கட்டளை oor Bulgaars
கட்டளை
ta
ஒரே வாய்க்கால் வழியாய் நீர்பாயும் சமநிலை மான வயற்பரப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Bulgaars
команда
[ кома́нда ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஒருவர்மீது ஒருவர் உண்மையான கரிசனைகொள்ளும் கிறிஸ்தவர்கள், வருடத்தின் எந்தச் சமயத்திலும் தங்களுடைய அன்பைத் தானாகவே வெளிக்காட்டுவதைக் கடினமானதாகக் காண்பதில்லை.
Ще бъде бавно и мъчителноjw2019 jw2019
8 கடவுளுடைய ஊழியர்கள் இப்படிப்பட்ட கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதால், இன்று பூமியில் அவர்களுடைய எண்ணிக்கை சுமார் எழுபது லட்சத்தை எட்டியிருக்கிறது.
селско стопанство и безопасност на храните, за да се увеличи производителността и равнището на производство на африканското селско стопанство, най-вече чрез научни изследвания и новаторство в областта на селското стопанство, ветеринарен контрол и безопасност на храните в рамките на Пълната програма за развитие на селското стопанство в Африка (CAADPjw2019 jw2019
“மகிழ்ச்சி அல்லது அதோடு தொடர்புடைய மனநிலைகளான நம்பிக்கை, திருப்தி போன்றவை இதய நோய், நுரையீரல் நோய், நீரிழிவு நோய், இரத்தக் கொதிப்பு, சளி, மூச்சுக் குழலில் உண்டாகும் தொற்றுகள் ஏற்படுவதைக் குறைப்பதாக அல்லது அவற்றின் தீவிரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதாக தோன்றுகிறது” என டைம் பத்திரிகையின் அறிக்கை கூறுகிறது.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциjw2019 jw2019
என்றாலும், தன்னுடைய செயல்களைத் தன்னால் கட்டுப்படுத்தவே முடியாது என நினைத்து தன் பலவீனங்களுக்கு அவர் இணங்கிவிடவில்லை என்பது தெரிந்த விஷயம்தான்.
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаjw2019 jw2019
நீங்கள் தவறாக எடுத்து வைக்கும் முதல் அடி கடைசியில் எப்படிப் படுகுழியில் தள்ளிவிடும் என்பதைத் தியானித்துப் பார்ப்பது நல்லது.
Не изглеждаш добреjw2019 jw2019
12 ஆபத்துக்கும் மிகுந்த இக்கட்டுகளுக்கும் உட்பட்டிருந்தபோது தாவீது என்ன செய்தார் என்பதை சங்கீதம் 143:5 காட்டுகிறது: “பூர்வ நாட்களை நினைக்கிறேன், உமது செய்கைகளையெல்லாம் தியானிக்கிறேன்; உமது கரத்தின் கிரியைகளை யோசிக்கிறேன்.”
Но и да нямаш, мога да измисля нещоjw2019 jw2019
மேலுமாக, பிரதேச கட்டட குழுக்களின் மேற்பார்வையின் கீழ் தொண்டர்களின் அணிகள் வணக்கத்துக்காகப் பயன்படுத்துவதற்கு, மிகச் சிறந்த மன்றங்களைக் கட்டுவதற்காக தங்களுடைய நேரம், பலம் மற்றும் செய்நுட்ப அறிவையும் மனமுவந்து அளிக்கிறார்கள்.
Когато Договорът от Лисабон се предлагаше на хората, един от доводите беше, че той ще даде на Европейския парламент по-голямо влияние.jw2019 jw2019
(பிலிப்பியர் 2:8) கடுமையான சோதனைகள் வந்தாலும் ஒரு பரிபூரண மனிதனால் யெகோவாவுக்கு உண்மையாய் இருக்க முடியும் என்பதையும் அவர் நிரூபித்தார்.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоjw2019 jw2019
தண்ணீர்களை வஸ்திரத்திலே கட்டினவர் யார்?
Защо Теуонгон прави това?jw2019 jw2019
கடைசி நாட்களுக்கு முடிவு விரைவில்!
Вторият проблем, който остава нерешен и който е със сериозни последствия за новите държави-членки, е начинът на отчитане на времето на разположение.jw2019 jw2019
(யாக்கோபு 3:2) ஆனால் திருமணத்தில் தூஷணம் அதைக் காட்டிலும் அதிகத்தை உட்படுத்துகிறது; ஒருவரது துணையின்மீது ஆதிக்கம் செலுத்தவேண்டுமென்றோ கட்டுப்படுத்தவேண்டுமென்றோ நோக்கங்கொண்டு சொல்லப்படும் தரக்குறைவான மற்றும் குறைகூறும் பேச்சை அது உள்ளடக்குகிறது.
Аз отивам да си взема душjw2019 jw2019
துணைப் பயனியர்களாக சேவிக்க இயலாதவர்கள் சபை பிரஸ்தாபிகளாக பிரசங்க ஊழியத்தில் அதிக நேரத்தை செலவிட அடிக்கடி ஏற்பாடு செய்திருக்கின்றனர்.
