기어 올라가다
clamber · climb
올라가다 oor Engels
올라가다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
ascend
en
to go up, to fly, to soar
당신을 거스르는 자들이 소란을 피우는 소리가 끊임없이 올라가고 있습니다.
The uproar of those who defy you is ascending constantly.
rise
그러나 어머니의 도움으로 헤마토크릿 수치가 서서히 올라가기 시작하였습니다.
But with the help of my mother, my hematocrit slowly began to rise.
go up
우리가 퍼져 나갈 수 없다면 우리는 올라가야 합니다.
If we couldn't spread out, we had to go up.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
climb · to ascend · to climb · to go up · to mount · mount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
연구에 의하면, 사원들에게 자신의 업무에 대해 더 많은 조정권을 주면 사원들이 더 행복해하고 생산성도 올라간다고 합니다.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headted2019 ted2019
‘보디발’을 섬기는 일에 부지런하였기 때문에 얼마 후에 그는 ‘보디발’의 집에서 감독의 지위로 올라갔읍니다.
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
그가 살아 있습니다”* 하고 말했다. + 11 바울은 위로 올라가 식사를 시작했다.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
열대목본덩굴식물은 덩굴손을 사용하여 숙주가 되는 나무를 타고 올라가는데, 때로는 삼림의 밑바닥에서 무려 30미터나 올라가기도 합니다.
That is bullshit!jw2019 jw2019
일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.
Vice-Presidentjw2019 jw2019
3 예수께서는 분명히 사도들이 자기와 함께 있기 위하여 하늘로 올라가게 될 것이라고 말씀하셨습니다.
I should go homejw2019 jw2019
그에 더하여, 예수의 의에 대한 납득케 하는 증거가 그분이 아버지께로 올라가심으로써 제시될 것이다.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesjw2019 jw2019
다른 많은 여행자들도 연례 유월절 기념식을 위해 예루살렘으로 올라가고 있습니다.
Oh, Ben, you idiot!jw2019 jw2019
그 꼭대기에는 (사닥다리로 올라가) 곡식을 넣는 문이 하나 있었고 지면과 접하는 곳에는 곡식을 꺼내는 작은 미닫이문들이 있었다.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
내 아들아 너는 움킨 것을 찢고 올라갔도다.
We have any proof it was the mother?jw2019 jw2019
고엔카가 가르친 명상법은 붓다의 시대로 거슬러 올라가는 전통을 대표하는 것으로 알려지고 있다.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareWikiMatrix WikiMatrix
한 운전자의 이야기에요. 프랑스 해안을 따라 올라가기 위해 차를 빌렸는데, 차주가 차를 주면서 말하길, "여기가 해안 절벽이 있는 곳이고 여기가 해수욕장이 있는 곳이에요, 그리고 여기가 내가 가장 좋아하는 해수욕장이죠. 여기는 가장 맛있는 생선요리 식당이 있는 곳이에요."
Car accidentted2019 ted2019
11 아마도 역사를 4000년 정도 거슬러 올라가면, 길가메시 서사시라고 불리는 아카드인의 유명한 신화를 접하게 될 것입니다.
You tell him thatjw2019 jw2019
도시의 역사는 루카 공화국의 유일한 바다로 향하는 관문이 되던 16세기 초로 거슬러 올라간다.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateWikiMatrix WikiMatrix
“너는 그들을 따라 올라가서는 안 된다. 그들과 정면으로 맞서지 말고 돌아가, 바카나무 숲 앞에서 그들에게로 가거라.
I remember something about thatjw2019 jw2019
갤러리에 올라가서 같이 있어드려
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 엘리야는 죽을 때 영적 하늘로 올라간 것이 아니었다. 예수께서 지상에 계실 때 “아무도 하늘로 올라간 적이 없”다고 분명하게 언명하셨기 때문이다.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationjw2019 jw2019
사울 왕으로부터 도망하여 다니던 다윗은 가드에 있는 블레셋 왕 아기스를 피해 아둘람의 한 동굴로 올라갔는데, 결국 약 400명이 그곳에 와서 그와 합류한다.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesjw2019 jw2019
“사막의 폭염하에서 바위와 같은 무기물은 섭씨 65도 이상으로 온도가 올라갈 수 있다.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
라벤더가 약용으로 사용되기 시작한 것은 거의 2000년 전으로 거슬러 올라갑니다.
It also ties the Commission's hands.jw2019 jw2019
◆ 엘리야는 어떤 “하늘”로 올라갔습니까?
You dance really goodjw2019 jw2019
중간쯤 올라가서는 몇 개의 바위 위에 앉아, 우거진 관목과 나무들이 광대한 초원을 가로질러 지평선상의 산맥까지 아스라이 뻗어 있는 장관을 즐긴다.
And what boat is this?jw2019 jw2019
이 기록은 누가 한 개인에게 신권을 성임했는지, 그리고 그 성임을 한 사람은 누구에게서 성임되었는지와 같은 식으로 예수 그리스도에까지 거슬러 올라가는 내력을 보여 준다.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLDS LDS
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
It don' t get no sweeter than thatjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.