घटाउनु oor Pools

घटाउनु

Vertalings in die woordeboek Nepalees - Pools

odejmować

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
१३, १४. (क) यहोवा कसरी व्यावहारिकता देखाउनुहुन्छ?
Chciałeś małej odmiany?jw2019 jw2019
• वृद्ध सँगी विश्वासीहरूप्रति हामी कसरी कोमल भाव देखाउन सक्छौं?
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćjw2019 jw2019
तरैपनि, हातहतियार बोक्नुपर्ने जागिर खाएका छौं र हतियार चलाउनुपर्ने अवस्था आइपऱ्यो भने हामी रक्तदोषी हुने सम्भावना हुन्छ।
wyraża zgodę na zawarcie Protokołujw2019 jw2019
(मत्ती २८:१९, २०) यी शब्दहरू कत्ति उपुयक्त थिए किनकि स्नातकहरूलाई २० राष्ट्रहरूमा सेवा गर्न पठाउनै लागिएको थियो!
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.jw2019 jw2019
त्यहाँ तिनीहरूले बाइबल र बाइबलआधारित प्रकाशनहरू चलाउन अनि त्यसको आदर गर्न सिक्छन्।
Zdolności operacyjnejw2019 jw2019
हाम्रो अस्थिर मनलाई स्थिर बनाउनु नै योग हो ।
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaWikiMatrix WikiMatrix
बाइबलले यस्तो चेताउनी दिन्छ: “[छली कुरा गर्ने व्यक्तिको] वचन मीठा छन् भने त्यसलाई विश्वास नगर्।”—हितोपदेश २६:२४, २५.
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające zzatwierdzonego systemu zapewnienia jakościjw2019 jw2019
दानियलका परमेश्वर यहोवालाई बेबिलोनी देवको अधीनमा पारिसकें भनेर देखाउन राजा नबूकदनेसरले तिनलाई बेबिलोनी देवको नाम दिएको हुनुपर्छ।—दानि.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
खुसीको कुरा, इङ्गर स्वस्थ भइन् र फेरि हामी राज्यभवनमा सभाहरू धाउन सक्ने भयौं।”
Nie częstowałam cięjw2019 jw2019
अग्राखका घ्याम्पा मुख्यतः फींज नआउने मदिरा बनाउन प्रयोग गरिन्छन् अनि धातुका अलि साना घ्याम्पाहरू चाहिं फींज आउने मदिरा बनाउन प्रयोग गरिन्छन् भनी गाइडले हामीलाई बताउँछिन्।
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegojw2019 jw2019
यस निर्देशनअनुसार हामीले सिकाउने गऱ्यौं भने बाइबलले सिकाउने सत्य शिक्षा अरूले सजिलै बुझ्नेछन्।
Niech podejdzie bliżejjw2019 jw2019
यरूशलेमको विनाशसन्बन्धी भविष्यवाणीबाट यहोवाले ‘आफ्ना जनहरूलाई नयाँ कुराहरू हुनुभन्दा अघिनै ती बताउनुहुन्छ’ भनी स्पष्ट हुन्छ।—यशैया ४२:९.
Nie wstrząsaćjw2019 jw2019
पृथ्वीमा हुनुहुँदा उहाँले “स्वर्गको राज्य नजीकै आइपुगेको छ” भनेर प्रार्थना गर्नुभयो र आफ्ना चेलाहरूलाई पनि त्यही काम गर्न पठाउनुभयो।
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberiijw2019 jw2019
सुज्यानले आफूले सिकेको कुरा चाँडै अरू मानिसहरूलाई बताउन थालिन्।
W miom wiekujw2019 jw2019
२३ ‘मलाई शत्रुहरूको हातबाट छुटाउनुहोस्,
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejjw2019 jw2019
अरूलाई, हाम्रो सन्देश विरोध गर्नेहरूलाई समेत—आँटिलो भई सत्य बताउनु हाम्रो हातको कुरा होइन।
Kosztowałeś mnie niemal wszystkojw2019 jw2019
केडीईको पूर्वनिर्धारित व्यवहार तपाईँको देखाइरहेको यन्त्रमा बायाँ बटनमा एकल क्लिकले प्रतिमा चयन गर्नु र सक्रिय पार्नु हो । तपाईँले धेरै वेब ब्राउजरमा लिङ्क क्लिक गरेको बेलामा तपाईँले अपेक्षा गरेकोसँग यो व्यवहार सुसङ्गत छ । यदि तापईँले एकल क्लिकमा चयन गर्न रुचाउनुहुन्छ, र डबल क्लिकमा सक्रिय पार्न चाहनुहुन्छ भने, यो विकल्प जाँच गर्नुहोस् ।
Nie dziwię jej sięKDE40.1 KDE40.1
मानिसजातिबाट छानिएका थोरैले मात्र जीवनको बाटो समात्नेछन् भन्ने कुरा थाह भए तापनि सकारात्मक प्रतिक्रिया जनाउने व्यक्तिहरूलाई मदत गर्नु यहोवाका साक्षीहरूका लागि आनन्दको स्रोत भएको छ।
widomości multimedialne (MMS-yjw2019 jw2019
अथवा ‘उपद्रव’ भनी म तपाईंमा कहिलेसम्म पुकारा गर्ने, तर तपाईं बचाउनुहुन्न?
Jak leci, Dex?!jw2019 jw2019
त्यसपछिका शताब्दीहरूको दौडान इस्राएलका थुप्रै राजाहरूलगायत अरू मानिसहरूले यहोवाका चेताउनीहरूलाई बेवास्ता गरे।
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyjw2019 jw2019
+ ४ मलाई पठाउनुहुनेका कामहरू हामीले दिन छँदै गर्नुपर्छ+ किनकि रात आउँदै छ, जब कुनै मानिसले काम गर्न सक्दैन।
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyjw2019 jw2019
(१ थिस्सलोनिकी ५:१४) सायद ती “हरेश खाने” व्यक्तिहरूलाई तिनीहरूको साहस घट्दै गएको अनि अरू कसैको सहाराविना अवरोधहरू पार लाउन नसक्ने जस्तो लागिरहेको हुन सक्छ।
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićjw2019 jw2019
के ल्याउनेछौ, याहको राज्य?
Potrzebuje transportujw2019 jw2019
परमेश्वरको राज्यले ल्याउने अनन्त लाभ पाउनेहरूमध्ये तपाईं र तपाईंको परिवार पनि होस्।
O, czegoś się wystraszył, partnerze?jw2019 jw2019
आफ्ना विश्वासी सेवकहरूलाई दिइने यहोवाको इनाममा अनन्त जीवनको प्रत्याशा नभएको भए पनि म ईश्वरीय भक्तिसहितको जीवन यापन गर्नै रुचाउने थिएँ।
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.