młodszy oor Yslands

młodszy

[ˈmwɔt͡ʂʂɨ] adjektief
pl
taki, który jest charakterystyczny dla kogoś, kto ma mniej lat; świeższy, w większym stopniu emanujący młodością

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

lítið

verb adverb
Kiedy byłem młody, nie zastanawiałem się nad sensem życia ani przyszłością.
Sem ungur maður leiddi ég hugann lítið að framtíðinni eða hvort lífið hefði einhvern tilgang.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Młodzi Skauci
Grænjaxlarnir
Pliniusz Młodszy
Plinius yngri
Katon Młodszy
Cato yngri
Seneka Młodszy
Lucius Annaeus Seneca
Gnijąca panna młoda
Líkbrúðurin
młody
brúðgumi · ungur
panna młoda
brúður
pan młody
brúðgumi
Scypion Afrykański Młodszy
Scipio Aemilianus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprosiłam setki młodych kobiet, aby podzieliły się ze mną tym, co uważają za swoje „święte miejsca”.
Geti hann ekki gert grein fyrir sér kl.#. # þarf hann að óttastLDS LDS
Co roku dziesiątki tysięcy młodych mężczyzn i młodych kobiet oraz wiele starszych par misjonarskich z niecierpliwością wyczekują szczególnego listu z Salt Lake City.
Finnurðu fyrir þessu?LDS LDS
Młody Świadek opowiada: „Znałem kilku młodych, którzy umawiali się z osobami niewierzącymi.
Hefja nýjan leikjw2019 jw2019
18. (a) Co pomogło młodej chrześcijance oprzeć się pokusom w szkole?
Ūú sérđ í gegnum mig, ekki satt?jw2019 jw2019
Ten artykuł pokazuje, dlaczego warto już w młodym wieku wyznaczać sobie cele duchowe i dawać pierwszeństwo służbie kaznodziejskiej.
Drífa sig, drífa sigjw2019 jw2019
W jakich sytuacjach młodzi czasami nie mówią prawdy rodzicom?
Savannah er ekki kaldhæðinjw2019 jw2019
Jakiż ból musi On odczuwać dzisiaj, gdy młodzi, których ‛umysły ukierunkowywano zgodnie z Jego myślami’, potajemnie dopuszczają się złych czynów! (Efezjan 6:4).
Hann er ekki sá sem við héldumjw2019 jw2019
Pewne czasopismo lekarskie donosi: „Coraz więcej dzieci, nawet tych najmłodszych, lęka się masakry nuklearnej”.
Skipti við indíánajw2019 jw2019
Dzięki pomocy rodziców i innych członków zboru ta młoda siostra osiągnęła swój cel — została pionierką.
Tveir dagarjw2019 jw2019
A co z młodymi ludźmi, którzy za późno się o tym wszystkim dowiadują i już się uwikłali w zło?
Ekkert skal stöðva okkur í gera út af við þennan sveitalubbajw2019 jw2019
Zuleica (Włochy): „Na spotkania towarzyskie zapraszamy nie tylko młodych, ale również osoby starsze od nas.
Sástu mann fara hjá?jw2019 jw2019
19 Tacy młodzi wykonują też ogrom potrzebnej pracy fizycznej przy drukowaniu, oprawianiu i wysyłaniu każdego roku tysięcy ton literatury biblijnej.
Ég var þarna til hægrijw2019 jw2019
KIEDY anioł Gabriel mówi młodej kobiecie imieniem Maria, że urodzi chłopca, który na wieki będzie królem, Maria pyta: „Jak się to stanie, skoro nie współżyję z mężczyzną?”
Finndu hljóðið renna eftir hálsi mínum og koma út um munninnjw2019 jw2019
Jaką decyzję w sprawie zatrudnienia podjął pewien młody chrześcijanin i dlaczego?
Ég legg lífið að veði til að koma bréfi til skilajw2019 jw2019
Jak 13-letniej głosicielce udało się rozpowszechnić 23 książki Pytania młodych ludzi?
Ef þau sjá Eddie niðurdreginn vorkenna þau honum og ásaka migjw2019 jw2019
Inna młoda niezamężna kobieta, Denise, również pojmowała, że nosi w sobie nowe życie.
Annars værum við flónjw2019 jw2019
Młode żyrafy ofiarowywano królom i możnowładcom jako symbol pokoju i dobrosąsiedzkich stosunków.
Er hr.Chisum á sama máli?jw2019 jw2019
I wciąż rozpiera cię energia — przecież jesteś młody (Przysłów 20:29).
Þú getur vaknað á morgun og lyfið er fariðjw2019 jw2019
Moje młode serce było pochłonięte innymi sprawami.
Góða skemmtun, stelpurjw2019 jw2019
Nic zatem dziwnego, że wśród młodszego pokolenia szerzy się analfabetyzm biblijny!
Lipnick ofursti, ef þér sé samajw2019 jw2019
W tych czasach w parku... grasowały szajki młodych złodziejaszków
Hvernig gengur með morðingjann okkar?opensubtitles2 opensubtitles2
Jestem zmęczona tymi młodymi chłopakami.
Þú segir mér hvað kom fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością jednak w którymś momencie dowiedział się on, jak Bóg postępował z Pawłem, i głęboko zapadło to w jego młody umysł.
Hver er svangur?jw2019 jw2019
Gdy byłem młodszy i wrażliwszy, mój ojciec dał mi radę, nad którą do dziś się zastanawiam.
Meira maurar en timburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czym jeszcze nasze publikacje pomagają młodym?
Konur í Skandinavíu geta stokkið yfir migjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.