powinien
nên
powinno oor Viëtnamees
powinno
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nên
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Cửa hàng đó lúc nào cũng đông nhưng tôi đã đặt chỗ trước nên không sao đâu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Nghe gì không Cớm?LDS LDS
Może powinienem.
Omega, cơ hội tốt hơn lần tớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy pierwszy raz wyraziłem myśl, że burmistrzowie powinni rządzić światem, uświadomiłem sobie, że już to robią.
Tạo một bản sao của khung hiện tại, luôn luôn có nội dung như nhauted2019 ted2019
Powinnam była to przeczytać.
Ershon có quan hệ với quan chức cao hơn, và tôi phải tự giữ lấy cái chỗ nhỏ xíu còn lại của mình, được chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie pokoju wojsko nie powinno być kwaterowane?
Làm người khác vui vẻ là sở trường của chịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego, w świecie jakim żyjemy, powinniśmy intuicyjne odczuwać to wzajemnie odddziaływanie
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhQED QED
Tezę tą powtórzył w 1892 Cope, argumentując, że Ceratosaurus nasicornis powinien być zaklasyfikowany jako gatunek Megalosaurus z powodu niewystarczających odmienności anatomicznych pomiędzy tymi rodzajami.
Tôi phát ban vì nhớ mấy cô gái ở trường đại họcWikiMatrix WikiMatrix
Nasza reakcja powinna przypominać odruch bezwarunkowy.
Cha của anh sẽ ra đijw2019 jw2019
Cóż, tym bardziej powinienem wiedzieć dlaczego mam tego szukać.
Thiết lập quản lý màu của bộ sửa ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że powinieneś wyluzować.
Bạn thấy điểm xanh mờ đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do czego powinna nas skłaniać świadomość, że Jezus ma władzę wskrzeszania umarłych?
Cố gắng đọc sách đijw2019 jw2019
21 Istnieje naprawdę wiele sposobów, którymi możemy i powinniśmy otaczać Jehowę chwałą i szacunkiem.
Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNjw2019 jw2019
Obniżać, poziomy powinny skakać.
Anh xăm xong chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinieneś aby powtórzyć?
Ngươi thu hút rắc rối như ruồi bu quanh hoa quả thối, sự điên rồ của ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To powinno być proste.
Họ đang dàn quân đi tấn công Iwo Jima đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może powinienem zabić Cię teraz i przypieczętować mój los.
Hãy ra ngoài nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden dzień w tygodniu powinien być dniem wyłącznie białkowym.
Đã đến lúc, FreyaWikiMatrix WikiMatrix
Nie powinien tam być.
Anh biết sao tôi biết anh đồng tính?- Làm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304 37 Czy powinienem zostać ochrzczony?
Mật danh kia chỉ dùng bảo an đối với VIP thôijw2019 jw2019
Można by zatem pomyśleć, że taki układ „powinien wyeliminować ryzyko pobrania się z nieodpowiednią osobą i sprzyjać trwałości zawartego później małżeństwa”.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?jw2019 jw2019
Przemawiając do ludzi, którzy wtedy podlegali Prawu, wyjaśnił, że zamiast jedynie powstrzymywać się od morderstwa, powinni wykorzenić wszelką skłonność do nieustającego gniewu i wystrzegać się używania języka do wypowiadania się z pogardą o braciach.
Được rồi, tớ không thể nói cho cậu hiểu đượcjw2019 jw2019
3 Rozumiemy chyba, będąc Świadkami Jehowy, że nie powinniśmy ‛być zbytnio pochłonięci sprawami świata’, co też wykazano w poprzednim artykule (1 Kor.
Tuýp cầu vồng cho cậu, Iridessajw2019 jw2019
Myśli te powinny pokrzepić każdego, kto poważnie zbłądził i okazał skruchę, ale dalej czuje się przytłoczony.
Có cáithư nào mà có chữ viết tay của Eduador trên đó gởi choem không?jw2019 jw2019
Zachęć uczniów, aby zastanowili się nad swoim życiem i rozważyli, czy są jakieś grzechy, których powinni się wyrzec, aby ulec duchowej przemianie, tak jak Lamoni i jego ojciec.
Thôi đi nào.Đưa tay lênLDS LDS
Mężczyźni powinni odejść.
Tốc độ cập nhậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.