타동사
transitive · transitive verb
動詞 oor Engels
動詞
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
verb
en
(grammar) a word that indicates an action, event, or a state
불규칙 동사의 활용 - 영어를 배우는 사람들의 필수.
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(왕첫 20:14-19; 더 1:1-3; 단 3:1, 3, 30) “관할 지역”에 해당하는 히브리어·아람어(메디나)는 “재판하다”를 의미하는 어근 동사 딘에서 파생되었다.
You guys get startedjw2019 jw2019
이러한 의미에서 그 희랍어 동사는 헌신하고 침례받은 그리스도인 남자들은 물론, 헌신하고 침례받은 여자들에게도 적용됩니다.
Lift their handsjw2019 jw2019
(창 8:20; 신 12:21; 16:2) 그와 비슷하게 그리스어 티시아스테리온(제단)은 어근 동사 티오에서 온 것인데 이 단어 역시 “잡다, 희생을 바치다”를 의미한다.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
(잠 21:24) 신명기 1:43에서 그 동사형은 이스라엘 백성이 하느님의 명령에 불순종하여 인가도 받지 않고 나서서 행동한 것을 묘사하는 데 사용되었다.
in order to eliminatethe availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
즉 이미 버린 것이 아니라 계속되고 있는 행로와 관련된 동사를 사용하였읍니다. 이 점을 인정하여 여러 가지 성서 번역판들은 다음과 같이 번역하였읍니다.
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
사용된 주요 히브리어 동사는 나할(명사, 나할라)이다.
I flew with him during the warjw2019 jw2019
그러므로 동작의 정확한 상태를 주의 깊이 전달하기 위해 영어의 조동사를 사용할 필요가 있게 되었다.
Slander is a serious offencejw2019 jw2019
(출 10:26; 신 11:16) 그와 유사하게 그리스어 동사 라트류오도 봉사하는 것을 가리키는 말이다.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayjw2019 jw2019
그리스어 아포스톨로스는 단순히 “보내다”라는 의미의 일반 동사 아포스텔로에서 파생된 단어이다.
Richie, this is great!jw2019 jw2019
그리스어 동사 테라퓨오는 ‘고치다’로 번역되어 있다.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
임재: 그리스어 파루시아(많은 번역판에서는 “오다”라는 동사를 사용해서 이 단어를 번역한다.)
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsjw2019 jw2019
자비로 자주 번역되는 원어는 히브리어 라하밈과 그리스어 엘레오스(동사는 엘레에오)이다.
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
히브리어 어근 동사 빈의 기본 의미는 “분리하다” 혹은 “구분하다”로서, 흔히 “이해하다” 혹은 “분별하다”로 번역된다.
I don' t get itjw2019 jw2019
한 성서 학자는 이렇게 말합니다. “이 단어는 지도하다, 인도하다, 겨누다, 쏘다를 의미하는 동사에서 파생되었다.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
3 그러므로 “벗”이라는 말의 어원이 되는 희랍어 동사가 표현하는 감정은 요한 복음 3:16의 희랍어 본문에 나오는 동사 ‘아가판’으로 표현되는 사랑보다 더 따뜻하고 친밀한 것입니다. 그 귀절에서 예수께서 다음과 같이 말씀하신 것으로 인용되어 있읍니다.
They are with us at our sitting. Please welcome them.jw2019 jw2019
지혜를 의미하는 기본 용어로는 히브리어 호크마(동사는 하캄)와 그리스어 소피아 및 그 단어들의 변화형들이 있다.
Not that I could do anything about it nowjw2019 jw2019
그것을 예시하는 것으로, 엘로힘이란 칭호는 단독으로 창조 기록 가운데 35회 나오는데, 하나님께서 말씀하시고 행하신 것을 묘사하는 동사는 언제나 단수입니다.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberjw2019 jw2019
그것을 붙였다( sticked ) ". 아이들은 과거 시제의 규칙적인 형태를 일반화해서 불규칙적 동사인 " hold " " stick " " tear" 에도 ́ed ́를 붙입 겁니다.
Then we' il beat him togetherQED QED
더구나, 그마저 두 가지 표음 글자 가운데 한 가지만 쓸 줄 알았고, 한자(漢字, ‘간지’)는 쓸 줄 몰랐는데, 이것은 일반적으로 명사, 형용사, 동사 등 주요 단어들로 사용된다.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
그리스어 동사 히포메노는 문자적 의미가 “아래에 남아 있다 혹은 아래에 머물러 있다”로서 누가 2:43과 사도행전 17:14에서는 ‘남아 있다’로 번역되어 있다.
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
SOV형은 주어(Subject)-목적어(Object)-동사(Verb) 순의 형태이다.
You read Animal Farm?WikiMatrix WikiMatrix
그리스도인 그리스어 성경에서 “자랑하다, 크게 기뻐하다”로 번역된 동사 카우카오마이는 부정적인 의미로도 사용되고 긍정적인 의미로도 사용됩니다.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
이 성구에서 “불쌍히 여기다”로 번역된 히브리어 동사는 “자비를 보이다”로도 번역됩니다.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionjw2019 jw2019
그러므로, 여기에 관련된 희랍어 동사가 희랍의 경기에서 겨루는 것을 가리키는 전문 용어일 수 있다 할지라도, 그 단어는 온 영혼을 다한 행동을 취하라는 예수의 훈계를 강조해 줍니다.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
요한 복음 1:1에서 두번째 명사(데오스) 곧 서술 명사는 동사 앞에 나옵니다—“그리고 [데오스]는 말씀이었다.”(and [the·osʹ] was the Word.)
No, you' re a privatejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.