들리다 oor Engels

들리다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

listen

werkwoord
en
to hear (something)
네 시간 동안이나 수용소 안에서 폭음과 총성, 비명 소리와 신음 소리가 들렸습니다.
For four hours we listened to explosions, shots, screams, and moans coming from inside the camp.
en.wiktionary.org

hear

werkwoord
뭔가 들린 사람 있어?
Did somebody hear something?
GlosbeResearch

sound

werkwoord
이 수업에서 저희는 여러분들 발음이 좀 더 원어민처럼 들릴 수 있도록 돕는데 시간을 보내겠습니다.
In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Glosbe Research
to suffer from; to fall sick of
(causative) to cause to raise
(passive) to be raised
(causative) to cause to hear
(passive) to be heard

be heard

기뻐하는 외침 소리로 알려, 이것을 들려 주어라.
Tell forth even with the sound of a joyful cry, cause this to be heard.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

귀신들린
demonic
바다가 들린다
I Can Hear the Sea
퀘들린부르크
Quedlinburg
심장에서 잡음소리가 들림
heart murmur
들리지 않는
inaudible
들리지 않게
inaudibly
들리는
audible
들리게
audibly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
들리면 회신 해 주시기 바랍니다.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(베드로 첫째 2:22) 그분의 적들은 그분이 안식일을 어기는 자이고, 술꾼이며, 악귀 들린 자라고 거짓 고발하지만, 예수께서는 그들의 거짓말로도 불명예를 당하지 않으십니다.
We can do thisjw2019 jw2019
난 그게 그렇게 들렸어.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그가 하는 말이 진리처럼 들리긴 했지만, 나로서는 가톨릭교인으로 지내는 것으로 만족한다고 말했다.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다.
I' m still a manLDS LDS
오 이런 맙소사, 완전히 크고 잘 들렸네요
God I can' t believe you were gonefor # daysted2019 ted2019
의미가 불확실하게 들리게 하는 방식으로 표현들을 이어서 말하거나 단어들을 연달아 말하지 않는다.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
청소년들이 그러한 카페에서 한 달에 우리 돈으로 약 24만 원이나 쓴다는 말이 심심치 않게 들리고 있습니다.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLDS LDS
저는 계획이 있습니다. 여러분께 제 계획을 말씀드리기 위해서 짧은 얘기를 하나 들려드리겠습니다. 그게 무대를 꾸며줍니다.
You' il spend hours commutingted2019 ted2019
모두 서로 소리와 몸 자세를 똑같이 함으로 더 커보이고 더 크게 들리는 겁니다.
I gave this up years agoQED QED
그것을 둘러보면서 150년 전의 모습을 상상하자 그 교도소에서 희생된 사람들의 애처로운 부르짖음이 들리는 것 같았다.
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
단지 나한테는 괜찮게 들렸거든 그는 슈퍼맨이 아니에요
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
골전도를 사용한다는 것은 글래스 사용자가 수신하는 소리 내용은 바깥에 있는 사람들에게 거의 들리지 않음을 의미한다.
We' il see.BenWikiMatrix WikiMatrix
학생들에게 이 성구에서 “너의 간구함이 들린지라”라는 문구에 표시하라고 할 수도 있다.)
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLDS LDS
복잡하게 들리시죠?
Octopus bigQED QED
오스트레일리아, 미얀마, 심지어 5000킬로미터 떨어져 있는 인도양의 섬인 로드리게스까지 폭발음이 들렸다.
Where the fuck are you?jw2019 jw2019
제가 워싱턴 DC에서 교육감을 맡았을 때의 짧은 일화를 하나 들려드리죠.
I don' t think you have a choice tonightQED QED
그 작은 천둥들은 모두 거의 동시에 들리지만, 듣는 사람에게서 가장 가까운 곳에 있는 것이 제일 먼저 들리면서 가장 크게 찢어지는 듯한 소리를 내고, 벼락 위쪽의 보다 멀리 있는 것들은 그 후에 가세를 하는데, 얼마나 후에 가세하는가는 얼마나 멀리 떨어져 있는가에 달려 있다.
The casino has hired many peoplejw2019 jw2019
이 적절한 때에 “여호와의 사자” ‘학개’의 음성과 같은 음성이 들리기 시작하였읍니다. 「파수대와 그리스도의 임재의 전령」 1919년 5월 15일호(영문) 150면에 발행된 소식에 유의하여 봅시다.
Malformed URL %jw2019 jw2019
그 언어는 ‘아랍’어와 매우 흡사하게 들리기 때문에 ‘아랍’어를 말하는 사람은, 인근의 ‘리비아’ 혹은 ‘튀니지’ 멀리는 ‘레바논’ 혹은 ‘이집트’로부터 왔든지 간에, ‘말티’어를 쉽게 알아들을 수 있다.
No. of cylindersjw2019 jw2019
제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.
Rubik- dzhan- What?ted2019 ted2019
낯선 자의 음성이 처음으로 들렸던 때
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivejw2019 jw2019
1968년 가을 어느날 아내와 함께 아침을 먹고 있는데 문을 ‘노크’하는 소리가 들렸다.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsjw2019 jw2019
22 그때에 사람들이 눈멀고 말 못 하는 악귀 들린 사람을 그분에게 데려왔다. 그분이 그를 고쳐 주시자, 말 못 하는 사람은 말을 하고 보게 되었다.
That' il be his lossjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.