plebejusz
πληβείος
plebejusze oor Grieks
plebejusze
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
πληβείοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plebejusze
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Πληβείοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żonaty mężczyzna, król czy plebejusz, nie jest wolny.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucztowałeś z 11 tysiącami plebejuszy na polu Marsowym.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś sprowadza Galów, Celtów i plebejuszy.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysoki Sądzie, ten człowiek był sądzony jako plebejusz.
Με το Γκλόρια- ΜομπίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie uklęknę przed bosym plebejuszem, błagając go o wybaczenie!
την καταγωγή του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwalasz oglądać plebejuszom zdjęcie twojej dziewczyny?
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocaliła mnie chciwość patrycjuszy i łaknienie krwi plebejuszy.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do prostych ludzi, tak zwanych plebejuszy, którzy nie byli dopuszczani do wyższych urzędów państwowych, czołowi przywódcy religijni mogli odgrywać niemałą rolę w życiu politycznym i społecznym.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςjw2019 jw2019
Zapłacisz za to, plebejuszu.
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic dziwnego, że pewien XVII-wieczny lekarz nazwał ówczesne przesądy „błędami plebejuszy”, ludzi niewykształconych.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήjw2019 jw2019
Wyłazi z pana arogancki plebejusz, panie Lewis.
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbował uciec wraz z jakimś plebejuszem, ale został złapany.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno plebejusz taki, jak ty chciałby ujrzeć jakieś zmiany.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiście! Od plebejuszy.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywilej ten był niedostępny dla zwykłych obywateli, tak zwanych plebejuszy.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει Tζαντjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.