încă oor Basjkiries
încă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Basjkiries
һаман
Poate încă speră că va vedea distrugerea oraşului.
Бәлки, ул һаман да ҡаланың юҡ ителеүен күрергә өмөтләнәлер.
һаман да
Poate încă speră că va vedea distrugerea oraşului.
Бәлки, ул һаман да ҡаланың юҡ ителеүен күрергә өмөтләнәлер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Și asigurați-i încă o dată că pot să plece de acolo dacă simt nevoia să o facă.
Был хаҡта тапшырыуҙы төшөрөүҙә ҡатнашҡан социология фәндәре кандидаты, «Шәжәрә» Башҡортостандыңтарихи мираҫын өйрәнеү үҙәгенең ғилми хеҙмәткәре Илгиз Солтанморатов хәбәр итте.jw2019 jw2019
Aşadar, probabil că Iosif a murit când Isus era încă destul de tânăr.
Был хат Ибраһимдың йөрәгенең иң түренә үтеп инде.jw2019 jw2019
Totuşi, Petru nu a câştigat încă lupta cu propriile temeri şi îndoieli, lucru de care îşi va da seama în curând.
Табибҡа бар.jw2019 jw2019
Repetă-i copilului anumite idei şi cuvinte-cheie, astfel încât să înveţe încă de când este foarte mic.
«Иммунопрепарат» хеҙмәткәрҙәре менән аралашыу барышында республика Башлығы эш шарттары, хеҙмәт хаҡы, социаль гарантиялар менән ҡыҙыҡһынды, шулай уҡ предприятие етәкселеге менән уны үҫтереү мөмкинлектәрен тикшерҙе.jw2019 jw2019
Câtă vreme eşti încă persoană celibatară, dezvoltă calităţi, obiceiuri şi aptitudini care îţi vor fi de un mare folos în căsnicie.
бала айыуjw2019 jw2019
De ce Iehova nu i-a dezvăluit lui Samuel încă de la început că El era cel care îl striga?
Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары агентлығы етәксеһе Борис Мелкоедов ауыл хужалығы иҫәбен алыу осоронда мәғлүмәт-аңлатыу эшетураһында һөйләне.jw2019 jw2019
De ce este important să ne însușim modul de gândire al lui Iehova încă de pe acum?
Һауа температураһы әллә ни үҙгәрмәй.jw2019 jw2019
b) De ce nu ne putem bucura încă de pace deplină?
йоҡоно алыуjw2019 jw2019
De exemplu, Biblia spune despre tânărul rege Iosia următoarele: „Pe când era încă tânăr [avea în jur de 15 ani], a început să caute pe Dumnezeul tatălui său David“.
3 февралдән 28-нә тиклем Башҡортостанда тәүге тапҡыр «Ислам донъяһы сәнғәте-2016» халыҡ-ара художество фестивале уҙғарыла.jw2019 jw2019
În plus, poate că încă plângi moartea partenerului iubit sau, probabil, nutreşti sentimente de vinovăţie sau de mânie din cauza unei rupturi conjugale.
Айҙар, был нимә?jw2019 jw2019
De fapt, putem folosi această broşură pentru a iniţia un studiu biblic chiar la uşa locatarului, încă de la prima vizită.
Ҡалаҡ һөйәгем аҫтына ҡаты, осло нәмә килеп төртөлдө.jw2019 jw2019
Ce calităţi a manifestat David încă înainte de a deveni rege?
Унда ҡатнашыу өсөн дүрт меңдән ашыу кеше квитанция күсермәләрен ебәргән ине. Бәхетлеләрҙе билдәле яҙыусылар һәм сәнғәт әһелдәре — Камил Йыһаншин, Ринат Камалов, Таңсулпан Ғарипова һәм Игорь Савельев билдәләне.jw2019 jw2019
Era Iosif încă în viaţă când Isus şi-a început serviciul sacru, la vârsta de 30 de ani?
Шул тиклем ҙур түрәнең көймәһе туҙҙырып уҙған туҙанда ҡойоноп, рәхәтлектән ғорурлыҡтың сигенә еткән бәндәләр шунда уҡ үҙ урамдарына яңы исем ҡушҡандар — «Губернатор урамы».jw2019 jw2019
A doua categorie se referă la ‘lucrurile sperate’, adică evenimentele care nu au avut încă loc.
серҙе асыуjw2019 jw2019
Momentele acestea de destindere petrecute împreună îl înviorează pe fiecare dintre ei pentru încă o zi în lumea din afara căminului.
Тороп ултырҙым.jw2019 jw2019
Ce a dorit Iosia să facă încă de când era un băieţel?
Республика Пенсия фонды мәғлүмәттәре буйынса, 1 февралдән страховкалау пенсиялары һәм дәүләт тәьминәте буйынса пенсиялар дүрт процентҡа индексациялана.jw2019 jw2019
Moartea unui copil înseamnă spulberarea visurilor de viitor, a unor legături familiale [fiu, noră, nepoți], a unor momente . . . de care nu ai apucat încă să te bucuri”.
Балаларҙы тәрбиәләү эшенә үҙ өлөшөмдө индерергә тырышам.jw2019 jw2019
La începutul erei noastre, în Babilon încă exista o comunitate de evrei, motiv pentru care apostolul Petru a vizitat orașul.
Минме? Мин Мəлəүез районынан.jw2019 jw2019
Sora a mai spus: „După o vreme, Tessie s-a botezat și a slujit mai târziu ca pionieră regulară, deși copiii ei erau încă mici”.
Ғәрәпсә яҙа беләһеңме?jw2019 jw2019
În continuare, în Biblie se spune: „Pe când eram încă păcătoşi [şi făceam lucruri rele], Cristos a murit pentru noi“. — Romani 5:6–8.
һуңынан баш осомдағы тумбочка өҫтөндә газета ҡағыҙына төрөлгән төйөнсөккә күҙем төштө,jw2019 jw2019
Ea predica vestea bună cu zel încă din copilărie.
күңеллеjw2019 jw2019
Am citit o pagină, apoi încă una, după care nu am mai lăsat-o din mână.
Нимә ти ул?jw2019 jw2019
Din cauza stării noastre păcătoase, încă de la naștere eram dușmani ai lui Dumnezeu.
Яңылыҡjw2019 jw2019
Dar gândul că soțul meu, căruia îi plăcea atât de mult viața, nu mai este aici pentru a se bucura de ea încă mă doare.”
Бер рəхмəт мең бəлəнəн ҡотҡарырjw2019 jw2019
Ce anume a caracterizat lucrările lui Dumnezeu încă de la început?
Шулай уҡ 11 кешенән торған Эксперт советы төҙөлдө, рәйес итеп Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы депутаты Эдуард Сәйетбатталов һайланды.jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.