ಅವನು oor Grieks
ಅವನು
Vertalings in die woordeboek Kannada - Grieks
αυτά
αυτές
αυτή
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αυτοί · αυτό · αυτός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ಅವನು ತಪ್ಪಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಡಿತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನಲ್ಲವೋ?’
Καληνύχτα, Γιατρέjw2019 jw2019
ರಾಜ ಸೊಲೊಮೋನನು ಬರೆದುದು: “ಮನುಷ್ಯನ ವಿವೇಕವು ಅವನ ಸಿಟ್ಟಿಗೆ ಅಡ್ಡಿ.”
Κι άλλη κηδεία σκύλουjw2019 jw2019
ಯೇಸುವಿನ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ದುಷ್ಟತ್ವದ ಕಾರಣ ಮನಗುಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಒಂದನೆಯ ಶತಮಾನದ ಯೆಹೂದಿ ಮತದ ಸುಳ್ಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿಗಳಾಗಿ ನರಳಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ ಉಪಶಮನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿತು.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!jw2019 jw2019
ಆದರೆ ತಾಯಿಗೆ ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ.
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειjw2019 jw2019
ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, “ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪವಾಯಿತು” ಎಂದು ಸಾರುತ್ತಾ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαjw2019 jw2019
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ಎಷ್ಟೊಂದು ದೂರದಲ್ಲಿವೆಯೆಂದರೆ ಅವನ್ನು ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ದೂರದರ್ಶಕಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಾಗಲೂ ಅವು ಕೇವಲ ಚುಕ್ಕೆಗಳಷ್ಟೇ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
Δεv είμαστε μόvoιjw2019 jw2019
ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನ ಮನಃಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು, ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೇತ್ರನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಭೇಟಿಯು ದೊರಕುವಂತೆ ನಡಿಸಿತು
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίjw2019 jw2019
ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನಿಗೆ/ಶಿಕ್ಷಕಿಗೆ ವಿದ್ಯೆ ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯವೆಂಬುದು ಮನದಟ್ಟಾಗಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ ಯುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇಲ್ಲವೇ ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ, ಯಶಸ್ವೀ, ಆಸಕ್ತ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೇ ಸರಿ.”
Γενικές προδιαγραφέςjw2019 jw2019
ಮರಣವನ್ನು ಬರಮಾಡುವ ಸಾಧನೋಪಾಯವು ಸೈತಾನನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸುವುದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಸೈತಾನನಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟುಮಾಡಲ್ಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ಯೆಹೋವನು ಸರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲನು ಎಂಬ ದೃಢವಿಶ್ವಾಸ ನಮಗಿದೆ ಎಂಬುದಂತೂ ನಿಶ್ಚಯ.
Και ποιος είναι δίκαιοςjw2019 jw2019
ಆ ಬಳಿಕ ಅವನು ಈ ಮೂಲಸತ್ಯವನ್ನು ವಿಕಸಿಸುತ್ತ, ಸತ್ತವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಹಗೆಯೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹಾಗೂ “ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ [“ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ,” NIBV] ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಯುಕ್ತಿಯೂ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೂ ಜ್ಞಾನವೂ ಇರುವದಿಲ್ಲ” ಎಂದೂ ಹೇಳಿದನು.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπjw2019 jw2019
ಅವನಿಗೆ ದುಃಖ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಗದೇ ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಶುರುಮಾಡಿದನು.
Τι λες γι' αυτόjw2019 jw2019
(1 ಪೇತ್ರ 2:22) ಯೇಸುವಿನ ವೈರಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ, ಸಬ್ಬತ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವನು, ಕುಡುಕನು, ದೆವ್ವ ಹಿಡಿದವನು ಎಂಬ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಈ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
Κάνει ζέστη τελευταίαjw2019 jw2019
ಆದರೆ, ಯಾರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರೊ ಅಂಥವರಿಂದ ಸಭೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಿಸುವುದು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವೆಂದು ಅವನು ನಂಬಿದನು.
