термины на русском языке
kifejezések · orosz kifejezések · példamondatok
на русском языке oor Hongaars
на русском языке
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
oroszul
Никто не пишет на русском языке больше, чем ты.
Senki sem ír nálad többet oroszul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я говорю на русском языке и изучаю немецкий.
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В «Сторожевой башне» за февраль 1929 года печаталось объявление: «Будут передаваться лекции по радио на русском языке».
Mindketten tudjukjw2019 jw2019
Веками оно произносилось на русском языке как «Иегова» (Псалом 82:19, ПП).
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?jw2019 jw2019
ОБЛОЖКА: на набережной в Тель-Авиве сестры проповедуют на русском языке.
És az ivókürt, megvan még?jw2019 jw2019
На русский язык оно обычно переводится как «Иегова».
De tapogatózomjw2019 jw2019
Возьмем, к примеру, Библию на русском языке, которую мы получили недавно.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
Имя Бога на русском языке — Иегова.
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kelljw2019 jw2019
По цензурным соображениям книга не переводилась на русский язык.
A férfiaknak segíteniük kell egymásonWikiMatrix WikiMatrix
В «Переводе нового мира» на русском языке еврейские и греческие слова, переданные словом «дух», имеют разные значения.
Sokan vannak odabent?jw2019 jw2019
На русском языке существуют и более полные симофонии, которые помогут тебе в исследовании Библии.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
Публикации на микрофильмах уже были на русском языке, и их можно было сразу размножить на фотобумаге.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzeljw2019 jw2019
Поэтому все, кто ценит Слово Бога, рады выпуску «Перевода нового мира» Христианских Греческих Писаний на русском языке.
A vizsgálat előkészítésejw2019 jw2019
Это список вопросов от штаба планирования на русском языке.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несомненно, выпуск «Перевода нового мира» на русском языке стал важной вехой для всех русскоговорящих людей, которые любят истину.
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőjw2019 jw2019
2 В нашей стране многие люди не говорят на русском языке.
Nem szeretem, mégis megtörténik, de hát ilyen az élet, igaz?jw2019 jw2019
Вскоре, после того как началась трансляция на русском языке, мы узнали, что передачи слушают в Ленинграде.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odajw2019 jw2019
Архимандрит Макарий, именем которого названо новое издание Библии на русском языке.
Nem jöttem visszajw2019 jw2019
Тридцать шесть стихотворений на русском языке (под псевдонимом В. Сирин).
kiállító hatóságWikiMatrix WikiMatrix
Под редакцией Павского были переведены на русский язык и другие книги Христианских Греческих Писаний.
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkaljw2019 jw2019
Поэтому Андрею целесообразно показывать объявления, составленные и на английском, и на русском языках.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?support.google support.google
На русский язык Божье имя обычно транслитерируется как «Иегова».
Mrs.Hudsonnak is van telefonjajw2019 jw2019
Петр I пытался издать Библию на русском языке.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK#. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”jw2019 jw2019
Он обещал, что сила Книги Мормона поможет нам научиться общаться на русском языке.
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenLDS LDS
На русском языке Божье имя давно известно как Иегова, и оно используется во многих переводах Библии.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?jw2019 jw2019
И больше одной трети этих журналов — на русском языке.
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátjw2019 jw2019
258 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.