ਅਲਿਫ਼ oor Spaans
ਅਲਿਫ਼
Vertalings in die woordeboek Pandjabi - Spaans
aleph
es
primera letra de muchos alfabetos semíticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ਇਹ ਹਰ ਇਕ ਦਾ ਿਨੱਜੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖ਼ੂਨੀ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadjw2019 jw2019
ਆਇਤਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casajw2019 jw2019
ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਫ਼ੌਜ ਵਿਚ ਭਰਤੀ ਹੋਣਾ ਹਰੇਕ ਦਾ ਆਪਣਾ ਿਨੱਜੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ।
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya quela política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localjw2019 jw2019
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲੱਗਿਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimoniojw2019 jw2019
ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਇੰਗਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਹੁਣ ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।”
¿ Recuerdas cômo era?jw2019 jw2019
ਜਨਵਰੀ 1944 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਇਕ ਦਿਨ ਫੇਰਡੀਨਾਂਟ ਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿਚ ਵਯੂਖ਼ਤ ਦੇ ਤਸ਼ੱਦਦ ਕੈਂਪ ਵਿਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
No se molestejw2019 jw2019
ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ‘ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸਦਾ ਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਕਾਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।’ —ਯਸਾਯਾਹ 42:9.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srjw2019 jw2019
19 ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਆਇਆ, ਖੋਰੁਸ ਫਾਰਸੀ ਨੇ ਬਾਬੁਲ ਉੱਤੇ ਵਿਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਠੀਕ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisjw2019 jw2019
ਜਿੱਦਾਂ ਉਸ ਨੇ ਮੂਸਾ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉੱਦਾਂ ਉਹ ਅੱਜ ਵੀ ਬਾਈਬਲ ਮੁਤਾਬਕ ਲਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਉੱਤੇ ਬਰਕਤ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। —ਗਿਣ.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSjw2019 jw2019
(ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 2:8) ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਮੁਕੰਮਲ ਇਨਸਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ijw2019 jw2019
ਇਸ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮਰਿਯਮ ਦੇ ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।”
He sido enviado a petición de la Presidentajw2019 jw2019
ਫਿਰ ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਮਕਿਨ ਸੀ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਛੁਡਾਏ?
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónjw2019 jw2019
ਯਿਸੂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਧਾਰਮਿਕ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਕਹੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ਤਾਨ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ ਕੁਝ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ: “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਸ਼ਤਾਨ ਤੋਂ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਦੀਆਂ ਕਾਮਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanojw2019 jw2019
ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਨਹੂਮ ਨਬੀ ਨੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ, ਨੀਨਵਾਹ ਨੂੰ “ਖੂਨੀ ਸ਼ਹਿਰ” ਕਿਉਂ ਸੱਦਿਆ ਸੀ।—ਨਹੂਮ 3:1.
No cuentes conmigo, Redjw2019 jw2019
ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਾਹਾਬ ਦੇ ਘਰ ਫ਼ੌਜੀ ਭੇਜੇ।
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipojw2019 jw2019
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੌਰਨ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਸੀ।
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en Brasiljw2019 jw2019
ਉਹ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadjw2019 jw2019
(1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 6:9) ਇਸ “ਫਾਹੀ” ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਕਿ ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesjw2019 jw2019
ਦੈਵ-ਸ਼ਾਸਕੀ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਵਾਸਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਹੋਣ ਦੇ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।
Habia sangre por todas partesjw2019 jw2019
(ਰੋਮੀ 11:13) ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰੋਮੀ ਨਾਂ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਲੱਗਾ ਹੋਣਾ ਕਿ ਇਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨੀ ਸੌਖੀ ਹੋ ਜਾਵੇ।
Sí, era muy gracioso cuando era niñojw2019 jw2019
ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੇਵਕਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ: “ਪਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਸਦੀਪ ਕਾਲ ਤੀਕੁਰ ਚੱਲਾਂਗੇ।”
Estoy cantando y bailando en la lluviajw2019 jw2019
ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਭਰਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “ਮੈਂ ਕੁਝ ਨੌਜਵਾਨ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਜੋ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰਲੇ ਮੁੰਡੇ-ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੇ-ਫਿਰਦੇ ਸਨ।
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizajw2019 jw2019
ਫੋਨ-ਬੁੱਕ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosKDE40.1 KDE40.1
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਅੱਗੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਬੋਲ ਰਹੇ ਸਨ।
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.jw2019 jw2019
ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
Duración de la ayuda individualjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.