Ти отне дъщеря ми... карсивото ми малко момиченце... и я премести надалеч... а сега аз съм тук и се страхувам, че тя никога няма да се върнеjw2019 jw2019
(1 தெசலோனிக்கேயர் 5:14) ஒருவேளை அந்தத் ‘திடனற்றவர்கள்,’ தைரியத்தையெல்லாம் இழந்து வருவதைப் போலவும், அடுக்கடுக்காக ஏற்படும் துன்பங்களை தனியாக சமாளிக்க முடியாமல் திணறுவதைப் போலவும் உணரலாம்.
Малович, знаеш ли какво?jw2019 jw2019
சரியான விதத்தில் சிந்திக்கும் நம் திறமைக்கு முட்டுக்கட்டையாக இருப்பது மிதமீறிய தன்னம்பிக்கை ஆகும்.
Това си мислеше, нали?jw2019 jw2019
இவ்வகையான பயணம் கவலையையும் அநிச்சயத்தையும் எழுப்பியிருக்கக்கூடும் என்று நாம் சரியாகவே கற்பனை செய்யலாம்; ஆனால் எப்பாப்பிரோதீத்து (கொலோசெயிலிருந்த எப்பாப்பிராவோடு குழப்பிக்கொள்ளக் கூடாது) அந்தக் கடினமான பணியை மேற்கொள்வதற்கு விருப்பமுள்ளவராயிருந்தார்.
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиjw2019 jw2019
இந்தக் காலத்தில் நிறைய டீன்-ஏஜர்கள் சிறுவயதிலேயே செக்ஸில் ஈடுபடுவதாலும், திருமணமாகாமலேயே கர்ப்பமாகிவிடுவதாலும், எய்ட்ஸ் போன்ற பால்வினை நோய்களால் அவதிப்படுவதாலும் மனதளவில் கடும் பாதிப்புக்குள்ளாகி இருக்கிறார்கள்; எனவே, திருமணமாகும் வரை செக்ஸில் ஈடுபடக் கூடாது என்று பைபிள் தருகிற அறிவுரை . . . மிக மிகப் பொருத்தமானது, பாதுகாப்பானது, பயனுள்ளது.”—பேரன்டிங் டீன்ஸ் வித் லவ் அண்ட் லாஜிக்.
Наи- голям процент на престьпления и нарастваjw2019 jw2019
7 நல்ல ஆன்மீக பழக்கங்கள் கட்டியெழுப்பும் உரையாடல்களுக்கு தேவையான விஷயங்களை அள்ளி வழங்குகின்றன.
Някакъв гъзарски ресторантjw2019 jw2019
ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான வாலிபர்களும், இளம் பெண்களும், அநேக மூத்த தம்பதியரும் சால்ட் லேக் சிட்டியிலிருந்து ஒரு விசேஷித்த கடிதத்தைப் பெற ஆர்வமுடன் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваLDS LDS
ஒரு கட்டிடக் கலைஞர், கலை நுட்பத்துடன் ஓர் அழகிய வீட்டை வடிவமைத்து கொடுக்கும்போது, ‘அவர் நல்ல கட்டிட கலைஞர்’ என பெயரெடுக்கிறார்.
Ако не ти харесва, тръгвай сиjw2019 jw2019
தற்செயலாக, அந்த முந்திய சாயங்காலத்தில், அந்த மற்ற கைதிகளின் நெருக்கடிநிலைக்கு நான்தான் பொறுப்புடையவன், ஏனெனில், கன்னி மரியாளிடம் ஜெபிக்கும் அவர்களுடைய ஜெபங்களில் நான் சேர்ந்துகொள்கிறதில்லையெனக் குற்றம் சாட்டப்பட்டிருந்தேன்.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоjw2019 jw2019
இதனால், உயரமான கட்டிடங்களிலுள்ள கண்கூசும் ஒளிவிளக்குகளைக் கண்டு அவை குழம்பிப்போகலாம்.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоjw2019 jw2019
அப்போஸ்தலன் பவுல் எச்சரித்தார்: “கடைசி நாட்களில் காலங்கள் கொடியவையாக இருக்குமென்பதை உணர்ந்து கொள்.
Лека нощ, принцесоjw2019 jw2019
பிசாசின் கடும் பகைமையை, தம்முடைய சீஷர்கள் எவரையும்விட இயேசு நன்கு அறிந்திருந்தார்.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!jw2019 jw2019
எது உண்மை எது கட்டுக்கதை என்பதை நீங்களே புரிந்துகொள்வீர்கள்.
За да можем най- накрая да загърбим случилото сеjw2019 jw2019
இதில் ஓர் அச்சகம், ஒரு சிறிய பண்ணை, 500 பேர் தங்கும் வசதி கொண்ட குடியிருப்பு கட்டடங்கள் உள்ளன.
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.