서명 oor Engels

서명

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

signature

naamwoord

person’s autograph name

이와 같이 추출된 온라인 경로는 서명 검증과 같은 응용에 활용 될 수 있다.
The extracted online path can be applied to signature verification.

autograph

adjective verb noun

루스벨트 여사가 서명한 사진이 어떻게 엘리를 다시 재밌게 한다는 거지?
How would an autographed picture of Mrs. Roosevelt make Ellie be fun again?

Soortgelyke frases

디지털 서명 표준
Digital Signature Standard

커널 예외 서명
kernel exception signature

공동 서명하다
co-sign

서명하다
initial · sign · subscribe · to subscribe

디지털 서명
digital signature

연대 서명
counter-signature · countersignature

디지털 서명된
digitally signed

서명됨 - 확인되지 않음
Signed - unverified

토큰 서명 인증서
token signing certificate · token-signing certificate

voorbeelde

오류: 서명이 인증되지 않았습니다
Error: Signature not verified

그러나 서명한 사람은 거의 없었습니다.
But few signed.

그 반지에는 그것의 소유자의 이름이 새겨져 있었으며 공식적 업무에서 공문서 인증의 표시로 그 문서에 소유자의 서명 대신 사용되었읍니다.
It bore the name of its owner, and was used in official business for stamping the signature of the owner on a document to authenticate it.

같은 해에 카보베르데 공화국의 법무부 장관은 여호와의 증인의 현지 단체의 신분을 승인하는 법령에 서명함으로써 증인들을 법적으로 승인해 주었다.
That same year the Minister of Justice in Cape Verde Republic signed a decree that approved the statutes of the local Association of Jehovah’s Witnesses, thus giving them legal recognition.

사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
In fact, less than a week later, all six Austrian bishops including Cardinal Theodore Innitzer signed a glowing “solemn declaration” in which they said that in the coming elections “it is a must and national duty as Germans, for us Bishops to vote for the German Reich.”

참고: 계속하려면 서비스 약관에 동의하고 앱 서명을 선택해야 합니다.
Note: You need to accept the Terms of Service and opt in to app signing to continue.

목격 증인인 구스타프 아우슈너는 후에 이렇게 보고했다. “그들은 디크만을 총살한 다음 우리에게 말하기를, 믿음을 포기하겠다는 선언문에 서명하지 않을 경우 모두 총살당할 것이라고 했다.
Gustav Auschner, an eyewitness, reported later: “They shot Dickmann and told us that we would all be shot if we didn’t sign the declaration renouncing our faith.

또 다시 그 관리는 그를 되돌려 보내려고 하면서, 그의 어머니가 그 서식에 서명을 하지 않으면 안되며, 그러므로 후에 다른 때에 다시 와야겠다고 말하였다.
Again the official tried to put him off, saying that his mother must sign the form, so he would have to come some other time.

점선에 서명을 하기 전에 보증을 알아두면, 나중에 걱정이나 마음의 고통을 덜 겪게 되고 돈을 절약할 수 있다.
Knowing your guarantee before signing on the dotted line can later on save you anxiety, heartache, and money.

그 달 초에 ‘리스본’의 여러 감독자들은 한 지방 감독자의 서명이 있는 다음과 같은 간단한 서신을 받았다.
Early in the month several overseers in Lisbon received the following note, signed with the name of a local overseer:

그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.
The list was in German, and he was afraid he would be signing a compromising statement.

우리는 15년 동안 매달 감독관 사무실에 가서 유배지에서 도망가려고 하지 않겠다는 각서에 서명하였습니다.
Every month for 15 years, we signed a declaration at the supervisor’s office, stating that we would not attempt to run away from our place of exile.

DKIM 서명 사용 설정하기로 이동하기
Go to Turn on DKIM signing.

최근에, 한 미식 축구 선수는 자신에게 4,000만 ‘달러’(한화로 320억원)의 지불을 보증하는 계약서에 서명하였다.
Recently a U.S. football player signed a contract guaranteeing him $40 million.

그런 다음 그는 이렇게 덧붙였습니다. “단지 이 서류에 서명만 해요.”
Then he added, “Just sign this letter.”

성경 연구생들은 2주 내에 70만 명의 서명을 받았다.
Within two weeks the Bible Students obtained 700,000 signatures.

예를 들면, 1992년에 브라질의 리우데자네이루에서 열린 지구 환경 정상 회담에서, 약 150개 국 대표들은 온실 효과를 일으키는 가스 특히 이산화탄소의 방출을 줄이겠다고 확약하는 조약에 서명하였습니다.
For instance, in 1992, at the Earth Summit in Rio de Janeiro, Brazil, representatives of about 150 countries signed a treaty affirming their commitment to reduce greenhouse-gas emissions, particularly carbon dioxide.

참고: Gmail 서명에는 최대 10,000자까지 입력할 수 있습니다.
Note: You can put up to 10,000 characters in a Gmail signature.

더 불리할 수 있다는 거 알고, 서명하시오
I know how hard it is.

서명이 올바르고 키를 완전히 신뢰합니다
The signature is valid, and the key is ultimately trusted

또한 이는 대한민국이 서명한 국제인권규약을 위반하는 것이고, 젊은이들에게 유해할 수 있으며, 공중보건에도 부정적 영향을 끼칠 것이라 생각됩니다.
We believe that it also violates South Korea’s international human rights commitments, and could be harmful to young people and negatively affect public health.

그냥 서명만 하시오. 그러면 집에 갈 수 있소.”
“Just sign, and you can go.”

나는 거듭거듭 그러한 조서에 서명하기를 거부하였습니다.
I repeatedly refused to sign such reports.

해리슨이 1974년 12월 《다크호스 투어》를 위해 뉴욕에 왔을 때, 레논도 그와 함께 무대에 서기로 했으나, 레논이 비틀즈의 법적 해체 서류에 서명하지 않은 일로 다투다 결국 무산되었다.
When Harrison was in New York for his December 1974 Dark Horse tour, Lennon agreed to join him on stage, but failed to appear after an argument over Lennon's refusal to sign an agreement that would finally dissolve the Beatles' legal partnership.

서명하십시오
Sign it.