młody oor Yslands
młody
pl
znajdujący się w okresie między dzieciństwem a dorosłością
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
ungur
pl
We wczesnej fazie wzrostu lub życia.
Mogą być znowu młodzi i zachować wybrane wspomnienia.
Möguleikinn á ađ vera ungur aftur og halda völdum minningum.
brúðgumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ungur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprosiłam setki młodych kobiet, aby podzieliły się ze mną tym, co uważają za swoje „święte miejsca”.
Tekur einhver tímann?LDS LDS
Co roku dziesiątki tysięcy młodych mężczyzn i młodych kobiet oraz wiele starszych par misjonarskich z niecierpliwością wyczekują szczególnego listu z Salt Lake City.
Svona, strákurLDS LDS
Młody Świadek opowiada: „Znałem kilku młodych, którzy umawiali się z osobami niewierzącymi.
Óheftur aðgangurjw2019 jw2019
18. (a) Co pomogło młodej chrześcijance oprzeć się pokusom w szkole?
Hvers vegna treystirõu mér ekki?jw2019 jw2019
Ten artykuł pokazuje, dlaczego warto już w młodym wieku wyznaczać sobie cele duchowe i dawać pierwszeństwo służbie kaznodziejskiej.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
W jakich sytuacjach młodzi czasami nie mówią prawdy rodzicom?
Eftir fósturlátið fékk ég lánaða mikla peninga hjá hennijw2019 jw2019
Jakiż ból musi On odczuwać dzisiaj, gdy młodzi, których ‛umysły ukierunkowywano zgodnie z Jego myślami’, potajemnie dopuszczają się złych czynów! (Efezjan 6:4).
Færòu bílinn pinn frá stuòaranum mínumjw2019 jw2019
Pewne czasopismo lekarskie donosi: „Coraz więcej dzieci, nawet tych najmłodszych, lęka się masakry nuklearnej”.
Hún gleymir því að Travis hafði fimm daga til að skálda og æfa þessa bullsögu sínajw2019 jw2019
Dzięki pomocy rodziców i innych członków zboru ta młoda siostra osiągnęła swój cel — została pionierką.
Þeir eru bara með símajw2019 jw2019
A co z młodymi ludźmi, którzy za późno się o tym wszystkim dowiadują i już się uwikłali w zło?
Þú skuldar mér greiðajw2019 jw2019
Zuleica (Włochy): „Na spotkania towarzyskie zapraszamy nie tylko młodych, ale również osoby starsze od nas.
Pabbi minn gaf mér þaðjw2019 jw2019
19 Tacy młodzi wykonują też ogrom potrzebnej pracy fizycznej przy drukowaniu, oprawianiu i wysyłaniu każdego roku tysięcy ton literatury biblijnej.
Faoir hennar, March ofursti, bekkti pabba ykkarjw2019 jw2019
KIEDY anioł Gabriel mówi młodej kobiecie imieniem Maria, że urodzi chłopca, który na wieki będzie królem, Maria pyta: „Jak się to stanie, skoro nie współżyję z mężczyzną?”
Söluverð um # milljónirjw2019 jw2019
Jaką decyzję w sprawie zatrudnienia podjął pewien młody chrześcijanin i dlaczego?
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Jak 13-letniej głosicielce udało się rozpowszechnić 23 książki Pytania młodych ludzi?
Ó, guð hjálpi mérjw2019 jw2019
Inna młoda niezamężna kobieta, Denise, również pojmowała, że nosi w sobie nowe życie.
Takið nú eftir, bæði tvö.Við höfum tveggja daga frest og höfum fjandann ekkertjw2019 jw2019
Młode żyrafy ofiarowywano królom i możnowładcom jako symbol pokoju i dobrosąsiedzkich stosunków.
Burt af jakkanum mínum!jw2019 jw2019
I wciąż rozpiera cię energia — przecież jesteś młody (Przysłów 20:29).
Þetta er vandræðalegtjw2019 jw2019
Moje młode serce było pochłonięte innymi sprawami.
Það söng í körfunnijw2019 jw2019
Nic zatem dziwnego, że wśród młodszego pokolenia szerzy się analfabetyzm biblijny!
En las á sjötta bekkjar stigijw2019 jw2019
W tych czasach w parku... grasowały szajki młodych złodziejaszków
Það er of langt gengiðopensubtitles2 opensubtitles2
Jestem zmęczona tymi młodymi chłopakami.
Þingmaður, eins og þú sérð þá er komið upp knýjandi vandamálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością jednak w którymś momencie dowiedział się on, jak Bóg postępował z Pawłem, i głęboko zapadło to w jego młody umysł.
Er hinn sem vildi fá þetta ennþá að leita að þessu?jw2019 jw2019
Gdy byłem młodszy i wrażliwszy, mój ojciec dał mi radę, nad którą do dziś się zastanawiam.
Hann ætlaði að verja mig í réttarhöldum þar sem um líf mitt var að teflaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czym jeszcze nasze publikacje pomagają młodym?
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.