쟁기 oor Engels

쟁기

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plough

naamwoord
en
device pulled through the ground in order to break it upon into furrows for planting
옥수수 탈립기가 만들어지고 — 쟁기도 있고요 풍구도 있죠,
Be it corn shellers — you've got ploughs; you've got fan mills;
en.wiktionary.org

plow

naamwoord
최근에 쟁기질을 해놓은 밭에서는 신발에 진흙이 덕지덕지 들러붙지요.
Recently plowed fields have left our boots caked with mud.
GlosbeMT_RnD

ploughs

werkwoord
옥수수 탈립기가 만들어지고 — 쟁기도 있고요 풍구도 있죠,
Be it corn shellers — you've got ploughs; you've got fan mills;
agrovoc
plough, plow

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

쟁기질
ploughing
서양쟁기
plows
쟁기보습
ploughshares
갈리아 전쟁기
Commentarii de Bello Gallico
쟁기질하다
plough · plow

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
콘스탄사의 농부들은 9월이나 10월에 밭을 깨끗이 치우고 쟁기질을 하여 약 1미터 간격으로 깊은 고랑을 파고 고랑 사이에 두둑을 만듭니다.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itjw2019 jw2019
스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?jw2019 jw2019
시작과 끝을 다 아시는 우리 구주 예수 그리스도께서는 자신이 가게 될 길, 즉 겟세마네와 골고다로 이어지는 그 여정을 잘 알고 계셨으며, “손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당하지 아니하니라”(누가복음 9:62)라고 말씀하셨습니다.
And there' s your baby, JenLDS LDS
(잠언 21:31, 「신세」 참조) 고대 중동에서, 쟁기를 끄는 데는 소가, 짐을 나르는 데는 나귀가, 사람들을 태우고 다니는 데는 노새가 사용되었지만, 전쟁에는 말이 사용되었습니다.
You just have to trust both of usjw2019 jw2019
틴들은 하느님이 허락하신다면 머지않아 쟁기질하는 소년이 그 사람보다 성서를 더 많이 알게 만들어 놓겠다고 말했습니다.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
(창세 14:1-16, 20) 이제 멀지 않아 “여호와의 전쟁기”는 새로운 장, 즉 가장 영광스러운 승리의 기록이 추가되어 대절정에 달하게 될 것입니다.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaljw2019 jw2019
이러한 짐바리 짐승들의 복지에도 관심을 가지고 계신 하느님께서는 이스라엘 사람들에게 “소와 나귀를 함께 짝지어 쟁기질해서는 안 [된다]”고 명령하셨습니다.
Hang it for a few days and we have a feastjw2019 jw2019
그러자 예수께서는 이렇게 대답하십니다. “손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라[“왕국”]에 합당치 아니하니라.”
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
(마태 11:30; 누가 5:39; 로마 2:4; 베드로 첫째 2:3) 직업이 목수였던 예수께서는 필시 쟁기와 멍에를 만들어 보셨을 것이며, 가능한 한 편안하게 최대의 일을 할 수 있도록 꼭 맞게 멍에를 만드는 법을 알고 계셨을 것입니다.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cjw2019 jw2019
그에 대한 대답으로 예수께서는 이렇게 말씀하신다. “손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라[왕국]에 합당치 아니하니라.”
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
(마태 7:3) 그 후 예수께서는 또 다른 무리의 사람들에게 “손에 쟁기를 잡고 뒤에 있는 것을 보는 사람은 하느님의 왕국에 적합하지 않습니다”라고 말씀하셨습니다.
But this was not a terroristjw2019 jw2019
기원 2세기의 순교자 유스티누스는 예수께서 “사람들 가운데 계실 때 쟁기나 멍에를 만드는 목수 일을 하셨다”고 기록했다.
Just get her homejw2019 jw2019
질문에 언급된 두 책—“야살의 책”과 “여호와의 전쟁기”—은 당시 존재한 영감받지 않은 문서들로 보입니다.
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
옥수수를 심기위해서 방금 쟁기로 갈아버린 밭에 만들어진 고랑을 볼 수 있듯이 바다 바닥에 고랑을 볼 수 가 있습니다.
I am going to heavented2019 ted2019
3 여호와께서 유다 사람들과 예루살렘에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 경작지를 쟁기질하여라. 가시나무 사이에 씨를 뿌리고 있지 말아라.
That' s a startjw2019 jw2019
+ 6 지금은 이 땅에 기근이 든 지 2년째이나,+ 앞으로도 5년 동안은 쟁기질하거나 수확하는 일이 없을 것입니다.
It' s going to get hotjw2019 jw2019
(누가 9:61, 62) 쟁기질하는 사람이 밭고랑을 똑바로 내려고 한다면, 앞을 계속 똑바로 바라보아야 합니다.
You takin ' my job away from me already?jw2019 jw2019
하느님께서 내 생명을 허락하신다면, 몇 년 안 되어 쟁기질하는 소년이 당신보다 성경을 많이 알게 만들어 놓겠소.’
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
‘보헤미아’인들의 전쟁기(期)는 1618년부터 1620년까지 계속되었다.
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
(마태 6:33) 더욱이, 예수께서는 누가 복음 9:62에서 이렇게 언명하셨습니다. “손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당치 아니하니라.”
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
8 내가 본 바로는, 해로운 것을 쟁기질하는* 자들과
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
이 그림을 보면 알 수 있듯이, 함께 쟁기질하고 있는 낙타와 황소가 무척 힘겨워 보입니다.
Somewhere elsejw2019 jw2019
* 예수 그리스도의 제자가 되는 것은 어떻게 손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보지 않는 것과 같은가?
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.LDS LDS
13 그러나 너희는 악을 쟁기질하여
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentjw2019 jw2019
쟁기질 한 밭고랑 뒤를 걸으며 칼은 던져버리리
Not that I could do anything about it nowQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.