enkele oor Lingaals

enkele

/ˈɛŋ.kə.lə/ voornaamwoord
nl
een onbepaald, meestal klein aantal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals

bɔ̌kɔ́

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegen het eind van de achttiende eeuw kondigde Catharina de Grote van Rusland aan dat ze vergezeld van enkele buitenlandse ambassadeurs een rondreis in het zuidelijke deel van haar rijk wilde maken.
Eteni ya yambo ya maloba wana ezali lisakola ya komindima, ya kosenga bolimbisi te: “Nazali Mormon.”LDS LDS
Bijna alle sterren die we ’s nachts kunnen zien, zijn zo ver bij ons vandaan dat ze, als ze door de grootste telescopen worden bekeken, nog steeds enkel lichtpuntjes blijven.
Tobondeli mpo na kimia na bino, bolamu, mpe esengo mpe mpo na nguya na bino esungama.jw2019 jw2019
(Johannes 14:2) Johannes geeft ons enig idee van de zegeningen die zij zullen genieten, door te zeggen: „En er zal geen enkele vervloeking meer zijn.
O ntaka ya bomoi na yo ezali na ntango oyo okei na esika osengelakikokenda ata mokolo moko te mpe kosala makambo osengelaki kosala ata mokolo moko te.jw2019 jw2019
Laten we eens kijken naar enkele van die openbaringen, naar het licht en de waarheid die aan hem geopenbaard werden en in tegenstelling staan tot de veel voorkomende overtuigingen van zijn tijd en de onze.
28 Na nsima, balongwaki na Tera mpe bakendaki kotya kaa na Mitika.LDS LDS
Enkele van de invloedrijkste religies van de christenheid leren al eeuwenlang dat de heilige geest een persoon is.
1 Tala, esalemaki ete ngai, Nefi, nabondelaki mbala nzike na Nkolo Nzambe wa ngai, na ntina ya nkanda ya bandeko babali ba ngai.jw2019 jw2019
Ze waren maar met enkele duizenden in slechts een paar landen.
Baoyo babenganamaki libanda ya bato, baoyo babwakisamaki mpe batalamaki kozala mbindo na bosembo na bangomei bapesamaki mawa na Ye mpe Limemia.jw2019 jw2019
35 En het geschiedde dat hij alle Amalickiahieten die geen verbond wilden aangaan om de zaak van de vrijheid te steunen, zodat zij een vrije regering konden behouden, ter dood liet brengen; en er waren er slechts enkelen die het verbond van de vrijheid verwierpen.
Tosengeli kozwa kati na bisomei a molimo ya molende wana kaka mpe kolonga bitumba elongo na molimo moko kaka ya libonza.LDS LDS
Wat zijn enkele veel voorkomende situaties waarin de rechtschapenheid van een christen gevaar kan lopen?
Bisika ekoki kosalama, elenge mobali oyo azali nganganzambe to moteyi na Bonganganzambe ya Alona azali kokende elongo na nkulutu oyo azali na Bonganganzambe ya Melkisedeke.jw2019 jw2019
Als een steen als loepzuiver wordt geclassificeerd, wil dat zeggen dat wanneer je in de steen kijkt, je zelfs met een loep geen enkele onvolkomenheid ziet.
Liteya ya Trinité euti na Babilone na kala epai bazalaki kosambela trinité oyo ezalaki na banzambe misato: Shamash, moi, Sin, sanza, mpe Ishtar, mokonzi na myoto.jw2019 jw2019
(b) Wat hebben enkele bijkantoren gezegd over de Getuigen uit het buitenland die in het gebied van die bijkantoren dienen?
Nkolo na bomoi akambi Eklezia na Ye ya bomoi!jw2019 jw2019
Toch bevonden er zich enkelen die Jehovah gehoorzaamden onder degenen die uit dat vurige oordeel werden bevrijd.
Kondima na biso ekómaka makasi ntango toyekolaka masolo ya Biblia mpe elilingi na yangojw2019 jw2019
Passende gebeden met betrekking tot de keizer hielden in geen enkel opzicht verband met keizeraanbidding of met nationalisme.
