반짝이는
gleaming · luminous · shining · shiny · sparkling
반짝이다 oor Engels
반짝이다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sparkle
정원 담장 너머로는 반짝이는 석호 여기저기에 통나무배를 타고 있는 어부들의 모습이 보였습니다.
A sparkling lagoon speckled with fishermen in dugout canoes could be seen over the garden wall.
glisten
아마 당신은 햇빛에 아름답게 반짝이는 잠자리의 아름다운 색깔을 보고 감탄하였을 것이다.
You probably admired it for its beautiful colors glistening in the sun.
twinkle
그 여성들은 한밤중에 밤하늘에 반짝이는 밝은 별들을 보고 경탄했습니다.
The women marveled at the bright stars, which twinkled in the midnight sky.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glint · glitter · wink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
반짝이는 이 노란 금속이 그토록 사람의 마음을 끄는 이유는 무엇입니까?
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bjw2019 jw2019
나는 멈추었지만, 나의 둥근 가발은 계속 돌아가서, 마치 날아가는 접시처럼, 불빛 속에서 반짝이는 금화처럼 어두운 관중 속으로 날아갔다!
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
물론 본 차이나 도자기에 들어가는 뼈는 제품을 빛에 반짝이게 하고 강하게 만듭니다. 이 사슴처럼 정말 세련된 모양들을 만들기 위해서지요.
Well, too late to do me any goodted2019 ted2019
맑은 날 밤, 아무 인적도 없는 곳에서 밤하늘을 올려다보면 검은 비단 위에 반짝이는 수많은 다이아몬드를 뿌려 놓은 것 같습니다.
Take the nickel and call herjw2019 jw2019
“푸른빛과 흰빛으로 반짝이는 보석.”
Did you tell him?jw2019 jw2019
통나무를 끌고 포구로 향하면서, 등 뒤로 숨 막힐 듯 아름답게 물들어 있는 석양을 배경으로 머리 위에서는 바다갈매기가 울고 있고 배 뒤로는 눈부신 물살이 갈라지고 해안에서는 불빛이 반짝이기 시작하는 것을 보고 있노라면, 말할 수 없는 평온함과 창조주와 하나가 되는 듯한 느낌에 젖어 들게 됩니다.
What happened to yourface?jw2019 jw2019
유리와 철재로 둘러싸인 위풍당당한 현대식 고층 건물들이 적도의 석양빛에 반짝이는 광경은 장관이 아닐 수 없습니다.
They gave you away when I shot that copjw2019 jw2019
그러자 그는 눈물에 촉촉히 젖은 검은 눈동자를 반짝이며 잘생긴 갈색 얼굴을 들고 “그것은 참되니까요, 그렇잖습니까?” 라고 말했습니다.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLDS LDS
그렇다, 회색 달 암석에 붙어있는 어떤 유리알들은 작은 ‘다이아몬드’처럼 반짝인다!
I need your pipejw2019 jw2019
대대적으로 홍보된 롤링 스톤스의 1972년 미국 투어를 위해 재거는 글램 록 복장과 반짝이는 화장을 하고서 무대에 올랐다.
Content of the Annex to the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
해안선이 들쭉날쭉한 섬들 위로 드문드문 서 있는 하얀 작은 집들이 햇빛에 반짝이는 모습에 매료된 한 시인은 이 섬들을 “갈기를 휘날리고 있는 돌 말들”에 비하였습니다.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
우리는 거기서 무지갯빛이 나는 녹색과 파란색 깃털이 햇빛을 받아 반짝이는 검은귀아마존앵무의 무리를 보았습니다.
I can' t afford to take her outjw2019 jw2019
“나는 그들의 얼굴과 눈에서 날카롭게 반짝이는 총기를 보지 못하였다”고 그는 부언하였다.
I came to see youjw2019 jw2019
반짝이는 별빛을 보다가 별들의 밝기와 색깔이 다양하다는 것을 알게 되었을지 모릅니다.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
우리가 맑고 오염되지 않은 대기 속에서 반짝이는 별들로 수놓아진 하늘 아래에서 밤마다 자리에 들 때, 종종 시편 19편 서두의 이러한 말씀이 생각났다. “하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다.”
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.jw2019 jw2019
몸길이가 4미터인 그 허수아비 악어의 “눈에는 야생 상태에서 예리하게 경계 태세를 하고 있는 악어를 본떠 반짝이는 커다란 두 개의 반사판이 부착되어 있다”고 동 지는 설명한다.
Toddy, what are you up to?jw2019 jw2019
그 당시 나는 8살 무렵이었다. 어린 우리가 인봉실에 들어가자 부모님이 눈을 반짝이며 미소를 짓던 모습은 멋진 추억으로 남아 있다.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLDS LDS
아이스 크림을 보자, 아이의 눈이 반짝인다.
I just thought it would be easier for usjw2019 jw2019
잘 나가는 애처럼 굴려고 반짝이는 물건을 살 필요도 없을텐데." 저는 바라고, 기도하고, 희망하고 할 수 있는건 다 했어요.
He eats lighted cigarettes tooted2019 ted2019
스타부르스달렌 국립 공원에 들어서자 눈부신 절경이 우리를 맞이합니다. 저 멀리 보이는 눈 덮인 산들은 햇빛에 반짝입니다.
Wait, that doesn' t make any sensejw2019 jw2019
그저 반짝이는 의상 때문만은 아마 아닐 겁니다.
All right, I' il try againted2019 ted2019
빗속에서 거리는 은빛으로 반짝이고
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsQED QED
오늘날 반짝이는 “진주”
And the crowd decides who winsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.