действительное значение oor Estnies
действительное значение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tegelik väärtus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но имело ли действительно значение для Бога или сатаны, что Иов был верным?
kutse liikmesriikidele ja osalevatele riikidele ühismeetmete esitamiseksjw2019 jw2019
Это станет еще более очевидным, когда мы исследуем действительное значение слова «отдал» в этом контексте.
Hoidmisel # tundi #C juures ei tohi alus, skaala ja pealdised deformeeruda, pleekida ega tumenedajw2019 jw2019
2 Наше преподнесение должно иметь действительное значение для людей, которых мы встречаем.
Juunis # pani Chohung Bank kõrvale kahjumireservid, mis võrdusid # %ga selle potentsiaalse kahjuriski määrast Hynixile ning kavatses potentsiaalse kahjuriski täielikult kindlustada #. aasta lõpuks. [#]jw2019 jw2019
Но разве имеет действительно значение, что Рождество и Пасха не являются христианскими праздниками, а первоначально праздновались поклонниками ложных богов?
Ma varem käisin Hill Street Bluesi musta mehegajw2019 jw2019
Да побудит нас этот факт хорошо пользоваться возможностями в этом месяце помогать дальнейшим искренним людям понять действительное значение текущих событий.
Komitee märgib, et komisjonviis #. aastal läbi laialdase uuringu registreerimata töötamise kohta laienenud ELis. #. aasta mais avaldatud uurimuse tulemused on komitee arvates oluline panus ebaseadusliku töötamise fenomeni mõistmiseks ja tõkestamiseksjw2019 jw2019
Так, им известно, что если значение любой из всеобщих констант отличалось бы от ее действительного значения хоть на бесконечно малую величину, то во Вселенной не было бы жизни*.
Päike, Kuu, tähed... emakargaja kõlab juba nagu Elroy Jetsonjw2019 jw2019
Как вы видите, большинство пунктов справа & mdash; набор символов в форме $(xxx). Это переменные окружения, определённые в собственно окружении & kde;. Они заменяются действительными значениями когда./configure генерирует файлы Makefile из шаблонов
Kuigi see on majanduskriisi tõttu hetkel eriti tähtis, on see sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamise võimalusena oluline ka majandusliku heaolu tingimustesKDE40.1 KDE40.1
Да, для Бога действительно имеет значение то, как ты ему поклоняешься.
OK, nüüd olen ma küll kadejw2019 jw2019
Вот что действительно имеет значение.
Kas selle pärast et ta on abielus asekonsuliga või?ted2019 ted2019
Кроме тех немногих, которые действительно имеют значение.
Käesolev otsus jõustub #. detsembril #, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему действительно имеет значение, как мы ведем свою жизнь?
Ma tõesti ei taha sulla liiga tehajw2019 jw2019
Преобразует текстовую строку, содержащую цифры, в действительное числовое значение
NovoRapidile soovitati anda müügilubaKDE40.1 KDE40.1
17 Поэтому всегда помни, что действительно имеет значение, как ты ведешь свою жизнь.
Turutegija – isik, kes esineb pidevalt finantsturgudel, olles valmis tegema tehinguid omal kulul, ostes ja müües finantsinstrumente oma kapitali eest tema poolt määratud hindadegajw2019 jw2019
Действительно имеет значение, какая у тебя религия
Samaväärse toimega meetmedjw2019 jw2019
Только три голоса действительно имеют значение:
See on väga hea tööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это действительно имеет значение?
Arvutuste kohaselt kukub Mars- # orbiidilt alla # tunni pärastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - то, что мы делаем сами и только это действительно имеет значение.
abi loomakasvatuse arendamiseks – # Läti lattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы получаете возможность сражаться и умирать за то, что действительно имеет значение.
See toimub sageli riiklikul tasandil, ent peaks laienema ka ELi tasandileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом году я впервые могу голосовать, но теперь чувствую, что все это действительно имеет значение.
kombinatsiooni peab kasutama ettevaatusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 3 Действительно имеет значение, какая у тебя религия
Kui puuduvad seadmed suuliste teadete edastamiseks ning kui suuline side ei ole võimalik või on halva kvaliteediga, tuleb tagada alternatiivsüsteeme kasutavate sidevahendite olemasolujw2019 jw2019
Со всеми этой административной дерьма, она заставляет вас удивляться, если мы теряем сосредоточить внимание на то, что действительно имеет значение.
Viiendas keskkonnaalases tegevusprogrammisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На работе мы так заняты общением, что у нас зачастую нет времени думать, нет времени говорить о том, что действительно имеет значение.
Siiski jääb see number küllalt tagasihoidlikuks võrreldes põllumajandus- ja toiduainetööstuse # miljardi euro suuruse käibega #. aastalted2019 ted2019
Главное то, что после школы, когда чокнутая вернется в дурдом, мы сможем сосредоточиться на том, что действительно имеет значение - на поисках Уилла.
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad endosulfaani sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks,ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et võimaldada kasutada olemasolevad varud hiljemalt ühe kasvuperioodi jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам может казаться, что наше благочестие угодно Иегове, но только его мнение о поклонении каждого из нас действительно имеет значение (1 Коринфянам 4:4).
Eespool osutatud Prantsuse departemangude puhul võivad riiklikud ametiasutused siiski erandina lubada rikastamist kuivsuhkurdamise teeljw2019 jw2019
В командной строке можно указать несколько следующих параметров, которые будут на действительные значения при запуске программы: % f-одиночное имя файла % F-список файлов, используйте с приложениями, которые могут открыть несколько локальных файлов одновременно % u-одиночный URL % U-список URL % d-папка открываемого файла % D-список папок % i-значок % m-мини-значок % c-заголовок окна
Elagu balli kuningas ja kuninganna!KDE40.1 KDE40.1
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.