kozanga oor Nederlands
kozanga
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Nederlands
absent zijn
afwezig zijn
mankeren
Lisusu, nzala, kozanga ndako, mpe bobólá monene ekosukisama mpenza.
Bovendien zal honger, dakloosheid en ellende zonder mankeren worden uitgeroeid.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
misgrijpen · mislopen · missen · schelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na bamboka mosusu, kobenga mokóló na nkombo na ye, ezalaka kozanga bonkonde, lobá kaka soki ye moko apesi yo nzela obenga ye bongo.
Iemand op de foto?jw2019 jw2019
Tokoki nokinoki kokanisa ete mobémbo motindo yango mokokaki kolamwisa bobangi mpe kozanga elikya, kasi Epafalɔditɔ (akeseni na Epafalo ya Kolose) amonisaki bolingo na ye mpo na kokokisa mokumba wana ya mpasi.
Alles wordt ondergeschikt gemaakt aan concurrentiemotieven en winstgroei.jw2019 jw2019
Bonsomi ya moto na moto ezali na ndelo na ntina na bipekiseli ya mibeko ya bozalisi, lokola oyo esalaka ete eloko nyonso ebwakami likoló ekita na nse (loi de la pesanteur), oyo moto akoki te kobuka yango kozanga ete azwa likama.
Als hij maar niet weer kwaad wordtjw2019 jw2019
Kozanga kokana, amonaki elanga ya mobali moko na nkombo Boaze, moto moko ya bomɛngo oyo azalaki ndeko ya Elimeleke, mobali ya Naomi.
Iedereen eruit!Wegwezen, Tinajw2019 jw2019
Lisusu, wana baimaimi na ntina na kozanga ya misuni mpe limpa, apesi bango nkanga na mpokwa mpe mana ya kitoko, lokola mamwe oyo ezali kokwea na mabelé na ntɔ́ngɔ́.
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komenjw2019 jw2019
Ezali mpenza likama kokanisa ete moto akoki kobuka mobeko ya Nzambe kozanga ete azwa etumbu!
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.jw2019 jw2019
Epai mosusu, libota na Nzambe lisengeli te kozanga komibanzabanza na ntina etali makambo ya kobatela mabele.
Dat stomme maskerjw2019 jw2019
Leon Nemoy, mokomi moko ya babúku na lingomba ya Bakaraite, akomaki ete: “Atako Talmud epekisamaki, makambo mingi ya Talmud ekɔtisamaki kozanga koyeba kati na lolenge ya Bakaraite ya kosalela mibeko mpe mimeseno.”
Meneer, de auto is gestoptjw2019 jw2019
Lokola asalaki likambo moko ya kozanga limemya na miso ya Nzambe, azwaki maladi moko mabe mpe azalaki lisusu na likoki ya koyangela te.—2 Ntango 26:16-21.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.jw2019 jw2019
Mikrobe ekɔtaka na mopɛpɛ oyo topemaka, na bilei na biso, na nzoto na biso ya mibali to ya basi to mpe na loposo na biso kozanga ete tóyeba .
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenjw2019 jw2019
Batunaki mituna na ntina na ezaleli na biso ya kozanga kokɔtela ngambo moko to mosusu na ntango ya etumba, mpamba te bapolisi bazalaki na mpasi mpo na koyeba etɛlɛmɛlo na biso.
Aantal: twee aan elke kantjw2019 jw2019
Alobi ete kobanda azalaki mwana moke azalaki “komituna mituna mingi mpe azalaki kokakatana mingi [mpo na Nzambe] mpe kozanga kondima ezalaki kaka kobakisama na motema na [ye].”
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatjw2019 jw2019
Paulo alobaki ete “amitikaki mpenza te kozanga litatoli.”
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltjw2019 jw2019
Kobanda 1986, minganga ya clinique wana bazali kopasola bandeko na biso kozanga kosalela makila.
Je moet haar een kans gevenjw2019 jw2019
Mokakatano mosusu oyo ekoki kotya parke yango na likama ezali bongo kozanga ya banzela oyo nyama etambolaka.
Niet stiekem weggaan, hoorjw2019 jw2019
(1 Timote 6:9, 10) Kasi, ezali boni soki tokutani na mokakatano lokola maladi makasi, kozanga mbongo, to likambo mosusu?
Bent u z' n vader?Neejw2019 jw2019
Denise, elenge mwasi mosusu oyo azwaki zemi kozanga kobala, amonaki mpe ete moto mobimba azali na libumu na ye.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »jw2019 jw2019
Lokola bazalaki bato ya kozanga kokoka, bɔɔngɔ na bango elingaki nde kobosana malako ya ntina?
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.jw2019 jw2019
Na Ɔkɔtɔ́bɛ 1997, ntango mobulu ekɔtaki na nkita ya mokili mobimba, zulunalo moko elobelaki “kozanga elikya oyo mbala mosusu eleki ndelo” mpe elobelaki “maladi ya kozanga kotyelana motema.”
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?jw2019 jw2019
(Genese 8:21; Nzembo 51:5; Mosakoli 7:20) Ezaleli ya kozanga kokoka ememaki maladi, konuna, liwa mpe kozanga boyokani kati na moto mpe Nzambe.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # inzake de levering van zuivelproducten als voedselhulpjw2019 jw2019
Okoki koloba bobele boye: “Soki olingi koyekola Biblia kozanga kofuta mbongo, nakoki komonisa yo na boumeli ya mwa miniti lolenge yango esalemaka.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSjw2019 jw2019
‘Bákóma te bato ya kokoka kozanga biso’
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enjw2019 jw2019
Atako Adalberto alingaki mpenza tótika koyekola, nazwaki ntango molai mpo na kosolola na ye kozanga kosalela Biblia.
Ga je moeder gedag zeggenjw2019 jw2019
(2 Timote 3: 1-5) Na mikili mosusu, ebele ya bato bazali kozanga bilei mpe bamosusu bafandi na mikili oyo ezali na bitumba.
° hij die artikel # overtreedtjw2019 jw2019
Soki nazali na mbwa na ngai oyo nkombo na yango Dante, nakoki kotambola mbangu mpe kozanga kobanga.
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.