Zmierzch bogów
神々の黄昏
Bóg oor Japannees
Bóg
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
神
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej;
Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
神様
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej;
Niestety, bunt przeciwko Bogu na tym się nie skończył.
残念なことに,神様への反逆はそこで終わりませんでした。
デウス
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
かみ · かみさま · 天主 · 主 · 父 · クリエイター · クリエーター · ロード · じょうてい, jōtei · じょうてん, jōten · てんしゅ, tenshu · てんてい, tentei · 神 かみ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bóg
pl
rel. <i>według wierzeń politeistycznych:</i> istota potężniejsza od człowieka, mająca wpływ na jego los, zwykle także pogodę, zjawiska wywoływane przez Ziemię (wulkany, trzęsienia ziemi itp.);
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
神
Jesteśmy tylko ludźmi, nie bogami.
われわれは神ではなく人間にすぎない。
神様
Modliłam się do boga o taki dobry egzemplarz i dzisiaj na niego trafiłam.
いいマラが見つかりますようにって神様にお祈りしていたんだけど,今日見つけたわ。
ゴッド
Czy ktoś z was widział film "Miasto Boga"?
例えば、みなさんは「シティー・オブ・ゴッド」という映画を見たことがありますか?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
男神 · 大神 · 大御神 · 皇神 · 霊神 · 神明 · かみ · 天道様 · 神かみ · 至上者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój Boże, Tyreese!
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc Jezus i jego apostołowie nauczali, że jest on „Synem Boga”; dopiero później działacze kościelni wprowadzili pojęcie „Bóg Syn”.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Dlatego wołają z docenianiem: „Zbawienie zawdzięczamy naszemu Bogu, który zasiada na tronie, oraz Barankowi” (Obj.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Niemniej jednak miłuje ich Jehowa, ich Bóg.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
天暦 10 年 ( 956 ) に藤原 師輔 が遭遇 し た もの 。LDS LDS
Wiedziałam, że Bóg każe nam dbać o ciało, ale to mnie nie powstrzymało” (20-letnia Jennifer).
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Wartość wolności, którą daje Bóg
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
19:13-15). Być może są jeszcze zbyt młodzi, by w pełni pojąć sens oddania się Bogu.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。jw2019 jw2019
* Co Paweł powiedział świętym o Bogu w wersecie 3., co mogło pocieszyć ich w trudnościach, przez które przechodzili?
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代LDS LDS
O co Szczepan prosi Boga dla swoich oprawców?
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
W wojnie Armagedonu Bóg nie będzie agresorem, lecz obrońcą.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れた 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
Później zostało przez Boga usankcjonowane przepisami Prawa nadanego narodowi izraelskiemu za pośrednictwem Mojżesza (Wj 20:8-11; Pwt 5:12-15).
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
Tymczasem studiowanie Biblii pomogło mi nawiązać bliską więź z Ojcem Jezusa, Jehową Bogiem.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」jw2019 jw2019
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
Jezus oświadczył, że ludzie „czystego serca” będą „widzieć Boga”.
少し、クーパーの娘に送るがjw2019 jw2019
Czy zawsze można liczyć na ingerencję Boga?
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Choć, Bóg wie, ostatnio w naszej pysze wydajemy się od tego odchodzić.
おれには、シナリオがあった。おい!ted2019 ted2019
Czego o karceniu udzielanym przez Boga dowiadujemy się z przeżyć Szebny?
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
I skoro Bóg chce oczyścić świat z bezprawia, to dlaczego w ogóle na nie pozwolił?
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?jw2019 jw2019
Szukaj Boga sercem i umysłem Strażnica, 1.4.2002
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Jezusowi z Nazaretu osobiście powierzył wielką władzę sam Bóg.
そのコルトの味を試した誰かだjw2019 jw2019
Jak słowo Boże ujawnia „myśli i zamiary serca”?
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
Ponadto zapowiedzi biblijne urzeczywistniają się w ściśle określonym czasie, ponieważ Jehowa Bóg może sprawić, że nastąpią pewne wydarzenia, stosownie do Jego zamierzenia i harmonogramu.
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するjw2019 jw2019
Wykaż, iż Bóg uczy nas ‛miłować bliźniego’ (Mat.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
W swoim piśmie świętym lub dzienniku do studiowania zapisz następującą prawdę: Nawrócenie oznacza duchową przemianę w nową osobę dzięki mocy Boga.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.