친밀한
conversant · intimate
친밀함 oor Engels
친밀함
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
intimacy
en
feeling of closeness and openness towards someone else
그들은 육체적인 친밀함뿐만 아니라 영적인 친밀함도 발전시켜야 합니다.
They need to nurture their spiritual as well as physical intimacy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.
You like watching stars?jw2019 jw2019
전체에 걸쳐서 시편 필자와 여호와 하느님의 친밀한 관계가 나타나 있다.
George, are we sure he' s worth all this?jw2019 jw2019
그뿐만 아니라, 여호와께서는 ‘우리를 데리고 영광에 이르게’ 즉 그분과 친밀한 관계를 누리게 하실 것입니다.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
예수께서는 창조주와의 친밀한 관계와 창조주와 닮은 점에 근거하여 이렇게 말씀하셨습니다. “나를 본 사람은 아버지도 본 것입니다.”
You two protect Masterjw2019 jw2019
그러나 이 모든 일에는 현명하고 배려하는 감독이나 지부 회장이 교회의 모든 회원을 친밀한 목자로서 돌보는 관계가 함께 지속되어야 합니다.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLDS LDS
그는 비밀 조직들과 긴밀한 관계를 가지고 있던 장제스와 친밀한 사이였다.
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
도식의 오른쪽에 있는 “그릇된 믿음” 아래에 다음과 같이 적는다. 결혼하였더라도 배우자와 육체적으로 친밀한 행위를 하는 것은 결코 용인될 수 없다.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLDS LDS
아내와 나는 세 자녀가 여호와와 친밀한 관계를 발전시키도록 돕는 기쁨을 누리고 있습니다.
Judson, you got messages for me?jw2019 jw2019
그러나 하나님의 말씀은 교황과 기타 종교 지도자들에 의한 종교-정치의 그러한 친밀한 관계는 멀지 않아 모두 끝날 것임을 알려 줍니다.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
(야고보 4:8) 온 우주에서 최고의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 관계를 맺는 것보다 우리의 마음을 더 푸근하게 해 주는 일이 또 어디에 있겠습니까?
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
「국제 표준 성서 백과사전」(The International Standard Bible Encyclopedia)에서는 이렇게 기술한다. “예수 시대에 사용된 구어 표현 가운데 ‘아바’는 자녀들이 아버지에 대한 격식 없는 친밀함과 존경심을 나타내는 단어로 주로 사용했다.”
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
레아는 “동료 또는 이웃(fellow), 동무, 친구 또는 벗”을 의미하는 말로서 친밀한 관계를 가리키는 데 사용될 수 있지만, 일반적으로 친한 사람이든 아니든, 인근에 사는 사람이든 아니든, 다른 사람 혹은 같은 나라 사람을 의미한다.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
그 말씀이 어머니는 의지할 사람이 필요하다는 뜻이었는지, 내가 어머니의 ‘아기’였던 때가 그립다는 뜻이었는지, 혹은 나와 친밀한 접촉을 나누고 싶은데 방법을 잘 모르신다는 뜻이었는지 나는 모른다.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding thelanguage or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
(데살로니가 전 2:7, 8) 그러한 친밀함이 있을 때, 행복한 무리는 하나님의 사랑에 온전히 감화되어, 인도에 자발적으로 잘 따르며 최선을 다해 그분을 기꺼이 섬길 것이다.—비교 출애굽 35:21.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
다윗은 그의 평생에 지속된 여호와와의 친밀한 관계를 발전시켰다.
You' il wish you hadjw2019 jw2019
또한 바울은 결혼한 부부가 서로 성적 친밀함을 누리는 것이 적절하다고 썼습니다.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
이런 친밀성에도 불구하고 제 노트북은 저의 감정을 알 수 없었죠.
Good, but you gotta have the porkted2019 ted2019
우리는 하나님의 권위를 인정함으로 그분께 가까이 끌리며, 그분과의 친밀한 관계 안으로 들어온다.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierjw2019 jw2019
성 관계란 한 남자와 한 여자가 매우 특별한 방법으로 서로 친밀해지는 것을 말하지요.
She' s got her benefactor.She earns good moneyjw2019 jw2019
우리가 곤경에 처할지라도, 그러한 친밀함은 여호와께서 “당신의 백성을 버리지 아니하시며 당신에게 속한 사람들을 떠나지 않을 것”이라는 확신을 갖게 해줍니다.—시 94:14, 「오늘날의 영어 역본」.
An ' ain' t been home for three daysjw2019 jw2019
Sternberg가 말하는 열정적 사랑입니다. 한 가지 요소로만 구성된 세 번째 유형은 친밀감, 네, 유대감이 없고 가까움이 없고, 공유하는 비밀도 없으며,
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowQED QED
러더퍼드 형제와 그의 친밀한 동료 몇몇이 형을 선고받은 직후 7일 동안 감금되었던 뉴욕 브루클린의 레이먼드가 교도소
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
(레위 22:25; 열왕 첫째 8:41-43) 하지만 이스라엘 사람들은 그들과 친밀한 교제를 나누면 안 됩니다.
These people could look like anybody, except maybe youjw2019 jw2019
마지막 국내 연주 여행 때, 항상 각별한 친밀감을 가져온 우리 후원자 중 한 사람에게 내가 가지게 된 새로운 희망에 관해 이야기해 주어야 겠다는 충동을 느꼈다.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
(마태 19:29) 형제 자매들이 매우 친절하고 사랑이 많아서 얼마 후에는 훌륭하고 건전하며 친밀한 교제를 즐기게 되었다.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.