' Ετσι o Μικρός έγινε o Ζε κι άρχισε τoυς σκoτωμoύςjw2019 jw2019
(ಮತ್ತಾಯ 4:1-4) ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಉಪಯೋಗದಿಂದ ಅವನು ಭೌತಿಕ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲವೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವನ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸೊತ್ತುಗಳೇ ಪುರಾವೆಯಾಗಿವೆ.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.jw2019 jw2019
ಅದು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಾಡಿಸಿತು ಅಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಿದ್ದೆಯೇ ಬರಲಿಲ್ಲ.
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαjw2019 jw2019
ತದನಂತರ ಸ್ವತಃ ಅವನ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ನಂಬಿಗಸ್ತ ಆರಾಧಕರ ಕುರಿತು ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು: “ನಾವಾದರೋ ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವೆವು.”
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραjw2019 jw2019
ಕೀರ್ತನೆ 146:3,4 ಹೇಳುವುದು, “ಪ್ರಭುಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡಬೇಡಿರಿ; ಮಾನವನನ್ನು ನೆಚ್ಚಬೇಡಿರಿ, ಅವನು ಸಹಾಯಮಾಡ ಶಕ್ತನಲ್ಲ; ಅವನ ಉಸಿರು ಹೋಗಲು ಮಣ್ಣಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಸಂಕಲ್ಪಗಳೆಲ್ಲಾ ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹಾಳಾಗುವವು.”
Γνωστοποιήσειςjw2019 jw2019
(ಯೆಶಾಯ 65:17; 2 ಪೇತ್ರ 3:13) ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ಹಾಗೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿರುವವರನ್ನು “ನೂತನ ಆಕಾಶ” ಅಂತ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಈಗಿನ “ಆಕಾಶ” ಇಂದಿನ ಮಾನವ ಸರಕಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.jw2019 jw2019
ಕೊನೇ ರಾತ್ರಿಯಂದು ಅವನಿಗಿದ್ದ ಮಾನಸಿಕ ಒತ್ತಡದ ಜೊತೆಗೆ ಅವನಿಗಾಗಿರಬಹುದಾದ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದ ಕುರಿತು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಅವನ ನಿಕಟ ಒಡನಾಡಿಯೇ ಅವನಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹ ಬಗೆದನು.
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού τηςΚανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαjw2019 jw2019
ಅವನು ಆಕೆಯ ಶುದ್ಧ ನೈತಿಕ ನಿಲುವನ್ನು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# Φεβρουαρίουjw2019 jw2019
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚದೆ ಅವನು ಚಿಂತೆಗೀಡಾಗಿದ್ದನೊ?
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಜೀವ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರು “ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮುಂಗಾಣದ ಘಟನೆಗೆ” ತುತ್ತಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದೂ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόjw2019 jw2019
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜ್ಯೋತಿಷಿಯಾದ ನಾಸ್ಟ್ರಡೇಮಸ್ ಮೃತನಾಗಿ ದಶಕಗಳು ಕಳೆದಿರುವುದಾದರೂ, ಅವನು ಈಗಲೂ ಜನಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκών αρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθεί η εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·jw2019 jw2019
ದಾವೀದನು ಓಡಿಹೋದ ಬಳಿಕ, ಯೋನಾತಾನನು ಅವನನ್ನು ಸಂಧಿಸಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
Δεν αισθανόταν πολύ καλά σήμερα, κύριεjw2019 jw2019
8 ಬೋವಜನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವನ ಹೊಲದಲ್ಲೇ ಕೆಲಸಮಾಡಿ, ಹೆಣ್ಣಾಳುಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲೇ ಹಕ್ಕಲಾಯುವಂತೆ ನೊವೊಮಿ ರೂತಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಳು.
H εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 117 της Συνθήκης, θα πρέπει να προωθηθεί με την πρόοδο.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.