친구 oor Duits
친구
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Freund
나는 너의 가장 친한 친구도 가장 나쁜 적도 될 수 있어.
Ich kann dein bester Freund oder dein ärgster Feind sein.
Freundin
그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요.
Es ist sehr gut möglich, dass er eine Freundin hat.
Freunde
나는 너의 가장 친한 친구도 가장 나쁜 적도 될 수 있어.
Ich kann dein bester Freund oder dein ärgster Feind sein.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kumpel · Kameradin · Kamerad · Kumpelin · Freundinnen · Kontakte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
친구는 우리가 생각하고 행동하는 방식에 큰 영향을 미칩니다.
Im Namen des Ratesjw2019 jw2019
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenjw2019 jw2019
그리고 그 친구가 변화하려 하지 않거나, 또는 이기적이거나, 사려 깊지 못하거나, 내 감정을 개의치 않는 사람임이 드러나게 되면, 그때는 다른 데서 교우 관계를 찾아볼 때일 것이다.
Das ist nettjw2019 jw2019
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollLDS LDS
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxjw2019 jw2019
우리가 여호와를 사랑하고 있다는 것을 어떻게 나타낼 수 있을까요?— 한 가지 방법은 그분을 친한 친구처럼 잘 알게 되는 것이지요.
Vergiss nie dieses Gebot, und deine Zeit mit mir wird nicht sinnlos seinjw2019 jw2019
저는 그분의 친구가 되기에 합당하기를 원합니다.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernLDS LDS
어떤곳은 확실히 친구랑 노는 장소였지요.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.ted2019 ted2019
그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amjw2019 jw2019
단순히 친구들과 함께 얼마 동안 지내고 싶을 뿐이라면 어떠한가?
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstjw2019 jw2019
예를 들어, 청소년들에게 친구나 가족을 도와 그들이 고심하고 있는 복음 원리에 따라 살게 하려면 파블로의 아버지가 썼던 방법을 어떻게 따를 수 있을지 상황극으로 표현해 보라고 한다.
Hast du deinen Sohn gesehen?LDS LDS
다음 번에 방문하자, 그 가족만이 아니라 친구들과 이웃 사람들도 성서 연구를 할 준비를 하고 있었다!
Ursprungsnachweisjw2019 jw2019
아니면 여자 친구?
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
친구들의 반응
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenjw2019 jw2019
권투 선수에게는 이겨서 승리의 결과로 돈을 벌 때에만 “친구”들이 있다는 것을 보아 왔다.
Was wir füreinander empfinden?jw2019 jw2019
미국 ‘옐로우스톤’ 국립공원에 있는 많은 간헐천 중 하나에는 “충실한 친구”라는 이름이 붙어 있읍니다.
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.jw2019 jw2019
“그들은 의젓하게 추기경의 모자와 외투를 걸쳤읍니다. 여러분이 그들을 흔든다면 돈과 면류관이 떨어질 것이며, 여러분이 그들을 비튼다면 여러분의 아들, 여러분의 형제, 아버지, 그리고 친구의 피가 나올 것입니다.”
Es ist Donnerstagjw2019 jw2019
이 이야기를 제가 오랫동안 알았던 소중한 비회원 친구의 이야기와 한번 비교해 보십시오.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenLDS LDS
저는 오늘의 자리에 올 수 없었을 것입니다. 제 가족, 친구, 동료들 그리고 낯선 이들이 없었다면요.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENted2019 ted2019
어떤 동물이 아무리 인정있게 보이더라도 사랑하는 친구나 친척을 잃는 일에 대하여 인간이 느끼는 감정을 이해하지는 못한다.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, Landwirtschaftjw2019 jw2019
“여자친구, 트랙리스트 공개..성장한 소녀들의 사랑이야기”.
Du kannst kein Polizist sein?WikiMatrix WikiMatrix
이 친구의 질문에 자신 있게 답하기 위해 칠판에 적힌 세 원리를 어떻게 활용할지 생각해 보라고 한다.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitLDS LDS
이 일이 있은 후에 그 교직자는 성서를 필요로 하는 다른 많은 사람들에 대해 곰곰이 생각해 보았습니다. 그리고는 그 문제를 런던에 있는 친구들과 함께 논의하였습니다.
Deine Alte möchte ich mal sehenjw2019 jw2019
가까운 친구란 반드시 나이가 같아야 하는 것이 아님을 강조한다.
Anträge auf gesonderte Abstimmungjw2019 jw2019
친구들이 나에게 나쁜 행동을 하라고 하면 어떻게 해야 할까?
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.