도움,양보
favor
양보(讓步)하다 oor Engels
양보(讓步)하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
concede
en
to yield or suffer; to surrender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
설사 백보를 양보하여 나무 세포들이 우연의 힘에 의해 목질과 껍질을 적당한 비율로 만들어 낸다고 하더라도(하지만 그럴 가능성은 너무나 희박하여 사실상 불가능하다), 그들은 또한 목질 세포 가운데서도 한 종류만이 아니라 나무의 성장에 필요한 여러 가지 세포들을 만들어 내야 한다는 것을 어떻게 “아는가?”
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
마찬가지로, 합리적인 사람은 항상 자기 방식만 고집하지 않고 다른 사람의 견해에 기꺼이 양보한다.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
프랑스의 루이 16세는 자신이 재정적 곤궁에 처했음을 깨닫고 프랑스 귀족 계급에게 그들의 재정적 특권의 일부를 양보해 줄 것을 요청했다.
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
그리고 형제님이 자리에서 일어섰을 때 감동을 했어요. 그러고는 일요일에 배운 공과가 생각나서 저도 저 어린 여자아이랑 아버지에게 자리를 양보할 수밖에 없었어요.”
Why step this?LDS LDS
그렇다고 해서 타협하여 옳은 것을 양보하거나 사실을 왜곡한다는 의미는 아닙니다.
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
* 「전도 학교」 책 252-253면, 사체로 된 “양보해야 할 때” 소제목하의 내용을 포함시킨다.
We had no troublejw2019 jw2019
그리고 이어서 연세 드신 할머니 한 분이 올라타시자 나는 일어나 자리를 양보했다.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLDS LDS
그때는 분별력을 사용하여 조용히 물러서서 그 지역을 곰에게 양보해야 한다.
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
어디를 가보아도 사람들이 친절하였으며 서로 다른 형제 자매에게 자리를 양보하였다.”—8월 19일자 CHOC.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesjw2019 jw2019
만일 당신의 목표나 원하는 바가 정반대된다고 한다면, 진전을 보기 위하여서는 어느 정도 양보를 해야 할 것이다.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?jw2019 jw2019
(데살로니가 첫째 2:7, 8) 우리 모두는 이렇게 자문해 보는 것이 좋을 것입니다. ‘나는 사려 깊고 양보하고 부드러운 사람이라는 평판이 나 있는가?’
I need to go to the bathroom and take a showerjw2019 jw2019
5 그리스도 이전 시대의 기록에는 양보하고 순응하는 올바른 동기가 무엇인지를 보여 주는 예가 나옵니다.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
15 감독자로 섬기도록 임명되는 사람들의 자격 요건 중 하나는 기꺼이 양보하고 순응하려는 태도입니다.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
회중의 모든 성원들은 다른 사람들을 대할 때 어떻게 양보하고 순응하는 태도를 나타낼 수 있습니까?
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentjw2019 jw2019
결정을 해야 할 경우 어느 경우에 양보하는 것이 좋습니까?
He was here a minute agojw2019 jw2019
오히려 그분은 그러한 원칙들이 공정하고도 자비롭게 적용될 수 있도록 양보하고자 하는, 즉 상황에 따라 적응하고자 하는 자진성을 보이십니다.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
아니면, 제일 좋은 자리를 다른 사람에게 양보하겠나요?—예수께서는 어떻게 하기를 바라실 것이라고 생각하나요?—
Why don' t you use them?jw2019 jw2019
양보하고 순응하는 태도를 비롯한 그리스도인 특성들을 나타내면서 노력을 기울인다면 그것은 얼마든지 가능한 일입니다.
But I' m not a cookjw2019 jw2019
아인슈타인에게 잠시 이 자리를 양보하겠습니다. 존경할만한 분이시죠.
To be able to sayted2019 ted2019
원칙이 관련되어 있지 않을 때에는 적응하고 양보하고 타협하며 모든 것을 너무 심각하게 생각지 않는 것이 틀림없이 도움이 될 것이다.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
이적 당시 등번호는 12번이었으나 임창용의 복귀로 양보했다.
Of no concern to usWikiMatrix WikiMatrix
18 “이치적인” 사람은 양보하며, 절도있고, 관대하며, 자기의 열의에 광적이 아닙니다.
It' s gonna be all rightjw2019 jw2019
그는 양보하는 태도를 나타냅니다.
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
한 연사는 이렇게 단언하였다. “그것은 경쟁의 원리가 협력과 선린의 원리에 자리를 양보한 신세계일 것이다.
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
다른 학자들도 이 단어의 정의로 “양보하는”을 제시하였다.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.