Mpe atako bongo mingi mpenza oyo bakutanaki na Ye bayebaki lisusu—ko “mona”—ete Mwana ya Nzambe mpenza azalaki na bomoi katikati na bango.jw2019 jw2019
Natuurlijk zal geen enkele ware christen Satan willen navolgen door wreed, hardvochtig en onbarmhartig te zijn.
Bosali eloko ya sika mpe bokeli ezali makabo ya molimo.jw2019 jw2019
De wand kan binnen enkele dagen gerepareerd zijn en zijn hand kan binnen enkele weken genezen zijn; maar hoe lang zal het duren voordat hij het vertrouwen en het respect van zijn vrouw teruggewonnen heeft?
11 Mpo tala, apamboli ndako ya ngai, apamboli ngai, mpe basi ba ngai, mpe bana ba ngai, mpe tata wa ngai mpe bandeko ba ngai; iyo, kutu libota lya ngai linso apamboli, mpe lipamboli lya Nkolo litikali likolo lya biso engebene na maloba maye alobaki.jw2019 jw2019
Op duidelijke en logische wijze identificeerde hij de belangrijkste problemen waarmee wij in deze tijd worden geconfronteerd en zette enkele manieren uiteen waarop goddelijk onderwijs ons kan helpen ons in een beter leven te verheugen.
Makambo ya Motuya Koleka Mansojw2019 jw2019
Hij gaat het buitenste voorhof in en uit met de niet-priesterlijke stammen, zit in de voorhal van de Oostpoort en verschaft enkele van de slachtoffers die het volk zal brengen (Ezechiël 44:2, 3; 45:8-12, 17).
Nini ekosalisi ngai mingi koleka ezali kotuna Nzambe na losambo, “Elingi Yo kokamba ngai epai ya moto moko nakoki kosalisa?”jw2019 jw2019
Nadat wij op zondag de vergadering met gebed hebben besloten, studeren wij kort enkele liederen in.
Beck, mokambi monene ya Bilenge Mibali.jw2019 jw2019
Maar waarschijnlijk zal het mogelijk voor ze zijn om elke week in ieder geval enkele velddienstbijeenkomsten te bezoeken.
Mpe baoyo bazali kolinga lobiko na yo báloba ntango nyonso ete: “Nzambe akumisama!”jw2019 jw2019
Geen enkele tegenstand kon het werk stilleggen.
Baye bakoyambola mpe bakotika lisumu bakomona ete loboko na Ye ya mawa etandolami mpenza naino.jw2019 jw2019
Een groep Koninkrijksverkondigers legde per boot meer dan 4000 kilometer af langs de westkust omhoog naar Qaanaaq (Thule) om enkele van de noordelijkste gemeenschappen op de aardbol te bereiken.
Atako miziki ebimisi makambo mingi ya mabe, kasi ekoki mpe komemela biso makambo ya malamu, kopesa biso esengo mpe kosala ete tósepela na oyo tozali na yango.jw2019 jw2019
(b) Wat zijn enkele van de titels die aan Jehovah God worden toegekend, en waarom zijn ze passend?
14 Nakobuta likolo lya mapata ma lola; nakozala bo Aleki Likolo.jw2019 jw2019
Als gevolg daarvan en door andere ontwikkelingen waren velen teleurgesteld en raakten enkelen verbitterd.
Moko na moko ya makundoli maye ma motuya elakisi ngonga moko na katikati ya bomoi ya baboti ba ngai mpe na katikati ya bomoi na ngai.jw2019 jw2019
Soms kunnen we enkele van onze verantwoordelijkheden combineren.
Mbala mosusu biloko mosusu oyo esalelamaka mpo na kokima makama ekoki komonana na bamboka nyonso te to ezali na ntalo mingi.jw2019 jw2019
Kun je met geen enkele vorm van kritiek omgaan?
Lelo tozali komona ete mingi balandi toli oyo na lolenge ya kokesana: babombi baniongo kasi bazali na bilei te.jw2019 jw2019
Hoe kunnen enkele van deze verslagen ons helpen om moedig Jehovah’s wegen te bewandelen?
Bazali “koyoka boye sikawa” te.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.