сделать предложение oor Grieks
сделать предложение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάνω πρόταση γάμου
И один парень сделал предложение своей девушке прямо на экране.
Κι ένας τύπος έκανε πρόταση γάμου από την οθόνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надо лишь сделать предложение.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, могу я сделать предложение?
Ήθελε να μου τα παρέχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделали предложение.
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дженни, ты сделала предложение.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделаю предложение.
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделай предложение как следует.
Ώρα για ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сделал предложение, от которого ты не смог отказаться?
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сделал предложение!
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть у меня друг, сделавший предложение своей любимой.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]ted2019 ted2019
И один парень сделал предложение своей девушке прямо на экране.
Δεν μπορώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духи сказали мне, что Шанг приедет и сделает предложение Мулан до захода солнца.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты узнала, что он сделает предложение?
Το βαρελάκι επιστρέφειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделаю предложение.
Αυτό του είπα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, мы бы и остались вместе, если б я правильно сделал предложение.
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было сделано предложение...
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он боится сделать предложение.
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джо Ветстоун только что сделал предложение.
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь ты появился здесь и сделал предложение перед толпой народа.
Είναι περίεργος για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собирался ей сделать предложение.
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Час назад он сделал предложение.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что если она беременна и расскажет мне до того как я успею оторвать задницу и сделать предложение?
Μοιάζει με γκόμενα;- ΤίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роджер сделал предложение Синтии Киркпатрик.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что потом, когда он будет в самом удручающем состоянии, ты сделаешь предложение.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы наполним бокалы, вместо тоста, я сделаю предложение.
Κολίν αυτό δεν είναι σωστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто сделал предложение получше?
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1031 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.