patru oor Tuvalu
patru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tuvalu
fa
Cu patru ani înainte de a mă avea pe mine, părinţii mei au întâlnit nişte misionari mormoni.
I te fa tausaga a koi tuai au o fanau, ne fetaui oku mātua mo misionale Mamona.
fā
Pentru ce erau cunoscute în primul rând cele patru fiice ale lui Filip?
Ne lauiloa malosi pefea a tama fā‵fine e tokofa a Filipo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei sunt conştienţi că cei patru îngeri văzuţi de apostolul Ioan într-o viziune profetică ‘ţin strâns cele patru vânturi ale pământului, pentru ca niciun vânt să nu sufle peste pământ’.
23 I te oloatuga a Iesu mo ana soko i loto i te fatoaga o saito i te Sapati, tau ei ne ana soko a kaufui saito.jw2019 jw2019
Cu patru ani înainte de a mă avea pe mine, părinţii mei au întâlnit nişte misionari mormoni.
10 Kae i te otiga ne olo ana taina ki te fakamanatuga, ne fanatu foki a ia. Ne seki fano fakaasiasi kae ne fano ‵muni atu.jw2019 jw2019
6 Patru ani mai târziu, în preajma Paştelui, trupele romane s-au întors sub comanda generalului Titus, care era hotărât să pună capăt răzvrătirii evreilor.
3 E tiga te feitu tenā, ne seki faimalo atu ki a Tito telā ne olo māua ke pilitome, e ui eiloa a ia se tino Eleni.jw2019 jw2019
(Geneza 12:1–3; 17:4–8; 18:10–14). Patru secole mai târziu, când, în cele din urmă, Moise i-a adunat pe descendenţii lui Avraam — care erau acum o naţiune mare — pe câmpiile Moabului, el le-a amintit că Dumnezeu îşi îndeplinise promisiunea.
11 “E fai atu ne au a pati konei ki a koutou ko te mea ke maua i loto i a koutou a te fiafia tenei i a au kae ke katoatoa foki te otou fia‵fia.jw2019 jw2019
În noaptea aceea am dormit toți patru în mașină.
24 Ne kamata o tali‵tonu a nisi tino ki ana pati kae ko nisi tino ne seki tali‵tonu.jw2019 jw2019
Cu o anumită ocazie, Pavel şi alţi patru creştini s-au dus la templu pentru a se purifica potrivit ceremonialului.
“Kae ne fai atu a Samasoni penei: ‘Ke na mate atu toku ola [soul] fakatasi mo te kau Filisitia.’ ”—Famasino 16:30, NW.jw2019 jw2019
10 În textul din Evrei 13:7, 17, citat mai sus, apostolul Pavel prezintă patru motive pentru care trebuie să ascultăm de supraveghetorii creştini şi să le fim supuşi.
25 “Kae nei la, ko iloa ne au me i a koutou katoa kolā ne talai ne au ki ei a te Malo ka se toe lavea ne koutou oku mata.jw2019 jw2019
Din 1981 au fost izolate pentru uz medical multe fracţiuni (elemente derivate dintr-unul dintre cele patru componente primare).
36 Kae se a te aoga ki se tino māfai e maua ne ia te lalolagi kātoa kae galo tena ola?jw2019 jw2019
În timpul întunericului, patru femei se apropie de stâlpul de tortură.
* 18 E tiga te feitu tenā, ko maua ne au a mea katoa e manako au ki ei kae ko silia atu foki.jw2019 jw2019
Ce înţelegem despre înviere din aceste patru relatări?
5 Me i te taimi koi ola ei tatou faka-te-foitino, ne ga‵lue i loto i a tatou a manakoga agasala kolā ne fakamalosi aka ne te Tulafono ko te mea ke ‵fua mai i a tatou a fuataga o te mate.jw2019 jw2019
▪ Care sunt ultimele patru exprimări ale lui Isus înainte de a muri?
E ‵tau o fakapei ki luga i a tatou a “te natula fou,” io me ko uiga ‵fou.jw2019 jw2019
Într-o viziune, apostolul Ioan a văzut „patru îngeri care stăteau în picioare în cele patru colţuri ale pământului şi ţineau strâns cele patru vânturi ale pământului” (Rev.
6 “Fakaeteete ke mo a e fakaasiasi te otou amiotonu i mua o tino ko te mea ke matea ne latou; me ka seai se otou taui e maua mai i te otou Tamana telā i te lagi.jw2019 jw2019
Această carte prezintă în ordine cronologică viaţa şi învăţăturile lui Cristos, pe baza celor patru evanghelii.
Ne ‵teke atu i ei ki te pulega a te Atua.jw2019 jw2019
El mai spune: „Am dus acest mod de viaţă nesăbuit aproximativ patru ani“.
