Galata oor Engels

Galata

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Galata

en
Galata (Cyprus)
Våra fartyg försökte sänka dem men de fyre kanoner från Galata att hålla oss utanför området.
Our ships tried to sink them but they fıre cannons from Galata to keep us out of range.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Krönikeboken 26:3, 4, 16; Ordspråken 18:12; 19:20) Så låt oss, om vi innan vi ”vet ordet av begår ett eller annat felsteg” och får behövliga råd från Guds ord, efterlikna Baruks mogenhet, andliga urskillning och ödmjukhet. (Galaterna 6:1)
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizejw2019 jw2019
(Galaterna 6:10; Apostlagärningarna 16:14–18) Men under alla omständigheter skyr sanna kristna allt samröre med falsk tillbedjan, däribland alla former av häxeri. — 2 Korinthierna 6:15–17.
I was there a yearjw2019 jw2019
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, genom att inte säkerställa att tätorterna Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Héraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Mégare, Nea Kydonia (Kreta), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, de Thessalonique (turistområde), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa och Kalymnos förses med ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 3 i direktivet och/eller reningssystem för avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 4 i direktivet.
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
(Apostlagärningarna 1:13–15; 2:1–4) Detta visade att det nya förbundet hade trätt i kraft, och det markerade födelsen av den kristna församlingen och den nya nationen av andliga israeliter, ”Guds Israel”. (Galaterna 6:16; Hebréerna 9:15; 12:23, 24)
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
Paulus skrev: ”Må var och en pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre.” — Galaterna 6:4.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidjw2019 jw2019
I sådana fall är fattigdomen en följd av deras egna oförståndiga handlingar; de får i själva verket skörda vad de själva har sått. — Galaterna 6:7.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
(Galaterna 6:16; Hebréerna 3:1; Uppenbarelseboken 14:1) Där kommer Jesus att ge dem ett speciellt slags manna.
Breast Cancerjw2019 jw2019
(Galaterna 5:22, 23) Denna andliga ”olja” har upplysande kraft.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!jw2019 jw2019
(Hebréerna 9:23—28) När alltså den fastställda tiden kom, identifierade allting omisskännligt Jesus Kristus som den vilken Jehova hade sänt ut såsom löftets Säd, den genom vilken välsignelserna slutligen skulle komma hela mänskligheten till del. — Galaterna 3:16, 24; 2 Korintierna 1:19, 20.
I have somethingjw2019 jw2019
Det är Guds vilja att de som utövar tro på lösenoffret skall utplåna den gamla personligheten och få åtnjuta ”Guds barns härliga frihet”. — Romarna 6:6; 8:19—21; Galaterna 5:1, 24.
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
(Galaterna 6:10) Låt oss därför först se hur vi kan vara rika på barmhärtighetsgärningar mot dem som är besläktade med oss i tron.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of thisDirectivejw2019 jw2019
Våra studiestunder övar oss i att visa kristet tålamod och andra av andens frukter.” — Galaterna 5:22, 23; Filipperna 2:4.
You know, in some states, you get arrested for thatjw2019 jw2019
Det är dock viktigt att vi kommer ihåg att det skulle vara orätt att söka tvinga på medkristna vårt eget samvetes bedömningar i fråga om rent personliga saker på områden där det inte finns någon princip, regel eller lag med gudomligt ursprung. — Romarna 14:1–4; Galaterna 6:5.
Maybe for years, maybe foreverjw2019 jw2019
(Galaterna 6:16) Jesus lovar de smorda kristna: ”Den som segrar och håller sig till mina gärningar intill slutet, honom skall jag ge myndighet över nationerna, och han skall vara herde över människorna med en stav av järn, så att de krossas sönder likt lerkärl, så som också jag har fått myndighet från min Fader.”
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
Det var han obestridligen! — Galaterna 1:19; Judas, vers 1.
Not you alonejw2019 jw2019
(1 Moseboken 12:1—3; Galaterna 3:16) Patriarken Abraham och hans son Isak och hans sonson Jakob eller Israel hörde naturligtvis till dem som såg fram emot att denna den större Abrahams, Jehova Guds, ”säd” skulle komma.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingjw2019 jw2019
(Galaterna 6:10) Men skörden är fortfarande stor, och arbetarna fortsätter att vara få.
I know how to work a Cljw2019 jw2019
(Galaterna 6:10) Det bästa sättet varpå vi kan ”göra vad som är gott” mot andra är förstås att uppodla och tillfredsställa deras andliga behov.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
Aposteln Paulus identifierar denne, som i första hand utgör Säden, som Kristus. — Galaterna 3:16.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) En andlig människa är motsatsen till en köttslig och djurisk människa. — 1 Korinthierna 2:13—16; Galaterna 5:16, 25; Jakob 3:14, 15; Judas, vers 19.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityjw2019 jw2019
(Galaterna 6:5) Men du kan åtminstone visa intresse för dem.
And I said to him, " There are two of youjw2019 jw2019
(Galaterna 5:22, 23) Fast du kanske inte tror det just nu, kommer det att kännas bättre dag för dag allteftersom tiden går.
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
(1 Korinthierna 10:24) Sanningen är alltså den att man måste ha självbehärskning både som ogift och som gift. (Galaterna 5:22, 23)
Now we go back to riding horsesjw2019 jw2019
Vänd dig också i innerlig bön till Jehova och be om hans heliga andes hjälp. — Ordspråksboken 4:23; Lukas 11:13; Galaterna 5:22—24.
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
(1 Korintierna 5:11—13; Galaterna 5:19—21) Men de äldste bör först av allt önska hjälpa dem som har gått för långt i fråga om bruket av alkohol och som är ångerfulla.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.