Księga Rodzaju
Sách Sáng thế · Sáng thế ký
rodzaj oor Viëtnamees
rodzaj
pl
typ, odmiana, gatunek
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
loại
Nakłucie lędźwiowe powie nam, z jakiego rodzaju infekcją mamy do czynienia.
Chọc dò tủy sống có thể cho chúng tôi biết anh bị loại nhiễm trùng nào.
chi
pl
Arbitralnie określony rodzaj słowa używany przez niektóre języki.
Nauczyłem się przyjmować każdy rodzaj pracy i ograniczyliśmy wszelkie niepotrzebne wydatki.
Tôi tập chấp nhận bất cứ công việc nào và cắt giảm mọi chi phí không cần thiết.
kiểu
Sądzimy, że handlarze używali tego domu jako swego rodzaju przystanek.
Chúng tôi tin rằng bọn buôn người dùng căn nhà này như một kiểu trạm dừng.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giống · Chi · hàng · hiệu · tánh · cung cách · thiên nhiên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rodzaj
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tezę tą powtórzył w 1892 Cope, argumentując, że Ceratosaurus nasicornis powinien być zaklasyfikowany jako gatunek Megalosaurus z powodu niewystarczających odmienności anatomicznych pomiędzy tymi rodzajami.
Họ có thể ở khắp nơiWikiMatrix WikiMatrix
Są znakiem nowej przygody rodzaju ludzkiego, opartej na umiarze, inteligencji i dzieleniu się.
Gặp lỗi trong khi cập nhật nguồn tin tức « % # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodając ster, otrzymalibyśmy nowy rodzaj samolotu.
Để mấy đứa nhỏ đó đi.- Để mấy đứa nhỏ yên đited2019 ted2019
Po czym Bóg im błogosławił, mówiąc do nich: ‚Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczynili ją sobie poddaną’” (Rodzaju [1 Mojżeszowa] 1:27, 28, BT).
Người ta xem cậu có thể lên báo kiếm tiềnjw2019 jw2019
Ponieważ ten sen powtórzył się dwukrotnie, faraonie, Bóg to już postanowił i Bóg niebawem to uczyni” (Rodz. 41:25-32, BT).
Anh chỉ muốn quay về với người con gái khácjw2019 jw2019
Rodzaj wykonywanej pracy lub warunki, w jakich człowiek pracuje, potrafią zatruć wszelkie zadowolenie.
Nào, đỡ cậu ấy đijw2019 jw2019
Biblijna relacja zanotowana w Księdze Rodzaju 22:1-18 proroczo zobrazowała wielką miłość, jaką darzy nas Bóg.
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángjw2019 jw2019
W rezultacie zarówno oni, jak i ich niedoskonali potomkowie utracili prawo do życia w Raju (1 Mojżeszowa [Rodzaju] 3:1-19; Rzymian 5:12).
Đã gần được # tuần kể từ khi tôi chuyển từ Tokyo về Yamagatajw2019 jw2019
Dlatego też słusznie orzekł On, że nie są godni żyć wiecznie (Rodzaju 3:1-6).
Em lấy tiền đâu ra để mua áo và cá vậy?jw2019 jw2019
Wielu naukowców może teraz wyhodować wiele różnych rodzajów komórek -- dodatkowo mamy jeszcze komórki macierzyste.
Chúng tôi cần anh sẵn sàng để hỗ trợ khi cầnQED QED
W Księdze Rodzaju 3:1 czytamy: „A wąż był najostrożniejszy ze wszystkich dzikich zwierząt polnych, które uczynił Jehowa Bóg.
Cũng chẳng thở!jw2019 jw2019
Zatem cały pomysł zasadzał się na stworzeniu tego rodzaju przestrzeni w centrum miasta w sąsiedztwie, w które trudno było się wpasować.
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?ted2019 ted2019
Jeśli te dwa rodzaje śmierci nie zostałyby przezwyciężone przez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, w wyniku tego pojawiłyby się dwie konsekwencje: nasze ciała i duchy zostałyby rozdzielone na zawsze i nie moglibyśmy ponownie żyć z naszym Ojcem Niebieskim (zob. 2 Nefi 9:7–9).
Lùi lại, lùi lạiLDS LDS
Potem wyprowadził Izraelitów z Egiptu i dał im w posiadanie ziemię kananejską, jak to obiecał Abrahamowi (Rodz.
Tôi có thứ này cho côjw2019 jw2019
Jeżeli starsi zauważą, że w czasie wolnym od zajęć ktoś ma skłonność do ubierania się w taki sposób, postąpią słusznie, gdy przed kongresem udzielą życzliwej, lecz stanowczej rady, iż tego rodzaju strój nie jest stosowny, zwłaszcza dla uczestnika chrześcijańskiego zgromadzenia.
Làm ơn ở lại đâyjw2019 jw2019
Zostaną zastąpione przez różnego rodzaju kolektywy”.
Cám ơn, ta cũng chúc khanh sống lâu trăm tuổijw2019 jw2019
Patriarcha Jakub na łożu śmierci tak prorokował o tym przyszłym władcy: „Nie oddali się berło od Judy ani laska rozkazodawcy spomiędzy jego stóp, aż przyjdzie Szilo; i jemu będzie się należeć posłuszeństwo ludów” (Rodzaju 49:10).
Sao anh đến có một mìnhjw2019 jw2019
12 Trzeci rodzaj dowodów przemawiających za mesjańskim posłannictwem Jezusa obejmuje świadectwo samego Boga.
Cháu đủ lớn để hútjw2019 jw2019
I to nie będzie kod binarny, który definiuje komputery wszechświata - to rodzaj komputera analogowego.
Hai người đang làm gì vậy?ted2019 ted2019
Eksplozja demograficzna, zanieczyszczenie środowiska oraz kolosalne arsenały broni nuklearnej, biologicznej i chemicznej, nagromadzonej na świecie, zagrażają pomyślności, a nawet dalszemu istnieniu rodzaju ludzkiego.
Yeah, được rồi, không cái gì giải thích được hành động của hắnjw2019 jw2019
Zadaj sobie pytanie: „Jak myślę, jakiego rodzaju przykładem będę w takiej sytuacji?”.
Đều từ nhóm Tháng Chín Đen Tối hếtLDS LDS
Podobnie było przed zagładą Sodomy i Gomory — Lot w oczach swych zięciów „wyglądał na człowieka, który żartuje” (Rodzaju 19:14).
Là quái vật, Mimirjw2019 jw2019
Księga Rodzaju 2:8-14 zawiera sporo informacji dotyczących tego ogrodu.
Hình thu nhỏjw2019 jw2019
To coś w rodzaju błędu marketingowego, ale nieważne.
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?ted2019 ted2019
Wspiera go i jest mu podporządkowana, nie ma nierozsądnych wymagań i wspólnie z nim stara się stawiać na pierwszym miejscu sprawy duchowe (Rodzaju 2:18; Mateusza 6:33).
Là quái vật, Mimirjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.