30 “Kae e tokouke a tino kolā ne ‵mua ka faka‵muli, kae ko tino kolā ne faka‵muli ka ‵mua.jw2019 jw2019
Prin urmare, în cazul în care nu putem realiza 50 de ore în lucrarea de predicare, putem totuşi ‘să-l lăudăm foarte mult pe Iehova’ slujind de patru ori pe an ca pionieri auxiliari cu 30 de ore (Ps.
34 Ne tali atu a Iesu ki a latou: “E a‵vaga a tama‵liki o te olaga masani tenei kae tuku atu foki ke a‵vaga, 35 kae ko tino kolā e ‵tau o maua ne latou te olaga i aso mai mua mo te toetuga mai te mate e se a‵vaga io me e se tuku atu ke a‵vaga.jw2019 jw2019
Să analizăm în continuare răspunsul Bibliei la următoarele patru întrebări: De ce vrei să te căsătoreşti?
18 E iloa ne tatou me i so se tino telā ko oti ne fai mo fai se fanau a te Atua e se fai faeloa ne ia te agasala, kae e puipui a ia ne te Tino telā ne fanau mai i te Atua, kae e se mafai o puke a ia ne te tino masei.jw2019 jw2019
Vincent, tată a patru copii, spune: „De multe ori discutam despre avantaje şi dezavantaje aşa încât copiii să înţeleagă singuri care este cel mai bun mod de a acţiona.
4 E fia suke‵suke malosi a nisi tino e tokouke ki te Tusi Tapu māfai e lavea atu ne latou te igoa o te Atua i ei.jw2019 jw2019
7 Cu aproape patru secole înainte ca Cirus să cucerească Babilonul, regatul lui Iuda a fost ameninţat de armatele aliate ale Amonului şi Moabului.
38 “Kae ko taku tino amiotonu ka ola e auala i te fakatuanaki,” kae “kafai e toe foki a ia ki tua, ka se fiafia au ki a ia.”jw2019 jw2019
Când bărbaţii viteji din Iabeş-Galaad au aflat ce se întâmplase, s-au dus, au luat cele patru cadavre, le-au ars şi apoi au îngropat oasele.
30 Kae i te ‵logoga a tāgata ‵kivi e tokolua kolā e saga‵saga i tafa o te auala i a Iesu e sasale atu i lā tafa, ka‵laga atu ei lāua, penei: “Te Aliki, te Tama a Tavita, ke alofa mai koe ki a māua!”jw2019 jw2019
Toate versetele acestui psalm, cu excepţia a patru dintre ele, menţionează una sau mai multe dintre expresiile: căile, cuvântul, cuvintele, hotărârile, îndrumările, judecăţile, legea, mărturiile, orânduirile şi poruncile lui Iehova.
(3) E fai mai penei te Fakaasiga 4:11 e uiga ki tena pulega: “Te motou Aliki mo te motou Atua! E ‵tau eiloa o maua ne koe a te ‵malu, te vikiga, mo te ‵mana. Me ne faite ne koe a mea katoa, kae mai i tou loto foki, ne faite ei ne koe a mea ke tino mai kae ke ola foki.”jw2019 jw2019
Să analizăm patru modalităţi prin care „mesagerul” şi-a îndeplinit rolul.
25 I te uluatuga a Petelu ne fakafetaui atu a Konelio ki a ia, kae fakasiga ifo ki ana vae o ifo atu ki a ia.jw2019 jw2019
Mai întâi aţi putea citi cele patru evanghelii, iar apoi v-aţi putea propune să citiţi restul Scripturilor greceşti creştine.
Ne fakaasi atu ne Iesu tena alofa ki tino i te akoako atu ki a latou e uiga ki te Atua, mo te faka‵leiga ne ia o olotou ma‵saki.jw2019 jw2019
Să ne imaginăm scena: „Dintre doi munți . . . de aramă” ies patru care de război, echipate, se pare, pentru bătălie.
E pefea te lasi o te galuega talai e ‵tau o fai a koi tuai o oko mai te aso o Ieova?jw2019 jw2019
În patru ani de la începerea campaniei cu pliantul în 1946, numărul Martorilor din Québec a crescut de la 300 la 1 000.
65 Fai atu ei a ia: “Tenā te pogai ne fai atu ei au ki a koutou, E seai se tino e vau ki a au seiloga ke talia a ia ne te Tamana.”jw2019 jw2019
6 Evanghelizatorul Filip avea patru fiice fecioare, care dovedeau acelaşi zel pentru predicare ca tatăl lor (Fap.
Ne fakasino atu Iesu ki te uiga e tasi i te taimi ne fakatu atu ei ne ia se tamaliki i mua o ana soko kae ne fai atu, penei: “Kafai e ‵fuli koutou ke pelā mo tama‵liki, e mafai ne koutou o ulu atu ki te Malo o te lagi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.