enig kind
likinda
enige oor Lingaals
enige
nl
Een klein aantal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
bɔ̌kɔ́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het enige wat we konden doen, was proberen de haven in Apia, 64 kilometer verderop, te bereiken.
Na mibale, azipaki elongi na ye+ mpe na mibale, azipaki makolo na ye mpe na mibale, azalaki kopumbwapumbwa.LDS LDS
Het Koninkrijk zal alle door mensen ontworpen heerschappijen verbrijzelen en de enige regering zijn die bestuur over de aarde uitoefent.
9 Mpe tala, esalemaki ete asalaki limpinga lya ye batelemisa biema bya bango o lobwaku lozalaki penepene na ngomba Atipa.jw2019 jw2019
In tegenstelling daarmee ‘waren de oude Egyptenaren het enige oosterse volk dat geen baard droeg’, zegt de Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature van McClintock en Strong.
Ntina ya liteya wana mpe ntina ya kolanda Mobikisi na biso ezali mpo na koya epai ya Tata, oyo Mobikisi na biso alobeli lokola “Tata na ngai, mpe Tata na bino; mpe ... Njambe na ngai, mpe Njambe na bino” (Yoane 20:17).jw2019 jw2019
Dit betekent eeuwig leven, dat zij voortdurend kennis in zich opnemen van u, de enige ware God, en van hem die gij hebt uitgezonden, Jezus Christus.” — Johannes 17:1, 3.
Ezalaka mpenza mpasi te mpo na kolona nguba.jw2019 jw2019
(Johannes 14:2) Johannes geeft ons enig idee van de zegeningen die zij zullen genieten, door te zeggen: „En er zal geen enkele vervloeking meer zijn.
Na boku ya Yilimia tomoni likomi oyo ezali ya motuya na motema na ngai.jw2019 jw2019
19 Door bemiddeling van zijn Zoon heeft Jehovah het zo geleid dat Zijn dienstknechten in deze tijd van het einde een wereldomvattende bekendmaking doen dat het enige geneesmiddel voor alle menselijke lijden de Koninkrijksheerschappij is.
Moko ya masese ya Mobikisi, nandimi, mingimingi etali mikolo na biso.jw2019 jw2019
Wij hebben ook enige tijd een aandeel aan het kringwerk gehad, waarbij wij gemeenten bezochten vanaf de Queen Charlotte Islands in oostelijke richting over de bergen naar het Fraser Lake en later helemaal naar Prince George en Mackenzie.
Lelo tozali komona ete mingi balandi toli oyo na lolenge ya kokesana: babombi baniongo kasi bazali na bilei te.jw2019 jw2019
Stel u eens voor hoe u zich zou voelen als u meedeed aan een hardloopwedstrijd waarbij u als enige voetboeien moest dragen.
Biso mpe tokoki kozala na “ mbongwana makasi” lokola bato ya Mokonzi Benjamin, oyo “bazalaki ntango ya kosala masumu te, kasi kokoba kosala bolamu ntango nyonso” (Mosiah 5:2).jw2019 jw2019
Zoals uit deze commentaren blijkt, ben je niet de enige die dit soort problemen heeft.
+ Bakobota ata mbuma moko te.jw2019 jw2019
De eigenaar legde uit dat de Getuige de enige in het dorp was die hij kon vertrouwen.
Na yango Tata na biso na Lola amitungisaka kaka te na maye etali bolendisi na biso kasi kutu etali bokoli na biso ya kobuta.jw2019 jw2019
Door dit alles wordt de aandacht op één feit gevestigd: Jehovah is heilig, en hij verleent niet zijn goedkeuring aan enige soort zonde of verdorvenheid en ziet dat ook niet door de vingers (Habakuk 1:13).
Ntango napesamelaki ndingisa ya koloba na liyangani ya bonganganzambe ya likita linene, Nakanisaki mbala moko moteyi kokamua ya eteyelo ya bana.jw2019 jw2019
Had dit enige betekenis voor degenen die het pinksterfeest vierden?
