯებოდნენ არასრულყოფილების გამო.
Al igual que nosotros tenían dificultades y padecimientos a causa de la imperfección.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• როგორ ამოვუდგეთ მხარში ჩვენს მოხუც და-ძმებს?
Encontrar una pareja salvaje por ahijw2019 jw2019
ერთმა ძმამ ცოლის სიკვდილისა და სხვა მტკივნეული სიტუაციების შემდეგ თქვა: „მივხვდი, რომ ჩვენს არჩევანზე არ არის დამოკიდებული, რა განსაცდელებს შევხვდებით, როდის ან რა სიხშირით.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna manerajw2019 jw2019
დიახ, ჩვენს დნმ-ს ჩვენი შემოქმედი გაასრულყოფილებს და არა ევოლუცია (გამოცხადება 21:3, 4).
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vuelojw2019 jw2019
მეორე პრინციპი - გვახსოვდეს, რომ ზიარების მიღებისას ვანახლებთ ჩვენს ნათლობის აღთქმას.
Él es mi buen amigo, BaccalaLDS LDS
პავლე მოციქული წერდა: „ყოველივე, რაც წინათ დაიწერა, ჩვენს სასწავლებლად დაიწერა, რათა მოთმინებით და წერილთა ნუგეშით გვქონდეს იმედი“ (რომაელთა 15:4).
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre dejw2019 jw2019
ჩვენს დასახლებაში, რომელიც „ფორესტ რივერ მიშენის“ სახელით იყო ცნობილი, მხოლოდ დაწყებითი განათლების მიღება იყო შესაძლებელი.
Espera... toma estojw2019 jw2019
მღვდელმა ჰარი ემერსონ ფოსდიკმა აღიარა: „ჩვენს ეკლესიებშიც კი აღვმართავდით საომარ ბაირაღებს. . .
Qué abandono más imprudentejw2019 jw2019
მისი კითხვა მიმართავს ჩვენს გონებასა და გულს იეჰოვას აზრებისა და განზრახვებისკენ, ხოლო მათი ნათლად გაგება მნიშვნელობას მატებს ჩვენს ცხოვრებას.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorjw2019 jw2019
ასეთი მოთმინების სწავლაში ჩვენს დასახმარებლად ბიბლია მოგვიწოდებს, დავფიქრდეთ მიწათმოქმედის მაგალითზე.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzojw2019 jw2019
ბავშვები სასწრაფოდ გავაღვიძე და ვიდრე თავდამსხმელები ჩვენს სახლს მოადგებოდნენ, გავიქეცით და თავი ბუჩქებს შევაფარეთ.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diajw2019 jw2019
მიკრობები ჩვენს ორგანიზმში აღწევს სასუნთქი გზების, საკვების, შარდ-სასქესო ორგანოების ან ჭრილობის მეშვეობით.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadjw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ იეჰოვამ სრულად უწყის, თუ რა არის ჩვენს გულში, მაინც მოგვიწოდებს, მასთან ურთიერთობა ვიქონიოთ (პირველი ნეშტთა 28:9).
Tontería, estúpidos abrasantesjw2019 jw2019
ასე რომ მოვიქცევით, ჩვენ შევძლებთ, გავიგოთ სული წმინდის ხმა, წინააღმდეგ გავუწიოთ შიშსა და ეჭვს და მივიღოთ დახმარება ზეციდან ჩვენს ცხოვრებაში.
Siento no haber ayudadoLDS LDS
ის ჩვენს კეთილდღეობას ვერ გაზომავს.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesated2019 ted2019
3:3, 4). მიუხედავად ამისა, ყველანაირი მიზეზი გვაქვს, გვჯეროდეს, რომ ჩვენს ტერიტორიაზე ცხოვრობენ ისეთებიც, რომლებიც მიიღებენ სასიხარულო ცნობას.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasjw2019 jw2019
ჯეიმზი განაგრძობს: „ხშირად ჩვენს კომპანიაში სადილის დროს, შესვენებაზე, ძალიან საინტერესო საუბრები იმართება ხოლმე.
Eres fuertejw2019 jw2019
ისინი ფიქრობენ: „ხომ არ მოუწევთ ჩვენს შვილებს ან შვილიშვილებს ომებითა და დამნაშავეობით სავსე მსოფლიოში ცხოვრება, სადაც ეპიდემიები, დაბინძურებული გარემო და შეცვლილი კლიმატი საფრთხეს შეუქმნის მათ სიცოცხლეს?“
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanojw2019 jw2019
დავითის სიმღერაში რა შესანიშნავადაა იეჰოვა აღწერილი, როგორც ჭეშმარიტი ღმერთი, რომელიც ჩვენს დიდ ნდობას იმსახურებს!
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahorajw2019 jw2019
18 მიძღვნა ჩვენს მთელ ცხოვრებას მოიცავს.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.jw2019 jw2019
ჩვენს შორის სასიამოვნო საუბარი გაიმართა და მან მოიბოდიშა უხეში შეხვედრისთვის, რადგან ის ნამდვილად ძალიან დაკავებული იყო.
Llámelo y déjele un mensajejw2019 jw2019
ჩვენს სიხარულს საზღვარი არ ჰქონდა, როცა კონგრესი სიმღერითა და ლოცვით დავიწყეთ.
Nunca jamás volvieron a abrirjw2019 jw2019
როგორც მოსიყვარულე მამამ, იეჰოვა ღმერთმა კარგად იცის ჩვენი შეზღუდული შესაძლებლობები და სისუსტეები და იესო ქრისტეს მეშვეობით რეაგირებს ჩვენს მოთხოვნილებებზე.
Y el Sr.Young es un buen tipojw2019 jw2019
„თუკი ჩვენს პორტუგალიელ ძმებს შეუძლიათ იქ ცხოვრება და იეჰოვასთვის ერთგულად მსახურება, ჩვენ რა შეგვიშლის ხელს?“ — თქვა ჟოაომ.
Siempre lo hacíajw2019 jw2019
მე და ჩემი მეუღლე სიხარულით ვეხმარებით ჩვენს სამ შვილს, რომ იეჰოვასთან ახლო ურთიერთობა განავითარონ.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíjw2019 jw2019
მე-4 გვერდზე მოცემულია შეთავაზების ნიმუში, რომელიც შეიძლება მოვარგოთ ჩვენს ტერიტორიას.
Alerta de intrusojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.