jedno dziecko oor Yslands
jedno dziecko
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale „Jeruzalem górne” miało mieć więcej niż jedno dziecko.
Þú komst í morgunblöðinjw2019 jw2019
Takie zamieszanie przez jedno dziecko?
Þetta eru ekki stefnumótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Równie trudno jest czasem zrozumieć, dlaczego jedne dzieci są nieposłuszne, inne zaś — nawet z tej samej rodziny — zdyscyplinowane.
Ég sé um Þettajw2019 jw2019
Czwarty rodzaj narady rodzinnej to indywidualna narada w cztery oczy pomiędzy jednym z rodziców i jednym dzieckiem.
Ég vildi Það, ennLDS LDS
W krajach rozwijających się rodzice nierzadko dokładają starań, by przynajmniej jednemu dziecku zapewnić jak najlepsze wykształcenie ogólne.
Þeir eru að taka bílinnjw2019 jw2019
Zrobiłem jednemu dziecku sztuczne oddychanie.
Ég veðja fimmkalliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byłem pewien czy chcę jeszcze jedno dziecko w tak późnym wieku.
Farðu í gang, einu sinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jakby jedno dziecko rocznie.
Mig er strax farið að klæja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po trzecie, osobiste narady rodzinne pomiędzy rodzicami a jednym dzieckiem.
Mjög mikinnLDS LDS
Jeśli masz dom z pięcioma sypialniami... Jedno dziecko to zdecydowanie za mało.
Hann segir, engin ör eða eiðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mi się uda gdzieś na świecie ocalić życie przynajmniej jednemu dziecku.
Tilkynningjw2019 jw2019
„Denerwowali mnie ludzie, którzy mi powtarzali, że mogę urodzić jeszcze jedno dziecko” — mówi osierocona matka.
Hvað er að honum?jw2019 jw2019
Po czwarte, indywidualne narady rodzinne w cztery oczy pomiędzy jednym z rodziców i jednym dzieckiem.
Ég nefndi þetta aðeins vegna þess... að þú baðst mig að leita að öllu óvenjuleguLDS LDS
W samej Afryce malaria co minutę zabija jedno dziecko
Nei, ég þarf að farajw2019 jw2019
tylko jedno dziecko.
Hún vill það sem við ræddum varðandi húsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W samej Afryce malaria zabija co minutę jedno dziecko.
Hlusta nú þegar á þetta tækijw2019 jw2019
Każde dziecko narysowało coś na paskach papieru: jedne dzieci siebie, inne Jezusa, a jeszcze inne członków swojej bliskiej rodziny.
Leyfđu mér ađ útskũra brandarannLDS LDS
Gdyby Carin oddała jedno dziecko lub oboje na wychowanie komuś innemu, historia tej rodziny mogłaby potoczyć się zupełnie inaczej.
Hjúkkan missti út úr sér að þetta væri drengurjw2019 jw2019
Z pewnych źródeł wynika, że świat łoży 50 razy więcej na jednego żołnierza niż na jedno dziecko w wieku szkolnym.
Þið eruð aldeilis kokhraustirjw2019 jw2019
Kiedy Precious się urodziła, doświadczony lekarz specjalizujący się w chorobach genetycznych rozpoznał u niej rzadką chorobę zwaną zespołem Edwardsa, która dotyka jedno dziecko na 5000.
Hvað sem það erjw2019 jw2019
Powiedziała mi, z jakim bólem patrzy teraz na swoją rodzinę, na swoje piękne dzieci i oczyma wyobraźni widzi puste miejsce, w którym brakuje tego jednego dziecka.
Ég lét næstum drepa hanaLDS LDS
Osobą tą może być jedno z naszych dzieci, jeden z rodziców, małżonek, małżonka lub przyjaciel.
Byam.Þú sagðir að ef maður horfir á lugtinaLDS LDS
Uznano to za szalbierstwo, gdyż „jedno dziecko w dalszym ciągu nie słyszy ani nie mówi, drugie nigdy nie było głuchonieme, a głucha kobieta wcale nie odzyskała słuchu”.
Ég var rekin og á ekki pening fyrir skólagjöldum næstu annarjw2019 jw2019
Poproś jedno dziecko (każde po kolei), aby pomogło ci w wypełnieniu jakiegoś obowiązku w domu, towarzyszyło ci przy wykonaniu jakiegoś zadania lub pogawędziło z tobą w twoim pokoju przez kilka minut.
Fékkstu uppsagnarbréf?LDS LDS
Niech jedno z dzieci wyjmie pytanie z pojemnika i odpowie na nie.
Kláraðu hannLDS LDS
265 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.