응하는
respondent
응하다 oor Engels
응하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
meet
그들의 모임 장소에 참석해 보라는 초대에 응해 보는 것이 어떻겠습니까?
Why not accept the invitation to visit their meeting places?
respond
목자들이 천사의 메시지에 즉시 응했다는 점에 주목한다.
Notice that the shepherds immediately responded to the angel’s message.
comply
한편 당신이 언짢은 기분으로 그 요구에 응한다면 내적인 평화를 잃게 될 수도 있습니다.
On the other hand, if you comply sullenly, you may lose your inner peace.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
answer · to comply · to obey · reply · comply with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
남아메리카 콜롬비아에서 봉사하도록 초대받았을 때, 그는 기꺼이 응하였으며 1934년 말에 그 곳에 도착하였다.
Get him off of me!jw2019 jw2019
그에 응하여 예수께서는 약 1년 전에 갈릴리 바다의 배 위에서 말씀하셨던, 하나님의 왕국에 관한 두 가지 예언적 예를 다시 말씀하십니다.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
초대에 응해서 집 안으로 들어온 그 여자에게 성서에서 알려 주는 격려적인 소식을 몇 가지 전해 주고 성서 연구를 제의했더니 곧바로 연구를 하겠다고 하더군요.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
모든 사람이 이러한 초대에 응할 수 있으며, 그 결과로 어떤 물질적 보물보다도 훨씬 더 값진 보물을 얻게 됩니다.—잠언 2:1-6 낭독.
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
당신은 압력을 받을 때에 어떻게 응하는가?
Yeah, that' s what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
그 집에 사는 사람들은 먼지, 때, 벌레 및 새앙쥐의 도전에 응한 것이다.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
누가 그러한 마련에 응하여 콜포처 봉사를 시작하였는가?
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
(열왕 하 16:5-9) 그후 유다는 바벨론 군대의 위협을 받자, 애굽에 지원을 호소하였고, 바로는 그러한 호소에 응하여 도움을 베풀려고 군대를 보내 주었습니다.—예레미야 37:5-8; 에스겔 17:11-15.
The Jewish firm?jw2019 jw2019
(요한 15:5) 그러나 분명한 것은 대부분의 여호와의 백성이 왕국 전파자가 되라는 부름에 응하였다는 것입니다.
I' m sorry, sirjw2019 jw2019
모든 선교부장과 그들의 아내, 자녀들, 그들과 봉사하도록 부름 받은 모든 부부 선교사들께 감사드립니다. 그 분들은 “봉사하라는 부름”에 응하여 잠시 동안 생일과 침례일, 결혼식과 장례식, 가족과 재미있는 경험을 잊고 삽니다.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLDS LDS
기회가 있을 때 하나님의 사랑에 응하십시오.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
인간이 아니라 하나님만이 기꺼이 응하는 사람들을 바로 그러한 바람직한 목표로 인도하실 수 있다.
What are you doing?jw2019 jw2019
‘마리아’의 남편인 목수 ‘요셉’은 하나님의 지시에 신속히 응한 의로운 사람이었다.
Totally tubular!jw2019 jw2019
남편이 반대한다면 아내는 남편의 의사에 응해야 할지 모릅니다.
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
개혁을 위한 히스기야 왕의 부름에 응한 레위 사람들 중 하나. 후에 “동쪽 문지기”인 고레의 지휘 아래, 제사장 조(組)들 가운데서 거룩한 헌물을 분배하는 임무를 맡게 되었다.—대둘 29:12; 31:14, 15.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
주님의 음성에 응함
I like that. thank youLDS LDS
시편 45:7에 예언된 대로, 그렇게 응한 것은 그분이 의를 사랑하고 악을 미워하게 하였습니다.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
이에 응한 토니는 성서 및 본 잡지와 같은 성서 보조물들을 생산하는 ‘여호와의 증인’의 세계 본부에서 봉사하고자 신청서를 제출하였다.
How much for the jeans?jw2019 jw2019
과거 함경북도 도시에서 근무한 전직 중등학교 원로교사의 증언에 따르면, 학교 행정직원들은 이러한 요청에 응하기 위해, 또한 학교 유지 및 관리, 심지어 이윤창출을 위해 아이들을 착취한다.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionhrw.org hrw.org
지금 어떠한 ‘카운트 다운’이 진행중에 있으며, 따라서 생존을 위하여는 어떠한 외침에 응하지 않으면 안됩니까?
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
어떻게 그의 필요에 응할 수 있는가?
Gotta take your time herejw2019 jw2019
대부분의 부부 선교사들은 이것보다는 보다 일상적인 봉사를 합니다. 지도자로서의 경험을 토대로 주로 와드나 지부에서 지도자로서의 경험을 토대로 도와주는 역할을 하지만, 중요한 것은 이 사업에는 많은 종류의 일들이 있으며, 연령에 관계 없이 봉사하라는 부름에 응하는 확고한 선교사 전통이 있다는 것입니다.
Capital requirements (implementation plan) (voteLDS LDS
일부 부모는 알코올 중독 같은 심각한 문제와 투쟁하느라고 자녀의 필요에 응할 수 없는 것이 사실이다.
Why are you being nice to me?jw2019 jw2019
“여러분 증인들은 정말 사려 깊고 즉시 응하는 사람들이군요”라고 말하는 사람도 있었다.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
일부 소녀들은 단순히 재미삼아 전화를 걸지만, 돈을 받고 데이트에 응해 주기까지 하는 소녀들도 있는데, 그런 일은 이따금 매춘으로 이어진다.”
Only the lives of our brothers countjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.