건물을 헐다
to demolish
헐다 oor Engels
헐다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
demolish
우선, 새 공장이 들어서기 위하여 비터시힐 뒤편의 구건물을 헐었습니다.
First, old buildings at the rear of the Bittacy Hill site were demolished to make way for the new factory.
dilapidate
unbuild
break
자궁 내막 조직이 부착된 부위는 매달 헐고 피가 나지만 그 조직을 몸 밖으로 배출시킬 수가 없다
Each month, endometrial implants break down and bleed but have no way of being expelled from the body
to destroy; to demolish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
내 곡간을 헐고 더 크게 짓고 내 모든 곡식과 물건을 거기 쌓아 두리라. 또 내가 내 영혼에게 이르되 영혼아 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하자 하리라.”
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
또한 “구강 점막이 만성적으로 헐어서 점차 딱딱해지는” 구강 점막하 섬유증이 생길 수도 있습니다.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
기원전 404년 아테나이는 화평을 간청하였고, 스파르타는 엄격한 조치를 명령하여, 아테나이는 도시 성벽을 헐었으며, 함대와 모든 해외 영토를 잃었다.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemWikiMatrix WikiMatrix
아이작 헐(Isaac Hull, 1773년 3월 9일 – 1843년 2월 13일)은 미국 해군 사령관이었다.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?WikiMatrix WikiMatrix
가족들은 암소 두 마리와 모든 돼지들과 팔고 싶지 않았던 다른 가축들을 헐값에 처분했습니다. 다른 사람들도 모두 그렇게 하는 시기였습니다.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLDS LDS
나중에 두 사람이 나서서 61 말했다. “이 사람이 ‘나는 하느님의 성전을 헐고 3일 만에 지을 수 있다’고 말했습니다.”
Sums recovered in accordancewith Article #of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
2년 뒤에, 뤼디에는 집회 장소를 넓히도록 나머지 벽도 헐고 자기는 2층으로 올라가겠다고 제안하였습니다.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
+ 30 나는 너희의 신성한 산당을 헐어 버리고+ 너희의 분향단을 부수어 버리고 너희 시체를 너희의 역겨운 우상*의 시체 위에 쌓아 놓을 것이다.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
다른 종교나 종파를 헐어 내는 데 시간을 사용하지 마십시오. 우리는 그럴 만한 시간이 없습니다.
It' s not like his thing is prettyLDS LDS
이치적인 유일한 방법은 그 집을 헐고, 좋은 기초 위에 다른 집을 짓는 것입니다.
Anybody got some antibacterial gel?jw2019 jw2019
이 건물의 건축 때문에, 여러 역사적인 건물들이 헐려야 했다.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingWikiMatrix WikiMatrix
거짓 숭배에 사용되는 제단들을 헐고 그 위에 사람의 뼈를 불태워 그 제단들을 더럽혔다.
There' s nobody insidejw2019 jw2019
“바벨론 왕이 립나에서 시드기야 [왕]의 목전에서 그 아들들을 죽였고 왕이 또 유다의 모든 귀인을 죽였으며 왕이 또 시드기야의 눈을 빼게 하고 바벨론으로 옮기려 하여 사슬로 결박하였더라 갈대아인들이 왕궁과 백성의 집을 불사르며 예루살렘 성벽을 헐었고 시위대장 느부사라단이 성중에 남아 있는 백성과 자기에게 항복한 자와 그 외의 남은 백성을 바벨론으로 잡아 옮겼[더라].”—예레미야 39:6-9.
He thought about how to really see Munandjarrajw2019 jw2019
최근에 지부 사무실은, 이 건물을 헐고 720석을 갖춘 대회 회관으로도 사용될 수 있는 두 개의 왕국회관을 짓도록 승인을 받았습니다. 형제들은 이 마련을 무척 기뻐하고 있습니다.
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
임시 방편으로 인접한 아파트를 구입하고 벽을 헐어 회관을 확장하였으나, 1980년대 중반이 되자 더 큰 회관이 절실히 필요하게 되었다.
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
마태의 기록은 이러합니다. “지나가는 사람들이 머리를 흔들면서 그분에게 모욕적으로 말하여 ‘성전을 헐고 그것을 사흘 만에 건축하겠다던 사람아, 네 자신이나 구하여라!
It may not be our systemjw2019 jw2019
두달 동안 ‘칼리’에서 일단의 ‘증인’들이 주말마다 와서 오랜 시간 그들의 형제들의 필요를 위해서 헐고 다시 짓는 일을 하였다.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
‘포파얀’에 있는 35개의 종교 사원들 가운데 절반이 파괴되었거나, 헐어야 할 정도로 몹시 파손되었다고 보고되었다.
Neveryou mindjw2019 jw2019
18 이에 이렇게 되었나니 군대가 그들을 치러 진군해 나아가, 그들의 교만과 그들의 고귀한 신분을 헐어 내리매, 그들이 모로나이의 병사들을 대적하여 싸우고자 그들의 전쟁 무기를 들다가 베임을 당하여 땅에 눕히었느니라.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.LDS LDS
그 다음에 여호와께서는 그로 하여금 나아가서 벽에 난 구멍을 헐게 하십니다.
We were in the same class back thenjw2019 jw2019
(자신이 헐었던 것을 다시 세우는 일, 즉 모세 율법이 그리스도 안에서 성취되었음에도 예전의 믿음과 관행으로 돌아가는 것을 의미한다.)
Because Moonacre is where you belongLDS LDS
마침내, 유다의 충실한 왕 요시야는 ‘벧엘에 세운 단을 헐고 산당을 불사르고 빻아서 가루를 만들며 아세라 목상을 불살랐습니다.’
They' re comingjw2019 jw2019
넌 오빠라고 부르면 돼 ( 헐 ~ ~ 아저씨! )
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
형제들은 낡은 지붕을 갈고 내벽을 헐어내어 그 건물의 넓은 부분을 멋진 집회 장소로 꾸몄다.
Why would I go to an?jw2019 jw2019
몇몇 친구들의 도움으로, 내 침실의 벽을 헐어 버리고 미닫이 유리 문을 설치하였고, 토드가 탄 휠체어를 그의 침실로 곧장 밀고 들어갈 수 있도록 바깥에 베란다와 경사로를 만들었다.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.