+ 20 Na bongo moto azalaki kopesa nkombo na banyama nyonso ya mboka mpe bikelamu oyo epumbwaka na likoló mpe nyama nyonso ya zamba oyo ezali na mokili, kasi mosungi oyo abongi na moto amonanaki te.jw2019 jw2019
Vanaf 1919 hebben zij al bijna negentig jaar lang geweigerd het merkteken van het wilde beest te ontvangen of naar zijn beeld op te zien als ’s mensen enige hoop op vrede.
Ntango mosusu biloko ya mpasi koleka nyonso mpo na komona ezali biye wana bizalaka liboso na biso mpenza ntango nyonso.jw2019 jw2019
13 Volgens Joël 1:14 is hun enige hoop gelegen in berouw hebben en luid „tot Jehovah om hulp” roepen.
22 “Mibali, bandeko+ mpe batata, bóyoka kosamba+ na ngai liboso na bino sikoyo.”jw2019 jw2019
Enige tijd geleden maakte het hoofd van de bewakingsdienst van de Pretoria Show Grounds (Zuid-Afrika) een opmerking over het gedrag van Jehovah’s Getuigen van alle rassen, die deze faciliteiten gebruiken voor hun jaarlijkse congressen.
”2 Eyano ezali koyoka iyo na ntina ya libonza ya komikaba ya Mobikisi.jw2019 jw2019
Toen Paulus (omstreeks 50 G.T.) aan de Thessalonicenzen schreef, was het Evangelie van Mattheüs het enige reeds opgetekende gedeelte van de Griekse Geschriften.
Mwana na Ye ya Bolingo azali kobengisa bino boya epai na Ye.jw2019 jw2019
We melden met enige trots dat we het aantal onderzoekers van onze familie sindsdien hebben verdubbeld.
Moko ya masese ya Mobikisi, nandimi, mingimingi etali mikolo na biso.LDS LDS
18 De apostelen die zich op die bewuste avond bij Jezus bevonden, waren niet de enigen die voordeel zouden trekken van het Koninkrijk.
Ntina nini bozali koluka Klisto?jw2019 jw2019
Wie wijzen optimistisch op Gods koninkrijk als de enige oplossing voor alle menselijke problemen?
Botala na ebandeli ya bwanya mpe ya bosolo nionso.jw2019 jw2019
Het is wellicht nuttig uzelf de volgende vragen te stellen: ’Geloof ik dat ik de waarheid heb gevonden en dat Jehovah de enige ware God is?
Azalaki mbala mingi kokweyisama na koboya kosalela bonganganzambe.jw2019 jw2019
Vergeleken bij de posities en beloningen die de wereld biedt, is een loopbaan in de volletijddienst voor Jehovah zonder enige twijfel de zekerste weg naar een leven vol vreugde en voldoening.
Tika totonga bomoi na biso likolo ya moboko kimia mpe sikisiki.jw2019 jw2019
Toen Kay en Florence werden overgeplaatst, was ik de enige in het stadje die bijbelse waarheden van huis tot huis predikte.
Mosala ya kobongisa esika ya kolona esalemaka na ebandeli ya ntango ya mbula, ntango mabelé ezali naino na mai te mpe makasi.jw2019 jw2019
Ze bleven er enige tijd over in gesprek en besloten uiteindelijk de pick-up aan te schaffen.
Kozanga libonza ya bomikabi na Ye, banso bakobunga.LDS LDS
Waarom gingen de meeste Israëlieten die uit Egypte trokken, hoewel zij enig geloof toonden, het Beloofde Land niet binnen?
Nsima ya koluka mosala mpo na ntango molai, na nsuka ayaki kozwa mosala na izini ya botongi bilamba lokola motongi bilamba.jw2019 jw2019
Het feit dat een onopzettelijke doodslager voor enige tijd zijn huis moest verlaten en naar een toevluchtsstad moest vluchten, leert ons dat het leven heilig is en dat we er eerbied voor moeten hebben.
Wana ezali biso komona mingi na mokili lelo kozalaka na bomoi na mobulungano to, mabe koleka, kowayawayaka na banzela epekisami mpe koniokwamaka bambando ezanga ntina ya maponi ya mabe, ezali kotinda ndai nalinga konganga lokola Alma:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.